(Episode 58)
How could Man Sik's daughter, who I believed to have been dead,
turn up all of a sudden?
Bit Na...
Hae Ran, are you okay?
Dae Kook.
- Dae Kook. - Yes.
Where is my Bit Na?
Did they find her?
It seems like...
she got carried away by the rapid stream.
Near the river,
they found this.
No way.
It can't be. Bit Na.
No, Bit Na! No way!
She got infuriated after learning that you two got married...
and told him never to let you know that Bit Na was alive.
That means...
they won't show up as long as we don't look for them, right?
Yes, sir.
All right, then.
Completely get rid of the traces of the two...
so that Man Sik's mother doesn't notice it.
His mother will be missing for a long time,
and for Bit Na,
report her death.
She should've kept a low profile until the end.
Why did she show up now?
Sir, I looked into Choi Eun Gyeol,
and it was all lie.
Lie?
It seems like Mrs. Yoon has meddled in this.
Should I call her in?
No.
Just pretend you know nothing.
And keep your eye on Choi Eun Gyeol.
Yes, sir.
Jae Gyeong has taken care of it already so that I don't lose any of my money.
She does have my genes.
Indeed, even if she's real Bong Bit Na,
I can't give her my money...
when she's not my blood at all.
Hello.
Please have this.
You're here again.
Thank you so much.
Please don't mention it.
For Mr. Lee, I got cold-brewed espresso with whipped cream.
And for Mr. Park, I brought mango juice because you don't drink coffee.
Now you fully know what we like, don't you?
You said the two employees here...
quit working at the same time back then.
May I ask you about their names?
Well, we don't know their names.
I see. Then, have a good day.
(Emergency Room)
Two workers quit suddenly after the Mr. Nam incident?
That's fishy.
What if the security camera was not out of order?
They might have witnessed the incident...
and got fired so that they wouldn't reveal it.
Ms. Bong.
What are you doing here?
Ms. Lee.
I was checking the location of the security camera.
Why do you need that?
Since when have you been working for Daekook Confectionery?
It's my fifth year.
I see.
Ms. Lee.
Do you know about the incident that took place here four years ago?
I heard it's a murder case.
You'd better not bring it up.
You may not know well because you joined recently,
but everyone here kept it quiet and buried it,
so don't bring it up again.
Why did they bury it?
That is...
By looking at you idle away, you must've finished the project proposal.
Are Ms. Lee Hwa Rin and Mrs. Yoon close?
Ms. Lee and Mrs. Yoon?
Yes, I think so.
Ms. Lee got promoted to assistant manager really quickly.
There's a rumor that it was possible because Mrs. Yoon had her back.
Why?
Will you just let Ms. Bong work here?
I'll handle it, so don't worry.
What if she finds out what I've done?
Then what?
You can just tell her what you saw.
But you know the truth too.
I do.
You witnessed Seon Hwa push Nam Ki Taek.
That's how you stated.
The police trusted your statement...
and turned Seon Hwa over the prosecution.
That's the truth I know.
Mrs. Yoon, I believed that you'd keep your promise and waited.
I thought you'd protect me!
I kept my promise!
You've become an assistant manager.
Are you asking for more now?
Making a false statement...
You were here, Ms. Lee.
What is it?
I'm here to report the proposal.
Ms. Lee, you can leave now.
Why do you have to shoulder that burden?
Just tell her the truth...
and free yourself from the burden.
What do you think you are to barge in like this?
Is the company a joke to you? Or am I?
You seem to feel inferior to me.
How dare you...
Ms. Bong, are you bringing your personal feelings to the workplace?
You always talk about it when you have nothing to say.
It's you who needs to draw a line between public and private matters.
Can't you see the proposal I brought you?
Do you think I don't know your intention of joining Daekook?
Jae Gyeong,
so you know why I got here?
Are you afraid that I might find decisive proof?
What would I be afraid for?
I haven't done anything wrong to be afraid.
You said you hadn't done anything wrong?
Fine. Look forward to what happens.
That wench...
Where have you been?
Why are you giving me such a look?
Have you...
talked to the staff in the emergency room?
No.
Why would I?
They've become really nice to me.
Seon Hwa, did you find your mother?
I did.
Really?
I'm happy for you.
So did you meet her?
How is she?
I found her...
but got abandoned once again.
She refuses to meet me.
I guess I'm specialized in being abandoned.
Don't say that.
There's nothing like that.
No matter what happens, I will never turn my back on you.
So don't say such a self-destructing thing.
Okay?
How ridiculous.
What are you to turn you back on me or what?
It's not like we're something.
You're pushing me away again.
Okay. We're friends.
Are you happy now, my friend?
Stop.
Thanks for the drink, Director Yoon.
What was that?
Mrs. Yoon.
What is it that I just saw?
What?
You looked happy with Jae Min.
What's going on between you two?
What's with you? You got the wrong idea.
I helped him with his problem, so he got me a canned drink.
That's all.
Don't you know Jae Min is Jae Gyeong's brother?
You're not jealous, are you?
I'm happy that you're jealous.
Watch out.
He's Jae Gyeong's brother and my brother-in-law.
I'm aware of that.
You know...
that I only have my eyes for you.
I have to get back to work.
Sang Hyuk, it's ridiculous that you're jealous.
Why are you so busy these days?
I'm busy trying to make a living.
By the way, how many people are there in your family?
Is there anyone who rips you off?
There is one who always asks for money,
but I won't just sit still.
Who is it?
Also, why don't you tell me about your family?
My family?
My oldest son passed away,
so I'm living with my daughter-in-law and my grandson.
I don't keep in touch with my second oldest child.
You seem to have quite a story.
Are you going to leave all your fortune to your grandson?
Well...
Excuse me.
Hello, it's me.
Ok Kyung, it's me.
What's up?
I miss you.
What?
Well...
I'm a little busy right now.
Where are you?
I'm near your house.
What?
What's wrong?
Dal Bong, I need to go now.
It seems like there's an urgent issue at the restaurant.
I'm sorry.
Cutie.
Why do you look so dazed?
Is this your company, Mom?
Well, I'm an executive director and a shareholder here,
so I guess you can call that.
Let's go in.
(Daekook Group)
This cafe is run by our own bakery.
Mrs. Joo, welcome. Come this way.
Sit over there.
What can I get you?
Last time, I tried a savory coffee that smelled good.
Coming right up.
They make good coffee here.
I see.
Honey.
I said I'd be away for a while.
I got a golden egg.
I happened to play Cinderella all of a sudden.
I know.
Excuse me.
Yes. It might take a while.
Hey, I told you to be patient.
Are you going to the clubs with other girls again?
Excuse me, don't you hear me?
I have to go.
What?
Didn't you see I was on the phone?
You won't apologize? You splashed on me.
There are basins here.
You can get some water splashed on you near them.
Is that how you apologize for your mistake?
Also, why are you talking down to me?
Who do you think you are?
Do you know who I am?
Who the heck are you?
Do you work here?
What is your name?
How dare you get on my nerves?
Who the heck are you to be audacious?
Hey, I'm Daekook Confectionery's...
- Bit Na. - Mom.
Mom.
What's wrong?
"Mom?"
Is she Mrs. Joo's daughter?
Hello.
Why did you make her cry?
Mom, don't bother dealing with her.
I can't believe someone rude like her is working at this nice company.
Tell me what happened.
She splashed water on me,
and she rather started yelling at me as if what she did was right.
Excuse me, stop putting on a show.
Director Joo.
Learn to apologize for your mistakes.
What did you learn from your parents?
You shove everyone you see around...
and stab people in the back.
I didn't do anything to deserve a slap from you.
Why don't you learn the truth before getting all worked up?
What did you say?
It's such a shame there are no security cameras here.
Just because you own this company,
can you slap your employees around?
Did you have to lay a finger on me...
before knowing who was right or wrong?
I still had faith in you and thought you were a good person,
but you destroyed that.
Mom, let it go.
Are you all right?
The person you have reached is not available.
What? She's not taking my call?
The person you have reached is not available.
This is ridiculous.
What the heck are they doing now?
Sang Hyuk and Seon Hwa, how dare you stab me in the back?
Sang Hyuk, you still couldn't get rid of your old habit?
You hit on me back then, and is it Seon Hwa this time?
Crazy jerk.
I won't just watch it.
Right. I'm not Seon Hwa.
I'm different from that wench who came...
to whine about me taking her guy.
Seon Hwa and Sang Hyuk, you two can never be together.
I won't handle this like Seon Hwa.
I'd rather kill them both.
This one suits you too.
Everything we bought today looks good on you, right, Bit Na?
Yes. It's so beautiful.
Let's go to the department store tomorrow...
and get some bags and accessories for you.
You also need some shoes to match your new clothes.
Mom. I feel uncomfortable if you buy me that much.
I just want to do it for you.
Also, you're a part of the Daekook family now.
You need to dress decently.
Just take it slow.
It's like your stomach gets upset if you eat too quickly.
If you rush to change Eun Gyeol,
she will feel uncomfortable.
I just want to give her everything I couldn't give for all these years.
Also, honey,
she's Bit Na, not Eun Gyeol.
Mom.
I still feel more comfortable with the name Eun Gyeol.
What do you mean by that?
I hope you can give me some time.
I've lived as Choi Eun Gyeol for more than 30 years.
So the Bong Bit Na is still quite strange to me.
Of course.
Eun Gyeol needs time to get used to this.
Oh, gosh. I see.
I just wanted to give you everything.
I guess I was just thinking about myself.
I'm sorry, Bit Na.
I mean, Eun Gyeol.
I'm home.
The phone is turned off. Please leave a message...
What? She even turned off her phone?
Could they be...
You didn't get caught?
Don't worry. Jae Gyeong doesn't care about my comings and goings.
It's fine.
This is not bad.
No matter how badly Jae Gyeong treats me,
I forget about it when I think of you.
I'll settle things down soon.
No!
I'll get them.
Where is Seon Hwa?
You're so rude, as always.
You should say hello properly first.
And I'm older than you.
Doesn't your great family teach you how to greet people with manners?
How dare you behave like this?
I'm not in the mood to quarrel with you now.
Tell me where Seon Hwa is right now!
What do you think you're doing here?
She's not here.
She's not here? Then where is she?
I don't think I have to tell you.
Get lost if you're done here.
Get out before I throw salt on you.
Wasn't it enough last time? And now it's salt?
Do whatever you want.
I need to check it with my own eyes.
How dare she barge in?
Why are you searching around someone else's house?
I've had enough of this!
Get out. Get lost right now!
Let go! Tell me where Seon Hwa is!
Tell me right now!
What do you think you are doing?
Get out of here.
I'm going to report you for trespassing if you don't.
Tell Seon Hwa to keep her phone switched on.
And it's an order from her boss.
Got that?
- Are you okay, Mom? - I'm fine.
I think I sprained my back.
Go in and lie down.
Why does she have the same mole as me? How annoying.
Thank you for driving me home, Director Yoon.
Why are you acting like this again?
You switch characters from time to time.
We're out here to work.
So I should treat you respectfully.
We're off work now.
So you should treat me as a friend.
I'll get going, then.
Oh, right. Do you have a younger sister...
apart from Jae Gyeong?
A younger sister?
How did you know that?
I bumped into her at the bathroom in our company.
She called Mrs. Joo "Mom."
It's a bit complicated.
She's not my younger sister. She's my older sister.
- Your older sister? - Yes.
We haven't seen each other for a long time and reunited recently.
Here.
I would've made a feast if you had called me earlier.
I only got to make ojingeobokkeum because I didn't have time.
It's always a feast at your house.
Why did you come here?
The food there wouldn't be the same as my cooking.
But did you guys fight again, by any chance?
Why are you asking?
It's nothing.
It's obvious that they fought.
You thought Jae Gyeong would stay still after you pulled that stunt?
What do you mean?
Can you shut your mouth?
What is it?
Did you meet Jae Gyeong?
She came to the company and asked her to buy an apartment.
Mom!
Why? It's something I can ask her.
I asked her to buy an apartment under Sang Mi's name.
My precious son and grandson are held captive in that house.
What's good in it for me?
Shouldn't I have a chance to make some money too?
The next time you meet Jae Gyeong, please discuss it with me beforehand.
If I ask you,
will you say yes? Of course not.
What's wrong with you, Mom?
I can take care of things by myself.
Please don't interfere with my business and just stay put!
You're home.
Hey. I went home.
Your mother's place?
Where else would I go?
It would've been nicer if we'd gone together.
I have something to tell your mom.
What's wrong?
What is it?
Are you upset because my mom asked you...
to buy an apartment?
Is that why you're acting this way?
So he really did go home.
It's nothing like that.
I think I've been too indifferent to you.
About the apartment, let's think about it.
Treating my in-laws well is the same as treating you well.
I'm sorry, honey.
You chose me for a reason.
It's to realize our dreams together.
You're me, and I'm you.
We can never be apart.
You know that, right?
Of course. I know what you mean.
Sang Hyuk. You will never go back to Seon Hwa.
I will never let you go.
(The Second Husband)
What was that? Did you fall for me?
I am quite cool.
No. Jae Min is Jae Gyeong's brother.
Why are you trying to escape from the incident...
when you're the culprit?
I'll tell Seon Hwa the truth.
You're the witness, right?
You were the one who testified you saw me pushing Nam Ki Taek, right?
Tell me everything yourself.
Confess and beg for forgiveness!
You just want to go back to prison so badly, don't you?
Yoon Jae Gyeong!