(Episode 104)
This person is your aunt?
Yes. Aunt Min Young.
You people...
What are you doing?
Nam Tae Hyung.
Are you really Woo Min Young?
I asked you.
Are you really Woo Min Young?
Don't shout. I'm scared.
It's okay. There's nothing scary. Don't worry, okay?
It's okay.
What are you?
Who are you?
Is that Annie?
Sol, shall we say goodbye?
We promised, didn't we?
That we'd both be well and healthy until we meet again.
That's right.
Auntie will call you again.
Promise you'll call, okay?
Mom, look after yourself too.
- Grandma, let's go inside. - Okay.
I asked a question.
What is this nonsensical situation?
Why does your mom and Sol...
think Annie is Min Young?
At first,
you said it was nonsense that I was Annie Brown.
Now is it nonsense that I'm Min Young?
I'm the one who needs an explanation.
Why are you...
so angry about this situation?
Because...
I'm concerned...
- Ji Hwan asked too much of you... - No.
It's exactly as you saw.
We happened to cross paths today,
and Sol and Mom thought Annie was Min Young.
Just for the day, she became Min Young and spent time with them.
That means you got Annie...
to pretend to be your sister...
around your mom and kid.
Are you out of your mind?
How dare you use someone like her to suit your needs?
Ji Hwan never used me.
Min Young's mom and Sol were overjoyed to see me.
The lady is sick and Sol is a child.
They miss Min Young so much.
There's no reason not to play along for once.
Even so, why would you...
Why? Because they are my sister's mom...
and niece.
I thank you for your concern,
but it's not something to get so worked up about.
What is going on, Tae Hyung?
Was there something between you...
and Min Young that I don't know about?
Give me just two days, Ji Hwan.
Once I become CEO,
I'll fire you right away.
I'll make it so you can never look me in the eye.
Auntie said that?
Yes, that she's going to the US.
That's right. Your aunt found work in the US.
Does that mean I can't see her again?
I don't know. If she gets too busy,
she might be away for a while.
She said that even though she can't come,
another auntie will.
She said they're twins and look the same.
I will be Min Young just once.
Think about it.
I can't pretend to be Min Young forever.
I'll meet them as Min Young for a day,
and when we part,
I'll tell Sol that I will move to the US.
You don't have to...
But I'm also thinking of telling her Min Young's twin,
another aunt will visit from the US.
From now on, I want to...
meet Min Young's mom and Sol as Annie.
Did you know that Aunt had a twin?
No. I found out not long ago.
Why didn't you know about that?
Why was Aunt separated from her twin?
Have you not met her twin either?
Listen.
You have lots of questions, don't you?
Is it too hard to tell me now?
Then tell me next year.
I'll be ten years old then.
Are you ready for work?
- Yes. - Let me see.
A suit should be a slimmer fit and dark,
and I think it would be better if you wore a stronger colored blouse.
Do you think I'm a five-year-old who can't dress myself?
Will you just accept constructive criticism?
I hate doing stuff for you because you're always like this.
The shareholder meeting's tomorrow.
Hand over your shares.
Will you stop being so foolish?
Let's go with the flow and make things work.
You stop going against the flow...
and just give up.
Do you remember the marionette you played with as a girl?
The wooden doll with hands and feet...
strung up that could only move...
when and as a person controlled it.
You are a lot like it.
I was so far.
I was under your control...
and I thought that was how the world was.
You will do the same in the future.
Because you can never stand on your own.
Why not? Because that is how you were born.
I played along, pretending to be weak and lifeless.
Do you really think I'm a marionette?
I had no idea you had a naive side.
Watch and see how I do with my life...
now that I have cut the strings you are holding.
I won't disappoint you.
Oh, right.
You might as well tear up the power of attorney I signed for you.
At tomorrow's shareholder meeting,
I'll take off the doll's mask and stand on my own for the first time.
You should not have said that.
You will...
end up digging your own grave.
There's more I couldn't say yesterday. Shall we have lunch?
(Annie Brown)
Sounds good. Tell me what you'd like.
I'd like a delicious salad.
Will that be enough for you?
I like salads.
I'll pick you up at the hotel at noon.
(Annie Brown)
- Who are you texting? - What?
Mr. Jung.
Mr. Jung?
Something must be up at work...
if he's texting you this early.
He told me the directors' meeting was moved to the afternoon.
- I see. - Are you leaving?
Shall I drive you?
No. I told you I start in the afternoon today.
Did you?
Then I'll go ahead.
Oh, how did my grandfather do last night?
Just the same. There's no change.
- Is there not? - I hope things don't get worse.
I'm checking on him when I can.
Don't worry and concentrate on your job.
Okay. I will and should.
Can you at least mask your feelings?
When you're pleased to hear from Annie...
or disappointed to hear of your grandfather,
it shows too clearly.
It's tough, isn't it, Grandpa?
Do you feel uncomfortable?
Shall I change your posture?
Grandpa.
I'm fine. Don't worry about me.
Focus on yourself and get well soon.
It's so touching I'm sad I'm the only one to see it.
Where you are is the safest place you could be, Father.
Hold the hand of your dear grandson...
and enjoy what's left of your short life.
She's gone.
That was a surprise, wasn't it?
Tomorrow,
keep your wits about you.
- I will. - Those villains...
want to swallow the company.
You never know what they'll do.
I know, Grandpa.
I'll be sure not to let that happen.
Don't worry.
Oh, wow.
Is this enough for you?
I love it.
It's healthy but filling.
That's right. That's the feeling I like.
I love how I don't have to say much and we can still communicate.
Weren't you tired after yesterday?
It can't have been easy to pretend to be someone else.
I guess I was a little tense because I did feel tired.
But watching how pleased Min Young's mom and Sol were...
- cheered me up. - I see.
What happened between you and Min Young?
Nothing happened.
I barely knew her.
Oh, really?
Your reaction when we first met...
gave me the impression you knew her well.
When I first saw you,
it was like seeing someone back from the dead.
I was in utter shock.
I guess it would've been a shock.
But I still don't get it.
Why did Min Young suddenly make such a drastic choice?
And on her niece's birthday too.
Ji Hwan said...
there's no way Min Young would've done such a thing.
I really hope to find out while I'm in Korea.
Why did my sister fall to her death in a deserted building?
You used to be a prosecutor.
Could you approach this from a different angle?
- What? - What if...
my sister's death was not her choice?
Once I got that idea,
I couldn't shake it off.
If you don't mind, could you help me?
Of course.
If there's anything I can do to help, I should.
Thank you.
Why did you turn so pale?
Are you reluctant?
No.
The shareholder meeting is tomorrow.
I'll have more free time afterward.
I'll help you then.
Don't worry about the shareholder meeting.
You have my support.
Thank you. I feel so reassured.
Mr. Oh, have a car ready on the basement level in an hour.
You know what you must do, don't you?
Oh, and not a word to Mr. Yang.
Do you understand?
Ms. Ham, in your office...
- Ms. Nam. - Yes?
I need you to visit the factory.
- What? - In case we sign a deal with A Market,
we should know how much stock we have.
I think you should go and check.
You can take the company car. Go ahead.
Did you see a ghost?
Why are you so startled?
What are you doing here?
I told you to stay at home.
For how long?
Until after the shareholder meeting.
Once that's done, you'll act like you never knew me.
Quit with the nonsense and go home.
Hand over the money first.
If you don't, I'll straight to the lobby...
and shout out what I did.
- Yoo Kwang Mi. - It's not the first time.
An Kyung Sun's accident.
That could end up coming out too.
What would happen to you then?
You can tell the whole world, but it won't ruin just me.
Exactly. I'm saying we should go down together.
What do I have to fear now?
I didn't touch the chairman.
Even if things go wrong,
I can always slip out unscathed.
You know what was in the syringe?
Fortunately, it didn't show up in the chairman's blood test,
so the person didn't inject any.
Ms. Ham wouldn't have done it herself.
She wouldn't have.
It's a substance ordinary people don't know about or can get.
Could she have sent Mr. Yang?
I don't know.
Would Ms. Ham have left a trail while doing something like that?
She wouldn't have put it on her credit card.
But then, I guess that's where I should start...
if I'm to find anything.
Okay, sure.
Can you text me the name of the drug?
Yes. I'll see what I can dig up.
Okay, take care.
Was that Ji Hwan?
Yes, it was.
How is the chairman doing?
I think he's just the same.
Time keeps passing and he's not recovering.
I feel so sorry for Ji Hwan.
So do I.
I think Ju Hong's giving him a lot of courage.
Is she?
That's what the ICU is like.
He can't go in whenever he wants to.
Each time Ju Hong checks on the chairman,
Ji Hwan says he can't thank her enough.
Oh, dear...
Why did you sigh?
Don't mind me. I'll let you work.
"I just don't know what Ju Hong..."
"and Ji Hwan did to deserve this twist of fate."
That's what you wanted to say, isn't it?
Poor Ms. Sim.
Is the chairman all right?
I didn't mean to do what I came here to do.
But the fact that I considered it...
cancels out whatever right I have to see you again.
I came to say goodbye one last time.
I hope you get well.
- Ms. Yoo. - Oh, my goodness.
It's you, Seolleongtang Lawyer.
Yes. Did I startle you?
No, well, I was just...
I didn't mean anything.
I wondered how the chairman's doing and wanted to see for myself.
I see.
I got to see him through the window.
I should go now.
Wait, Ms. Yoo.
What?
Visiting hours are coming up.
Why don't you go inside to say hi?
Oh... No.
He needs rest and shouldn't be disturbed.
I'd rather go now.
Goodbye.
Really? We needn't worry about Annie?
No. She said she's on my side.
Then with Tae Hee's 6.9 percent,
all is well.
Did you talk it out with Tae Hee?
She won't do anything stupid tomorrow, will she?
Tae Hee won't come.
Why not? Is something wrong?
She wanted a break, so I sent her on holiday.
Then...
I have her power of attorney.
Okay, good. Well done.
I know what I'm doing.
We can't keep the directors waiting. Let's go.
What is Mr. Oh's lackey...
Ms. Nam!
Mr. Yang.
- Yes, Mr. Yang? - It's urgent, Mr. Woo.
Ms. Nam's in danger.
What do you mean?
Go after her now, please.
Mr. Yang, why aren't you getting the car?
Where are you having Ms. Nam taken?
- What? - Call Mr. Oh now.
Tell him to stop!
Make the call now!
I see...
it's time we part ways, Yang Man Soo.
Tae Hee's in danger? What does that mean?
Jin Ho, it's me. I need you to locate Tae Hee.
I'll explain later. Look into it right now. Bye.
She turned onto a road to Chuncheon?
She's not far from where you are.
You should catch up pretty soon.
- Okay. - Watch out, Ji Hwan.
I wasn't sure I should even do this...
Later, Jin Ho. Let's talk later.
Why are we going this way?
Who are you?
Pull over.
I said to pull over.
Didn't you hear me?
Who are you? Did Mother put you up to this?
Keep still.
Tomorrow, at last,
thanks to your help as shareholders,
WIDE will open a brand new chapter.
Since he will become CEO tomorrow,
how about we toast to his future now?
Let's wish our new CEO Nam Tae Hyung the best.
- To our CEO, Mr. Nam. - To our CEO, Mr. Nam.
- Thank you. - Thank you.
Ji Hwan.
Tae Hee!
Ji Hwan!
- Tae Hee! - Ji Hwan! Get me out!
- Pull over! Do it now! - Ji Hwan!
Ji Hwan!
Save me! Ji Hwan!
Pull over!
Tae Hee!
Let go of me.
Tae Hee.
Tae Hee!
Let go!
Tae Hee. Are you okay?
Watch out, Ji Hwan!