(Episode 56)
(Seohyun University Hospital)
Mr. Baek.
Do you hear me?
Then we can find out what happened.
No.
What did you just do?
What were you going to do? Tell me!
Were you going to kill him?
Why? Out of fear he'd wake up?
What are you talking about? Why me?
Did you push him?
Did you push my dad?
Watch what you say.
Then why did you come here to do this?
What are you saying I did?
Don't lie. I saw it with my own eyes.
I said I didn't do anything.
Oh, really? Then I should call the police.
- What? - You tried to kill my dad.
I'll report you to them.
- Why would you do that? - Let go.
He spoke.
- What? - He said something to me,
so I moved his mask to hear more clearly.
And? What did you hear?
You removed the mask and watched him struggle to breathe.
Don't lie to me!
You're being unreasonable.
Why are you here, then?
Out of concern for my dad?
Even you don't think that makes sense.
Lead the way.
Explain your unreasonable actions to the police.
Aren't you going just too far?
- What? - Ji Hwan told me what happened...
and I came out of concern.
How could you treat me like this?
You're using Ji Hwan as an excuse to get out of trouble?
I get that you're distraught but don't blame an innocent person.
I really came here hoping your dad would recover.
Like you said, the cameras were working until...
before Mr. Baek's video was stolen.
So I did some detective work.
How should we interpret this?
Tae Hee found out we filmed his confession.
She didn't just find out.
She looks so intent.
Wouldn't there be a reason?
The person who stole the camcorder and flash drive.
I think it's Tae Hee.
She could've given it to Ham Sook Jin.
They're related.
She wouldn't have just let it go knowing Mr. Baek taped this.
Why won't you answer?
Since when Tae Hee has been going to your room?
This was the first time.
There were no life-or-death situations.
She went to your room that early in the morning to say...
she wants to buy the mall Ji Hwan has an office in?
Did you drop her any hints?
You will pay if that's the case.
It's not the case.
It shouldn't be. Not ever.
If Tae Hee acts out of the ordinary, report to me immediately.
- Okay. - What she's hiding,
what she knows, what she's thinking.
I just can't tell.
The letter that said Nam Tae Hee isn't Nam Heung Sik's granddaughter.
She could've been the one who sent it.
That...
That's not true.
How are you so sure?
If she knew that...
and sent it so nonchalantly...
Then who sent it?
Are you even looking for the sender?
We must find out.
If the chairman hears anything of the sort,
it won't just be me. Tae Hee will go down first. Okay?
What did you just do?
What were you going to do? Tell me!
What are you saying I did?
Oh, really? Then I should call the police.
- What? - You tried to kill my dad.
I'll report you to them.
You removed the mask and watched him struggle to breathe.
Don't lie to me!
Ji Hwan told me what happened and I came out of concern.
How could you treat me like this?
You're using Ji Hwan as an excuse to get out of trouble?
Did you push him?
Did you push my dad?
I must pull myself together.
I must stay strong.
It'll be okay. Nothing will happen.
Ms. Nam.
- Are you all right? - Yes.
I came to ask if you'd join us for lunch. Sorry.
It's fine.
Ms. Nam, how about lunch?
I have to go over some stuff.
If it's about the materials for tomorrow's meeting...
No.
I'll tell you if I need anything. You go ahead to lunch.
You shouldn't skip lunch when you already look so pale.
Are you sick?
I'm not. I'm fine.
Enjoy your lunch.
I will, thanks.
- Let's go. - Okay.
Do you not feel well?
No, I'm fine.
I've been catching up with work that I was behind on,
and I guess I look tired.
What are you doing here?
Oh, well...
About yesterday.
What about yesterday?
Hello, Detective Ha.
Ji Hwan's lawsuit must be waived at the end of the line.
I'd be grateful if you'd look into the motorcyclist attack first.
I guess that's sorted for now. Bye.
Too bad, Ji Hwan.
It looks like your plan isn't going well at all.
I wondered if something happened.
Sol told me you cried into your grandfather's shoulder.
Is something bothering you?
No. Nothing happened.
- Really? - Yes.
Thanks for asking.
Tell me if it's too hard to handle on your own.
I should be of some help to you.
I'll do that.
Shall we have dinner together after work?
I think I should go to the hospital today.
- The hospital? - Yes.
Let's eat out together another time.
I'll let you work.
Ji Hwan.
The thing is,
I dropped by the hospital earlier.
- Did you? - Yes.
Ju Hong misunderstood.
(Intensive Care Unit)
- Ju Hong. - Forget it. Go away.
Why are you so angry?
I want to help so your father can get treated in comfort.
"In comfort?"
So you can do something else to him "in comfort?"
I asked the hospital director for a huge favor to make this happen.
Stop walking about anxiously outside the ICU.
Move him to the VIP suite.
He's in critical condition.
Wouldn't you feel better if you could nurse him around the clock?
You better pray for my dad to recover soon.
Your fate depends on him.
That's just unfair.
Why do you blindly suspect me?
"Blindly?"
Do you know what your sister just tried to do?
What...
Your sister Tae Hee tried to...
- take him off the ventilator. - What?
I don't want you or her to come anywhere near us.
If you come here once more, you'll leave in a miserable state.
Excuse me.
Yes, detective.
What brings you here?
I have a few more follow-up questions.
I found evidence and lodged another lawsuit.
Do you feel anxious?
- What do you mean? - Ju Hong's father...
witnessed my mother's car accident and I found that out.
That must've bothered you.
What is it you're trying to say?
The day before he slipped,
I heard you went to see him.
So what?
Do you want to put Baek Sang Gu's accident on me too?
What did you talk about?
What are you getting at?
I do not think for one second that what happened to him was an accident.
What if it wasn't an accident? Why are you telling me all this?
The person who stands to profit the most if a witness disappears...
is right before me.
Have you ever stopped to think it's on you?
People around you keep getting hurt.
Did you never wonder if it was your fault?
Now that you say that, I see you're around me as well.
What?
I hope you stay safe.
This is unbelievable.
Mother.
Don't stand and stare. Get out if you're done.
Get out.
What do you mean?
Tae Hee did what to Baek Sang Gu?
You didn't put her up to it, did you?
What nonsense is that?
Why would I do that when he is set to die on his own accord?
What is she up to, then? Did you hear anything?
What do you know about her?
Did you ask her about it? Are you sure she did it?
There's no point in asking her.
Why would Ju Hong make up something like that?
Are you acting like this because of something she said?
She already suspects our family.
What Tae Hee did just confirmed her suspicion. What'll you do now?
She's talking to detectives too.
Detectives?
Are you saying there's an investigation?
Where is Ms. Nam?
She went to the factory.
When will she be back?
She said she'd go straight home from there.
Ms. Nam. You can't be here.
Come with me.
There.
The Seolleongtang Deluxe is ready.
I got the kkakdugi myself.
Well done.
Shall we make the delivery?
Yes.
Eat before it gets cold.
Why did you bring it to me here?
We hoped we could get you to eat.
Thank you, but I think I'll only get indigestion.
Then have some broth at least.
When I was sick,
Dad's seolleongtang broth made me feel better.
Did it?
We'll stay and keep you company.
Eat just a little.
Yes. Consider us your two side dishes,
and cheer up.
Thank you.
Visiting hours are over,
and I can do nothing but sigh at home.
I stayed here thinking I'd feel better.
Stay strong, ma'am.
I'll try.
I'll pray that Mr. Baek gets well soon.
Okay. Thank you.
Sir, Sol is home.
Where do you have dinner, little lady?
She ate with her dad's friend who runs the restaurant.
He brought her all the way to the door.
Why don't you eat dinner with us?
I wanted to come home early,
but Ju Hong's mother is having a rough time.
Ju Hong's mother?
Yes.
Why is she having a rough time?
Ju Hong's father is unconscious.
What? He's unconscious?
How...
We're home.
What is she talking about?
Sang Gu's unconscious?
Did you hear about it?
I think I did hear something of the sort.
It's not serious, is it?
I wouldn't know the details.
I heard he's in intensive care.
- Intensive care? - Yes.
Ju Hong's mother kept crying that he won't wake up.
I should visit him in the hospital.
Father.
Don't just stand there. Get ready.
I'll take you tomorrow.
You can't see him now anyway.
A man's unconscious and in the ICU.
I should at least visit Ju Hong.
What should I do? Should I take him there?
Hey. Who are you asking when I said I wanted to go?
Okay, then. I'll take you.
He could've died if I came back any later.
I can't forgive her.
Tae Hyung or Ms. Ham, maybe,
but I just don't get why Tae Hee would hurt him.
I swear I only wanted to hear what he was trying to say.
Were you? What did he say?
- What? - Did he really speak?
He did try to speak,
but I couldn't understand a word.
Then you didn't hear anything.
No. That's all that happened,
but Ju Hong's too stressed out and she got it all wrong.
It's true. I swear.
I hope you believe me.
What happened to Dad that day?
I'm so frustrated.
How is he doing?
He moved a finger this morning.
But now there's no response.
- What did the police say? - There's too little...
to say it was deliberate.
Jin Ho's looking for footage from around the mall.
Once we find out who did this,
it'll answer the other questions.
It would be best if Mr. Baek would wake up before then.
I really wish he'd wake up...
as if what happened was all my imagination.
I'll go home now.
I'll see you tomorrow.
Why haven't you been filling me in recently?
Did I not?
Is nothing going on or are you keeping quiet about it?
I do have some stuff to tell you,
but they'll all infuriate you.
So I'd been keeping it to myself.
What? Is he still going on about the three million dollars?
Or is he upset about the box full of cash?
I wish that was it.
Then what is it? Just tell me.
- It's Sol. - Who?
Like a teenage boy who just fell in love,
he can't take his eyes off her.
Everything else takes a back burner.
You saw him earlier.
He jumped up and left when Sol told him what she knew.
Hey, there.
- Sir. - Hi.
I rushed over when I heard.
How's your father?
He's still unconscious.
I see.
Your father's small, but he's strong.
He will get through this. Let's wait.
Okay.
I'm looking for ways to help, Grandfather.
Yes, good.
Tell Tae Hyung if there's anything you need.
No.
I do not want that help.
- Ju Hong. - Nam Tae Hyung and Tae Hee.
And Ms. Ham too.
Please don't let any of them come here.
That's all I want.
What...
What are you talking about?
Thank you for coming.
Goodbye.
The person who stole the camcorder and flash drive...
I think it's Tae Hee.
Hey, Jin Ho.
The day I filmed Mr. Baek's confession.
Yes.
We have security footage from up to that day, right?
Yes. I have a copy of it.
Do you think...
you can find out what car Tae Hee drove that day?
Hang on.
I got it. It's a white car.
She drove her own car. Why do you ask?
She might have gotten rid of the mall's security footage,
but her dashcam might still have something.
How do you know that?
Forget about that. Why were you there?
Since when did you care about Mr. Baek?
Did you have me followed?
Don't change the topic. Answer my question.
Did you take Mr. Baek off the ventilator or not?
I didn't. I did not.
Then what is it about?
Why did you go to see Sang Gu?
What business do you have with him?
I went to see Ji Hwan.
I thought he was there to see Ju Hong again.
That's why I was there.
Oh, you idiot.
Watch what you do from now on.
Ji Hwan's checking security cameras...
around the mall and the hospital too.
Don't do anything to make him suspicious.
Ju Hong's waiting for an excuse to come after us,
and detectives are visiting her.
If you do anything to get people to focus on us...
You'll pay.
I have a splitting headache without you adding to it.
Will you please not cause any trouble?
Ji Hwan's...
checking security cameras around the mall and the hospital too.
Don't do anything to make him suspicious.
My dashcam footage. I must delete that first.
(Delete)
(Deleted)
My car was the only one parked there that day.
He won't find anything else.
He can't.
Nam Tae Hee.
Were you really there?
(The Secret House)
What human being could have this idea?
Unless you deliberately planned to...
No! It's not like that. Never.
If you go after Ji Hwan,
your son Tae Hyung will get hurt too.
What?
Do you expect me to believe that?
When you saw a man unconscious and you didn't call it in?
Tae Hee's crazy. She's out of her mind.
How do you know that?
So it's true. Who is it? Tell me.
- What, Dad? - Nam...
I think I found a witness to Mr. Baek's accident.