(Episode 79)
Mr. Woo. Who have you been meeting?
Why can't you answer? I asked who you have been meeting.
Me.
You...
"You"?
Who are you?
Who on earth are you?
Me?
Annie Brown.
What?
I'm A Market's head merchandiser Annie Brown.
This is impossible.
Why is this impossible?
Is there a reason I cannot be Annie Brown?
Where are your manners?
Is this how you greet a complete stranger in Korea?
Now explain...
what this fuss is about.
Oh... Well, I guess...
there was a misunderstanding between us and your head office.
A misunderstanding?
Yes.
Our director here just told us you were in Hawaii...
and not in Korea.
I see.
She's Annie Brown?
How could this be?
The person who contacted the head office...
and informed them where I was...
is the person who just greeted me so rudely?
I hadn't told anyone I'd be here,
and no thanks to you, now my father knows where I am.
What will you do about that?
I apologize.
I wanted to confirm if my staff...
was actually meeting the right Annie Brown...
In case I was a fraud?
Is that why you gave me that look?
No, not at all.
I apologize.
You don't have to apologize for emailing the head office.
I liked that.
- Pardon? - A smart businessman...
should check such details.
Oh, right.
- Who is she? - Oh.
She's our CEO, Ms. Ham Sook Jin.
I see. Nice to meet you. I'm Annie Brown.
I'm Ham Sook Jin.
I thank you sincerely for making the long trip to visit our company.
Don't thank me now.
You should wait until the deal's done.
Hello. I'm Nam Tae Hee, head of Marketing.
Nice to meet you.
It looks like you were preparing for our meeting next week.
- Were you? - Yes.
If you name a date,
we can reschedule another...
I don't think that's necessary.
You seem prepared. Let's just do this now.
Now?
Why? Is that a problem?
No. We can go right ahead.
Ms. Nam, set things up.
Yes, sir.
Mr. Woo, go and print out some files.
Yes, sir.
Did Min Young take her own life?
I...
don't think she did such a thing.
Are you saying something bad happened to her?
Let's not talk about that.
I need to know what happened.
It's very important to me.
If...
someone killed my sister,
that will affect what I do next.
"What you do next"?
I must find the person who did whatever happened...
to my sister, and then decide...
what to do and how badly.
You seem to know who the culprit is.
Can I assume it was her child's father?
You won't answer. I guess you don't trust me yet.
Fine.
Then watch and see...
how I take care of this matter.
Whether we'll cooperate or not,
we can decide later.
We developed this mat to reduce noise pollution in apartments.
Sales are increasing among families with children,
and polls say results are satisfactory.
Are you sure?
I'd like to see for myself. Can I do that?
Of course you can.
We'll arrange for you to see a home where our mats are installed.
Each consumer will want a different design.
Do you have enough options to cater to them all?
Depending on the existing flooring or the mood of the interior,
we created many designs to provide many choices.
Does it reduce noise pollution?
Yes. Please refer to the test results we printed for you.
I'm done.
I'll put this up in Dad's office too.
Yes, sounds good.
Is that me? Is this me, Grandma?
Min Young.
Nice.
Ms. An. Do you remember her name?
She just said "Min Young", didn't she?
Right?
Do you remember Auntie?
"Auntie"? It's Min Young.
You must miss her, you poor thing.
What should we do about it?
Don't, Mom.
Where is Min Young?
She lives far away right now.
Dad told her you came back,
so she'll visit us soon.
Okay.
It's good that she remembers,
but knowing she misses her daughter...
breaks my heart.
I'll take you myself to an apartment where our mats are installed.
Okay. Let's take a trip together.
If there are any other products you'd like to see...
No, thanks. This will do.
Okay, then.
Goodbye.
What do you think?
We did our best to answer our customers' needs.
Are you satisfied?
From what I saw so far, it's a nice product,
both effective and useful.
Thank you.
But until I see the product at work,
I don't trust anything.
Let's talk after I interview some of the customers.
You want to meet our customers in person?
Why? Is that a problem?
Do you lack confidence?
No, it's not that at all.
It'll be extra work for you.
What businessman cares about that?
I must make the effort.
I guess we can call it a day.
If you don't mind, to apologize for my reaction earlier,
I'd like to treat you to dinner.
Forget dinner.
There's something else I'd rather do.
What happened?
A woman who looks just like Min Young showed up,
you met her twice, and never told me about it?
What were you planning?
I didn't think that was something I should've told you about.
You never asked, either.
It's not that. You wanted to see me get the shock of my life.
Something must've happened to shock you...
if you had met someone who looks like my sister.
Are you acting dumb?
Who wouldn't be shocked to see someone who looks exactly like a dead person?
I'm warning you. Tread carefully.
Hello, Ji Hwan speaking.
Do you trust me now?
Not yet?
No. Thank you for helping me out today.
I timed it just right, didn't I?
I heard someone had emailed the head office...
and thought it would get you in trouble.
Right.
Director Nam and I will play golf and then have dinner today.
- Golf? - I arranged it because...
I think he needs some time to get used to me.
The same goes for me as well.
I'll be in touch.
(CEO Ham Sook Jin)
She dresses and acts so differently,
but how could she look so much like Min Young?
- You asked to see me. - Yes.
Min Young, Ji Hwan's sister.
Are you sure she's dead?
Why would you even ask?
You said An Kyung Sun was dead, but she came back alive twice.
I waited to confirm the police collect her body the next morning.
Is there a problem?
Annie Brown, the daughter of A Market's chairman,
is a dead ringer for Min Young.
The problem is, I can't find a single photo of that woman.
I need to be sure Min Young's lookalike...
is the real Annie Brown.
Get me a photo of her.
I'll do that.
Min Young. You seem to want to come after my son even in death.
As long as I live, I will not allow it.
Are you healthy?
I'd like to know if you're well enough to give someone an organ.
- Did you lose your mind? - Watch your health.
You should do at least one good thing since you were born.
If you're human.
This place is more systematic than I thought.
I come here often.
I'm glad you like the place.
There are times I want to play but it's too hot during the day.
I'd wanted to visit a place like this.
Tell me whenever you feel like it and I'll bring you over.
Are you any good?
I shoot about 80.
I'm doing pretty well these days.
We have a similar score.
How about we have a bet?
- A bet? - The winner gets a wish.
A wish?
Why? Do you think you'll lose?
No. I don't want to get you in an awkward spot.
- Is it a deal, then? - Deal.
Good shot.
What is going on?
Why does she keep showing up?
For fear that you'd live comfortably after what you did to Min Young,
she was born a twin.
As much as you scared and tortured Min Young,
I need you to suffer, Tae Hyung.
- Hi. - Where are you?
I'm at home.
- I need you to come over. - Where to?
There's someone who'd like to meet you.
We're meeting for dinner.
When you first saw me,
why did you go pale?
That was because I was mistaken.
You were mistaken?
- How so? - You look...
so much like someone I know.
I don't look that common.
You look much more beautiful, of course.
You can't compare.
It was incredibly rude of me.
You made it.
Yes.
Mr. Nam must be right. I guess I do look unusual.
Everyone I meet stops to stare.
Nice to meet you. I'm Annie Brown.
- I'm Baek Ju Hong. - So I heard.
You're a doctor...
and you've been married a little over a month?
Yes.
She is A Market's head merchandiser for Asia.
She's in Korea to do business with us.
So she is Min Young's twin sister,
and she was rumored to have died young...
because her mother lied so she'd have to cut ties with Korea?
Even if we say all that is true,
she came back as an adult to be your business partner?
I just can't believe that.
Do you know what I first thought when I saw her?
No. Did you dream of revenge?
If we just put her before Tae Hyung,
he'll freak out thinking she's a ghost.
What?
Let's pretend Min Young's back from the dead.
Let her wreak havoc.
I want to see him squirm.
I'm faced with someone who looks just like Min Young.
I keep...
wishing for something I shouldn't.
"Something you shouldn't"?
What's that?
I keep wanting to...
call her Min Young.
If this is how I feel,
how pleased would Sol and Mom be to see her?
I know it's not right,
but I keep thinking...
For just one day,
if I ask her to be Sol's aunt...
and Mom's daughter,
and spend time with them,
would she say yes?
Ms. Baek, you're quite charming.
You haven't said much, but you draw people in.
- Thank you. - You got that right.
That's exactly what stopped me from getting over her.
And now we're married.
You're a lucky guy.
Sorry, but you're wrong.
I'm the luckiest guy.
Oh, dear.
Will you excuse me?
I saw you outside Sol's school.
Can I take that to mean you know who I am?
Ji Hwan told me.
That you're Min Young's twin.
You didn't say a word when your husband was here,
but now you're speaking up.
That you heard who I am from Mr. Woo.
Is it a secret from your husband?
From what I know,
you married Mr. Nam after you dated and then broke up with Mr. Woo.
- Do you still have... - Not at all.
It's over between Ji Hwan and me.
Either way, it looks like you don't care much for your husband.
I won't have to feel any guilt.
"Guilt"?
What do you mean by that?
I'm going to seduce your husband.
- What? - I asked to see you too...
to see how close you were.
I'm glad I did.
How much do you know about Min Young's death?
Why did you come to Korea?
What I'll do is more important than why I came here.
I'm going to become a mudfish.
I'll sneak into the calm waters they live in...
and muddy it up.
Ji Hwan didn't tag along, did he?
I sensed something odd between them.
This is no place for him.
Okay, good.
You shouldn't keep Annie waiting.
She's chatting with Ju Hong.
Why did you bring her along?
You should use the opportunity to discuss business.
It wasn't my idea. Annie wanted to meet her.
We are discussing business too, so don't worry.
Anyway, watch her closely.
She looks too much like Min Young,
and she appeared out of the blue.
Too many things about her bother me.
Let's talk again. Bye.
Annie Brown.
She wanted to spend time...
alone with Tae Hyung and then she invited...
Ju Hong too?
What on earth is she thinking?
What?
Tae Hee's going to sue?
She'll sue?
Okay.
I'll call you back.
What's the matter, sir?
Is Ms. Nam refusing to divorce the seolleongtang lawyer?
Even if she's not your real granddaughter,
people will notice.
If word gets out that Mr. Woo is your grandson,
the first thing they'll talk about is their incestuous relationship.
She shouldn't be so stubborn.
Didn't I tell you to watch what you say?
I will watch what I say,
but this isn't about just me being careful, is it?
You can't take your pills...
for high blood pressure too often like it's a snack,
but things keep happening to stress you out.
You could really get sick all of a sudden.
Hello, Ji Hwan speaking.
At lunchtime tomorrow?
Okay. I'll be ready.
Bye.
Why is he not here?
He just called to say he's taking a half day.
For what?
He just said something urgent came up.
You just get back to work.
Yes, sir.
Why did he take a half day?
Is he with Annie?
- Annie? - I have a feeling...
he's up to something.
I just don't like it.
Let me call him back in.
Annie's calling.
Good morning, Annie.
Did you sleep well?
Lunch today? With the CEO?
Say yes.
Yes, of course we'll be there.
See you soon.
He wants to have lunch?
Yes, just us three.
Then is she not with Ji Hwan?
Don't worry. Whenever Ji Hwan tries to butt in,
I'll squash him right away.
You must win her over today.
We need the A Market deal...
if we're to defend my position as CEO.
Yes. I'll do whatever it takes...
to make the deal.
Tommy Brown's old social media account...
had a photo taken with his daughter.
I know what A Market's Tommy Brown looks like,
and if he said this is his daughter, then she must be.
I can meet her freely.
We'd always wanted to enter the US market,
but I never thought it would be so soon.
We owe it all to you.
We owe it to Mr. Woo.
If he hadn't emailed me,
how would I have known about your company?
You're very right.
If we sign a deal,
I will reward Mr. Woo handsomely.
You could've said, "I was the one who told him to email you."
You have no problem acknowledging what your subordinate did.
That's right.
I'd love to say it was my idea,
but this deal won't be a one-off thing.
I don't think it would be right to lie.
The more I get to know you, the more I like you.
Thank you for thinking so highly of me.
He was like this even as a boy.
Even if he could be scolded for something,
he would never lie to avoid it.
He's so painfully honest that it frustrates me so much.
He's so straightforward and honest, no one can stop him.
I see.
I'm relieved to know that about a future business partner.
I dislike liars so dreadfully.
Woo Min Young?
You're Min Young, aren't you?
It's me, Kim Yeon Hee.
Excuse me. You got the wrong person.
I didn't.
We worked together.
We started and went through training together.
This lady is from the US.
What?
And we're in the middle of a meal.
Oh... Okay.
That's weird.
I'm getting curious.
Director Nam, you mistook me for someone else too.
Is her name Woo Min Young?
There's no reason to wonder about her.
You are in a whole different class.
I'm in...
- a different class? - Yes.
That other girl had no dignity whatsoever,
and she was vulgar.
I don't think you look that much alike.
I didn't think so,
but you're a good liar.
What?
Woo Min Young...
must look like me.
What do you mean?
Do you know Woo Min Young?
Of course I do. We were born at the same time on the same day.
I'm...
Min Young's sister.
I'm Min Young's twin Woo Ha Young.
That's my Korean name.
(The Secret House)
That Annie woman.
Did she approach us on purpose after hearing everything from Ji Hwan?
Nothing will change even if Min Young comes back to life.
It won't change anything, so don't go too far.
What are you doing?
I won't get divorced.
Don't get divorced. You don't have to.
It's past tense.
Does that mean he's gone?
He died recently and very suddenly.
You should treat your wife well.
It takes losing a loved one to know how it feels.