(Episode 93)
- Hello. - Hi.
- Who are you? - I'm so sorry.
Where'd the punk get to?
Oh, yes.
Kim Cheol Soo!
The scumbag.
This must be it.
Kim Cheol Soo!
You lowlife. You tried to con me?
You backed out saying your mother fainted and you're here drinking?
Is this a hospital?
You're Lee Dong Cheol. What are you doing here?
You knew about the crackdown and sent me on purpose, didn't you?
What crackdown? What are you on about?
Where's my money? Give it back!
What are you talking about? What money?
Shut it! You got me on the wanted list.
If you don't pay me back, I'll kill you and then myself.
There you are!
Get off me.
Kim Cheol Soo!
You're not going anywhere until you pay for all this.
Get out of my way! I need to get him!
Not before you pay!
Or I'll call the police!
Oh, shoot...
(Recent calls)
Seven, four, two, zero?
Seven, four...
Seven, four, two, zero.
Nam Tae Hyung?
Nam Tae Hyung! You sold me out?
What are you talking about?
- Where are you? - You better be prepared.
I'll make you pay for this.
Nam Tae Hyung.
I will find out why he wants me gone this badly.
Is he in trouble?
Stay out of it. Why do you care anyway?
You're right. It's none of my business.
But it is yours.
Shouldn't you help him if he's in trouble?
You are...
his son.
Why do you look so shocked?
We don't share a father.
What did you just say?
Your father...
is Lee Dong Cheol.
Do you have a death wish? If you say such nonsense again...
I gave you a chance.
But you'll try to dupe Grandfather to the end...
when it comes to Lee Dong Cheol's identity.
I'm not duping anyone.
Do you think I'm holding back for you?
Grandfather would be so shocked and despaired to hear about this.
That's the only reason I'm keeping quiet and what?
You're not duping anyone?
Keep your mouth shut. Don't say a word.
I shouldn't have given you time.
What?
Grandpa's bound to find out and reel in shock one day.
I should've just told him.
Rather than watch you lie to him,
I'd tell him myself.
Ji Hwan.
Who are you to keep getting between my grandpa and me?
Since when were you his grandson that gives you the right to do this?
You'd be better off begging.
- What? - Beg me for just one day.
If you say you'll get yourself together and tell Grandpa by tomorrow,
then I'll willingly give you that much time.
But if you don't,
I'll take the DNA report...
and go to Grandfather myself.
You have until tomorrow.
Ji Hwan knows that Tae Hyung is Lee Dong Cheol's son?
If Grandfather finds out too,
what'll happen to the company?
Mother, where are you?
Sol, it's time to get ready for bed.
Yes, but Granny wants to read for a little longer.
I'd like to stay for half an hour.
Okay.
What's that?
We got it from Grandpa's study earlier.
Granny said it's Chan Woo's.
It's Chan Woo's?
It's Chan Woo's.
Mom, can I take a quick look?
Of this?
Yes. I'll read it real quick.
It's mine.
Yes, it is. It's yours, but just a little...
No, this is mine!
Yes, you're right. It's yours. Read it for as long as you want.
This is mine.
Yes, it's yours.
Chan Woo had pretty handwriting.
I also think that's nice handwriting.
Handwriting?
(I'm sorry, Father...)
What did Ju Hong tell him...
that he wants to come over this late?
He can beg all he wants.
I won't let her back.
What's more important than this that he won't even come by?
I might not let you go even if he were to beg right now.
He made such a fuss just to marry you.
- Mom. - Divorce him right away.
What do you have to say that made you rush over?
Do you know how two-faced Ju Hong is?
Ji Hwan knows.
He knows we don't have the same father.
What do you mean? How could he know that?
If I don't tell Grandpa by tomorrow,
he will.
What should I do?
Mother.
Mother!
- Go home for now. - What?
Relax, go home, and sleep.
How can I do that? Tomorrow is just around the corner!
I know what you're saying, and I'll take care of it.
Get ready to become CEO.
I have a plan,
so wipe that frantic look off your face and pull yourself together.
I'll take care of it so you'll have nothing to worry about, okay?
I was too busy to call.
I'll come to the hospital tomorrow morning.
(Baek Ju Hong)
(Send)
The diary is clearly my father's.
The death note...
(February 1, 1991)
(I hope I'll never wake again, but my eyes open every morning.)
(CEO Ham Sook Jin)
I lured him to an illegal gambling den.
I thought it would be best to have him arrested red-handed.
But he got away?
Is he on the wanted list?
Yes, he is.
But he sounded furious on the phone.
He could try to meet Grandpa at any time.
No. You can hide as best you can, Dong Cheol,
but I'll do whatever it takes to find you.
Did you find him?
No, not yet.
He hasn't been back to his motel.
Do you have men outside the house?
Yes. Lee Dong Cheol won't be able to get in.
He's pretty wily.
He can get past a few men no problem.
Tell them to stay alert.
I will.
To get rid of Lee Dong Cheol...
and make Tae Hyung the CEO...
Tae Hee, I need to sort you out.
Yes, all of it.
How much of the company do I own now?
About 6.9 percent?
Okay. Take care of the rest.
You own 6.9 percent?
I see you're really going to do something this time.
I just don't think you'll be able to survive this time.
I should protect the company before someone else takes ownership.
It is our family's.
Come inside.
Here. Sign this.
You should give me an answer first.
Here.
Read that. It's a written pledge.
It says I'll nominate you as CEO candidate...
and vote in your favor.
Do you believe me now?
(Written Pledge)
Sorry, but company regulations state...
a CEO that was dismissed has no right to nominate a candidate.
Wouldn't it be better for you if your brother were to take over?
If you go back on your word,
I will attend the shareholder meeting...
and vote in favor of your dismissal. Remember that.
Of course.
(Nam Tae Hee)
I doubt you'll be able to attend the meeting that day.
Beg me for just one day.
If you say you'll get yourself together and tell Grandpa by tomorrow,
then I'll willingly give you that much time.
But if you don't,
I'll take the DNA report...
and go to Grandfather myself.
You have until tomorrow.
Tae Hyung.
Hey, Ju Hong.
My mom must've lost her mind yesterday.
She rushed out without a word to me and I found out way too late.
I'm not sure.
We've been arguing a lot lately,
and I wondered if maybe you agreed with her.
Not at all.
There's no way I would.
A lot has happened, right?
It's not really how I feel,
but I keep lashing out at you.
I'm sorry.
You look dreadful.
Don't take it lightly just because it's a scratch.
Be sure to disinfect it regularly.
I won't ever let you go.
I won't.
What is it about? What is going on?
Nothing's going on.
Nothing will go on.
Your mother's angry, isn't she?
I'll visit and apologize.
No, let me talk to her.
I'm sure she'll understand when I explain everything.
Thanks, Ju Hong.
I'll make it up to you.
You can't break down already.
Tae Hyung.
So many people suffered because of the accident you caused.
You must suffer and lose much more than they did.
(Mom's Seolleongtang)
Handwriting analysis?
- Yes. - You mean...
you submitted your father's journal and death note...
to have the handwriting compared?
I'd wanted to find out if my father had written the note himself,
but I didn't know how.
And just then, you come across his diary.
The universe wants you to compare the two...
and catch the culprit soon.
What do you do...
if the expert says the handwriting isn't a match?
I must find the person who wrote the note.
Isn't that painfully obvious?
You should've submitted a sample of Ms. Ham's writing too.
To save a trip.
Let's wait until we get the result.
Ham Sook Jin is really subhuman.
She brought over Ju Hong's stuff...
and kept Ms. Sim up all night.
How will we make her pay for it all?
While you're out,
I'd like to take care of some business too.
Okay. Take your time.
I want to appeal to you a bit more.
I'll get a facial and buy some new clothes.
What's the point in appealing to me?
What do you think the point is?
The target is almost within reach.
I'm trying to win you over. No matter what it takes.
- Hello. - Hi.
Why come all the way home when we're meeting at a restaurant?
I should drive you.
You're trying really hard...
to make up for the years you were apart.
Not really.
Take good care of the chairman for me.
I will.
Sir, I'll see you back home in the evening.
Grandfather. We have some time to kill.
How about a short walk around the neighborhood?
Okay, let's do that.
I'd like to hear...
what Annie Brown is thinking.
Let's take a short stroll.
- Okay. - Let's go.
Are you going out?
What are you doing in my home?
I have something important to tell you.
- I have nothing to hear. - I will...
resign as CEO.
I'll do as you wish and resign.
Revise the agenda of the upcoming shareholder meeting...
to my CEO dismissal and Tae Hyung's CEO appointment.
I will back down at the shareholder meeting.
You will?
In return, I'll demand that you be appointed in my place.
The old man will then rush to make Ji Hwan CEO instead.
He'll think that if you become CEO, I'll still remain influential,
so he'll do anything he can to make Ji Hwan CEO instead.
Tae Hyung learned a lot from you...
as he grew up in the same house.
Your capabilities, talent, ideas, and vision.
He picked them all up.
He deserves it.
I cannot allow that.
I am relieved to hear you will step down willingly.
Tae Hyung may be my grandson,
but he joined the company just six months ago.
I cannot make him CEO.
He joined just six weeks ago,
but he learned so much more from you before that.
Who were you going to appoint...
once you got me removed?
Were you going to appoint Ji Hwan?
I will be the CEO.
What?
Until we find someone capable to replace you as CEO,
I'll fill in as both honorary chairman and CEO.
That's final.
Grandfather.
Every person...
gets a chance in their life.
If you work hard in the position you're given,
you will get a chance of your own.
Father.
I have plans and must leave.
- Let's go. - Yes, sir.
What? That was your cue to leave.
You're getting older.
Will the shareholders accept this?
Why don't you back Tae Hyung instead?
He'll work hard and will not let you down.
Don't make me repeat myself and go on your way.
I can't leave the house until the unwelcome guest is gone.
She never intended to make me CEO.
She used the written pledge...
to get power of attorney for my shares.
I won't forgive her for it. I just won't.
Lee Dong Cheol.
Don't you want to know who Nam Tae Hyung is?
(Lee Dong Cheol, send)
I hadn't met Ji Hwan's sister that often,
so I didn't recognize you last time.
You'd have been even more shocked if you had recognized me.
You're such a great ally and help to my Ji Hwan.
I don't know how to thank you.
I'm Min Young's twin,
which makes me Ji Hwan's older sister too.
I'd like you to accept me as such and treat me more freely.
Okay.
I came here today to ask you...
to help my grandson.
It's not about the company?
I thought you had something to say...
about the shareholder meeting.
I'm sure you know a little,
but Ji Hwan had a rough and somewhat tragic life.
In the youthful years when he should have bloomed,
he put up with a lot,
and had no one to lean on.
I wish I could live for much longer...
and make up for the years we missed out on.
But I've reached the age where I must go if the deities see fit.
Grandfather.
I hope you can become a sister to him...
who will support him and vote in his favor.
I'll do that.
Thank you.
You must be so happy.
You have a lovely grandfather.
Yes, I am.
Thank you, Grandpa.
We should eat.
I took up too much time to talk.
Okay. I will enjoy the meal.
Let's eat.
Bring Grandpa to the office.
There's something I need him to see.
I'll wait in Mother's office.
I'm glad we rescheduled to meet Director Kang.
He seemed to want to side with us.
What'll you do now?
If you're dismissed and Grandpa replaces you...
That won't happen.
Can you stop it from happening?
Ji Hwan might tell Grandpa the truth tonight.
I won't give him a chance to.
Do you think I didn't prepare for that?
You don't need to worry at all.
Concentrate on preparing to become CEO.
The doors are closing.
- Yes. - You don't know what it's about?
I don't. She didn't say.
Do you have a guess?
- No. - Let's go upstairs.
Okay.
Starting today, the CEO...
I said I'd sit and wait,
but this young lady was too antsy.
- You can go. - Okay.
- What are you doing? - What am I doing?
I learned something really important.
Get out immediately.
I can't do that.
I'll call the police.
You can hang up, son.
- What did you just say? - Your son Nam Tae Hyung...
is my son.
Does he not know I'm his father?
What are you talking about?
I guess you really had no idea. You look stunned.
Quit with the nonsense and get out.
Will you give me a hug?
Mr. Lee!
You met your father after 34 years.
Shouldn't we give each other a massive hug?
Get out of the way.
What a touching moment.
Oh, dear...
What is going on?
- Grandfather. - Father.
You're the fool who fought Tae Hyung.
What are you doing here?
I asked why you're here!
(The Secret House)
- A press conference... - Grandfather.
Do you know what you did today?
Who is my birth father?
Son. When shall we meet?
We should have a father-son reunion.
You got your good looks from me, son.
Watch what you say.
What is this about?
Why is he always getting in the way?
Yes. I just need him gone.