(The following content may not be suitable for viewers under 15.)
(Viewer discretion is advised.)
Drink this and leave.
(Episode 18)
I shouldn't be the only one celebrating.
You should drink with me. Don't you think so?
My fiance that I thought was dying came back to life,
and your brother who was dying came back to life.
What a shocking, yet happy occasion.
What's wrong?
What's with that face?
You don't look happy at all.
We had a drink as promised, so leave now.
Shouldn't you at least pretend to be happy?
You need to control your facial expressions.
Of course.
I should be happy about it.
My fiance was dying but came back to life.
I should celebrate.
I should be happy,
but why...
do I feel...
like I can't breathe?
Why is it so hard for me?
Hae Rim. Listen to me.
Whether Jae Wook comes back or not,
you do what you want.
Even if he makes a full recovery and returns to his old self,
don't marry him if you don't want to.
In Wook.
I'm not saying you should come back to me.
As long as Jae Wook is around,
I can't be with you.
Think about yourself without considering me.
Don't consider me and Jae Wook. Think about yourself only.
How could I?
How could I think about anything without thinking about you?
Fine.
Then leave everything and come to me.
Let's leave Korea.
What?
That's the only way.
I can betray Jae Wook,
and leave everyone including my mom and grandfather.
You should betray Jae Wook too, leave your mom and dad,
and go with me. Do you understand?
- In Wook. - Make a choice.
Will you stay and keep everything,
or will you leave everything?
All you'll have is me, and all I'll have...
is you, Hae Rim.
You need to be ready for that.
In Wook.
Grandma. Are you very sick?
Are you also sad that Daddy's not back?
Yes. I feel like I'm going to die,
so don't annoy me and go play outside.
I brought you your favorite corn dog.
Uncle Sung Hae bought it for me.
You have it.
I told you to go play outside.
Hae Sol, why don't you go play in Grandma Mo's room?
Okay.
But Mommy,
when is Daddy coming home?
He'll be home soon.
He may be on his way now because he misses you.
So don't worry, and go read a picture book.
Okay.
Mother. Please get up.
You haven't eaten anything.
Please get up and eat this.
You witch.
Mother.
If you hadn't latched onto Ji Sup, this never would've happened.
Why did it have to be my son of all men?
Why did you have to come into that kind boy's life and kill him?
That's right. Take it out on me until you feel better.
You know I can take a beating.
Eat this to regain your strength,
and attack me more. Here.
What?
You know how Ji Sup is too.
He didn't die.
So stop saying bad things and eat this.
You killed your husband. How dare you act arrogant?
I'll make it again.
Do you think I want to eat?
Why are you doing this?
I couldn't abandon the baby, so I raised him,
but he met an unlucky girl...
and ended up dying young.
This is too unfair for me to take.
I'm too angry that I can't take it!
Don't worry.
Ji Sup will be back.
Yes, I'm glad you said that.
Go find him!
Bring Ji Sup back!
Hello? Yes, I'm Koo Mi Hong.
Pardon? Who?
What?
The entire debt?
Right now?
It's okay. I can come.
I'm coming.
I know where that is.
Okay. I'll see you there.
Who was that? What is it?
- What's wrong with you? - Who was it?
Someone I know. Are you happy now?
Mother!
Do you mean it?
Who... Who paid off that huge debt?
Ji Sup is dead too.
There's no way those leeches forgave my debt.
Who paid the debt for me?
Take a look.
(Bank Check for 100,000 dollars)
How much is this? 100...
What? 100,000 dollars?
Look for a nice place you can start selling things.
A nice restaurant or clothing store would be good.
The breadwinner is gone, so you'll need a source of income.
Who is it?
Who paid that huge debt...
and gave me this money?
It's just someone who owes Han Ji Sup a big debt.
The person took pity on your situation...
and wanted to help.
There was someone like that in Ji Sup's life?
He was so kind. I guess there were many people whom he helped.
My son is like that.
Before he passed away,
Han Ji Sup went to see that person and asked desperately,
that if something happens to him,
he asked that person to look after his family.
He did?
He was determined to die.
But who is it?
Is it a man or woman?
Let's stop here.
That person does not want to disclose the identity.
Do not try to find out anymore.
If you keep it up,
I can take the money back.
You'll take the money back?
Let me ask you for one more favor.
A favor?
Jae Wook.
Why do you look like that?
That's not how a bride should look.
If the bride looks like that, what will they think of the groom?
I don't want people...
to judge me at the wedding.
I knew it.
I knew you'd be the first to come, Hae Rim.
Ms. Wi. Jae Wook...
That's right. As you can see,
he has his appetite back.
Do you know what his first words were?
"Mother, I'm hungry."
I never realized how precious...
those words were.
- Jae Wook. - Hello, Grandfather.
Are you really okay?
I only fainted briefly from exhaustion.
You didn't all need to rush over.
I must've been stressed with work...
and the wedding.
Mother, I'd like more food.
Okay. Eat up until you're full.
Stay here. I'll go.
He may have amnesia...
resulting from the brain damage.
Do you mean partial memory loss?
You understand right away since you're a doctor.
What else?
Will he be able to function in his daily life?
He won't have any problems.
Just accept Jae Wook now as his old self.
Partial amnesia?
That's right.
Dr. Choi says...
he should get better with time.
- What... - Are you okay?
Yes, I am.
Yes.
That's nothing.
He's alive again.
Exactly.
He says it's best not to stress him out by forcing him to remember,
so if you wait patiently, he'll get better.
He's stable now, so don't worry too much.
I think you should rest.
Okay.
In Wook,
go see Dr. Choi and get the details from him.
Dr. Choi will say you have amnesia.
It means you'll be able to hide behind that as a shield.
Please make it partial amnesia.
- What? - We need to minimize the time.
If we say I have complete amnesia and I have to start from scratch,
we'll waste too much time.
That too dangerous.
The people who will surround you...
will not be that easy.
It's already dangerous anyway.
Please leave it to me now.
You should plan Han Ji Sup's funeral yourself.
I believe he has a big grudge against you.
Send him to a nice place yourself.
That is what the person who helped asked of you.
That's right.
I'll send you away myself.
What are you doing?
What are you doing with Ji Sup's clothes?
I'm trying to let my son go in peace.
Why are you doing this? Don't do this! Please!
Shut it!
As long as you cling on like this,
Ji Sup can't go to a better place.
Give up.
I'm going to let him go in peace.
No. Mother.
- Mother! - Let go!
- Let go. - Mother!
- Mother. Mother! - Let go.
Are you insane?
What's the rush that you insist on having his funeral now?
That's right. We haven't even found the body yet.
We can't have a funeral without a body.
Then what?
We can't just do nothing until they find the body.
Nothing has been confirmed.
We don't know whether he's dead or alive. How can we hold a funeral?
What if he comes back?
Don't be ridiculous.
They even found a suicide note. What wasn't confirmed?
They found his shoes, wallet,
even his ID in the ocean. It's obvious, don't you think?
No. I refuse to hold a funeral...
until they find his body.
Says who?
Once you find a new man, it's over for you.
I'm the only one who will take care of his memorials until the end.
Me, his mom!
Please, Mother!
Don't talk about memorials.
Ji Sup didn't die.
He'll come back to us!
Stop dreaming.
Ji Sup died.
He left a suicide note asking us to take care of Hae Sol. Why wait?
It's the right thing to do to let the dead go.
Why are you doing this?
Ji Sup is your son.
Why are you so adamant about letting him go so soon?
Because I feel sorry for him! That's why!
Do you want to kill him twice?
If you keep clinging onto him,
how can he leave this world in peace?
We need to let him go fast so that you can start a new life.
Mother, please...
Please stop this.
Haven't you heard of people lost at sea who come back?
I can't do that. Never!
Ji Sup is my son.
I wasn't good to him when he was alive.
I want to be good to him at least now!
I'll hold his funeral and the send-off ritual too!
Accept it!
Hey, Mi Hong! Mi Hong!
That took a while.
The wait made my expectations go up. What is it?
I'm sure you'll like it. It's good.
I'm very disappointed.
- What? - Were you really confused?
About what?
You know I don't like beef porridge.
I always complained about it being a waste of its ingredients.
- Don't you remember? - That's right.
- You did. - It's okay.
Hunger trumps preference.
Thanks.
I guess everything's back now.
What do you mean?
Do you remember?
We met on the day of the accident.
I'm sure we saw each other every day before the wedding.
I said some mean things to you that day.
Don't you remember?
That's still bothering you?
Seeing as I don't remember,
it couldn't have been very pleasant.
You're still making the same look.
- What? - You're face looks unhappy.
Are you...
unhappy...
that I woke up?
What do you mean?
Of course not.
You don't realize...
how gloomy you look ever since I woke up, do you?
I guess...
I didn't give you enough faith.
It's a relief that you threw away all the memories...
of the day of the accident. I'm grateful.
Give me more time, Jae Wook.
No. It couldn't be.
No.
You want to go to college, but you skip class?
Keep that up, and you'll be here next year instead of in college.
Ra Hee. Whom are you worried about?
Stop being a busybody, and just worry about yourself.
Oh, my gosh.
I knew it.
I knew they'd come back for revenge.
Why did he have to do that...
and create this mess?
Why did you call me?
Did you run out of money?
- Well... - You did. You're insane!
I gave you money not long ago!
The family is a wreck already. Must you do this too?
That's not it.
- Here. - What's this?
Did you shop online again?
What's wrong with you today? That's not it.
Then what?
Stop yelling. It's bad for our baby.
Fine. Okay, so tell me.
What for? You'll see when you open it.
I called my family back home.
You must have no energy lately...
with all the stress surrounding you.
They say this is the best tonic for the mom and baby.
Why? Why did you do something useless like this?
Why is this useless?
Aren't you planning on having the baby?
I didn't say that.
Then don't complain and drink them.
Show your maternal love and drink them on time.
What? Are you moved?
Your husband is the best, right?
Don't cry, Mommy.
Were you up?
I just woke up.
Did Daddy really go to the US?
- The US? - That's what Uncle Sung Hae said.
He said Daddy went to the US and can't come home for a while.
That's why you're crying, right?
Mommy,
can't we go to the US too?
Let's live with Daddy.
You said family should live together.
So let's go to where Daddy is.
I'll be a good girl and listen to you and Daddy,
and eat only a little,
and I won't whine.
Let's do that, Mommy.
No, Hae Sol.
You don't have to listen,
you can eat a lot,
and you can whine.
Daddy will be back...
Daddy will be back soon,
so don't worry about anything.
Don't hold back,
and do whatever you want.
This is where the missing person lives, right?
Yes, it is.
But based on her brother, who reported her missing,
her job is a bit vague and she sounded unstable.
She had been on depression medication for a while.
Exactly.
It'd be a relief if she shows up fine and well,
but I'm worried that we'll find her dead body instead.
I'm not supposed to know anything.
There hasn't been a single line in the news.
It's really over now. No.
Nothing ever happened to begin with.
Who are you?
What are you doing in front of my house?
You must be the eldest daughter.
She's my new nurse who will be taking care of me.
It's nice to meet you. I'm Jang Dan Ok.
I could just do it. You didn't need to get another worker.
I'll bring out some tea.
I'm glad you're here. My mom should feel more at ease.
Thank you for welcoming me.
May I speak casually to you?
Pardon?
I'm just kidding. It was a joke.
I heard you were busy. You should go.
You can entrust your mom with me from now on.
The door's open. Is someone here?
Honey, you're right on time.
Say hi to her.
She's my nurse who will be taking care of me from today onwards.
I see.
Please take good care of her.
Sure. Hello.
I'll have to do a good job...
and make sure she likes me. I'm kind of worried.
I'll try very hard.
I don't know if we're doing the right thing.
I feel like this is lunacy, sitting here like this,
thinking my son-in-law...
went to the afterlife.
We're not being idiots, are we?
We're not being morons, are we?
Let's just pray.
Just pray.
What are you talking about?
If he died, we should pray for him to go to a good place.
If he's alive, we should pray...
that he returns home to us.
That's all we can do right now,
so let's just pray and pray.
What are you doing?
You're here.
Good thinking.
I was nervous that we'd have to send Ji Sup off...
without you present.
Go ahead and bow. Go on.
Mother! Are you out of your mind?
How could a mom sending her baby off be in her right mind?
Everything inside of me has died.
But what can I do?
What can I do to make sure my son's spirit doesn't wander?
Ji Sup is alive!
How could you send him off?
Why are you killing the man who's alive somewhere?
Suh Ra, calm down for now.
How could you two do this?
Ji Sup is just missing! He's missing!
What are you doing?
Let go. Are you insane?
Let go! This isn't right!
Hey! Suh Ra! Get her. Get her!
What are you doing? Let go of me. Let go!
- Let go. - I can't do it anymore.
He may not be dead.
He may be alive, as Suh Ra says.
The mom should hold on tightly. Why would you do this?
This isn't right. This is wrong.
What? If your child acts crazy,
you should stop her.
Why are you being crazy with her?
Let go of me. Let go.
Let go of me! Hey!
Let go of me, you foolish woman.
Hey! Suh Ra!
Why are you here?
What? You don't like it?
Because your friends might tease that I look like a man?
No. See? I'm smiling.
I love it.
But I had a dream during the nap time...
that Daddy came to pick me up.
That's why.
- Her aunt came today. - Hello, ma'am.
Is something going on with the family?
- Pardon? - She's been very depressed lately.
She isn't eating much nor smiling.
Something bad happened to her dad.
So he isn't home right now.
- Something bad? - It's nothing.
Something bad happened to my teacher too.
She couldn't see us for a few days because she was in the hospital.
Right?
I was, right?
I was in the hospital for a few days with enteritis.
Actually,
I thought I saw Hae Sol's father at the hospital.
It was late at night.
He was walking toward the rooms.
He had a cap on,
but I'm sure it was him.
When? Which hospital?
No way.
How could you be dead?
You would never leave Hae Sol and me.
You would never.
Hi, Cha Ra.
Where are you? Someone said she saw Ji Sup.
What? Where?
Where did she see Ji Sup?
Please check again.
Please check to see if there is a patient here...
by the name of Han Ji Sup.
I've checked numerous times already.
- There's no one by that name. - Then...
please check the names of outpatients.
Someone saw him here!
Thousands of people come to this hospital every day.
Not only is it difficult to check, but due to confidentiality laws,
I can't share that information.
It'll be brief.
Please let me see.
- I said no. - Why not?
It'll be brief.
Please let me see.
- I said no. - Hae Rim.
- I'll look just once. - I need to go.
Just once.
- Grandpa must be waiting. - No. Please leave.
- Please let me see it. - Okay. You should go.
- I'll go now. - Okay.
- It'll take one second. - Get back safely.
- What's wrong with you? - Please let me see it.
I'll be brief. Please?
No. Please leave.
- Why not? Please. - Stop doing this. Please leave.
Please.
Call security to drag her out.
What if they run into each other? Why is your security so lax?
I'm sorry. I'll speak with the director...
and take care of it.
Right now. Right this second!
What? You want to go home already?
I can't miss work for too long.
I think I should go home.
I can't lie here...
and ignore the company's needs...
for my comfort. It's embarrassing.
You should get better first.
Being at work all weak and lethargic...
just for the sake of being there...
is even more embarrassing.
He's right. You barely just woke up.
It's too soon to leave.
I'm fine.
As you can see, I have no physical injuries.
I feel great after a long time.
I'm sorry to interrupt.
I think you should stop him.
From what?
I want to go home.
What? Jae Wook.
I understand how you feel, but why would you do that?
You saw the test results. I have...
no reason to stay another day.
What's the rush?
Stay here until you get your memory back.
Listen to Mom.
Yes, listen to Mother.
Let him be.
No one likes the hospital, old or young.
If Dr. Choi agrees,
do as you wish.
Thank you.
I'll make sure not to worry you.
Go back in.
- Yes, Father. - We'll go now.
In Wook.
Yes? Go ahead.
Your promise from before...
You don't need to keep it,
so don't worry too much about it.
I was out of my mind back then,
and I was out of line.
I know what you mean.
But it was a promise to myself as well.
As soon as Jae Wook recovers,
I'll step down as chief director.
Were you hurt by my words?
Not at all.
I'll leave as soon as I complete the project I'm working on.
You should go in.
Hello, Ms. Ki.
I'm sorry for bugging you,
but you said you saw my husband at the hospital.
Yes. He looked very familiar, so...
This. This is what he looks like.
You saw this face, right?
You saw him at the hospital, right?
Well, I wasn't feeling well that day,
and was being treated.
I had received some painkillers, so it's kind of vague.
Still, you must remember.
Around where in the hospital you saw him,
or around when it was...
that you saw him even if it isn't exact.
(The Secret of My Man)
It is you, right?
No. It has to be you.
I really think that child is Yuh Rim.
Yang Mi Ryung?
As soon as Jae Wook recovers, I'll call off the wedding.
Let's think about the rest after.
He's like a completely different person.
Your name is Jin Hae Rim, correct? I'll be honest.
Jae Wook. Are you the same Kang Jae Wook that I knew?
Don't even think about digging up my son's grave!
You can't do this to Ji Sup!