(The following content may not be suitable for viewers under 15.)
(Viewer discretion is advised.)
My mother-in-law can't stand the sight of me eating.
Anyway, where is my honey?
She said she was close.
That drunkard. How much did she drink? So gross.
Where is she?
Sweetie.
Sweetie!
Stop it! That's disgusting!
What? Disgusting?
I mean you look very...
not beautiful.
Sung Hae. Do you disrespect me too?
Do I embarrass you?
What's wrong with you? This is humiliating!
What? Humiliating? Why?
Are you humiliated because your wife is old?
Are you humiliated...
living with an old lady when you're in your 20s?
Are you insane? Why are you yelling?
What's wrong with me?
What's wrong with me? Why is everyone picking on me?
What did I do so wrong?
Why is everyone like this to me?
What is your problem?
Mother, we're home.
Are you sleeping?
I guess so.
The phone has been turned off.
Does he want me to foam at the mouth and drop dead?
Why won't he answer his phone?
Mother's asleep.
She must've been tired.
She's usually watching TV at this hour.
Tired doing what? She doesn't do anything all day.
There you go again. I told you to speak nicely.
It's too quiet. It's making me nervous.
My pretty thing.
How does Hae Sol look like an angel when she sleeps too?
Of course. She's our masterpiece.
True. Her dad is incredibly handsome.
It's only natural.
That's right. I have something for you.
Close your eyes.
What is it?
It'll only take a minute.
Close them.
Happy?
Here. You can open them.
What do you think? Do you like them?
What? Why did you buy me shoes?
The ones I have are fine.
They are not.
You're still wearing the ones from our wedding.
The sole is all worn out. Your toes are about to peep through.
I'm fine.
I can wear them for another two years easy.
You should get new ones.
Your shoes are worn out too.
No, no.
I wanted to get these for you.
You're a manager now. You can't wear shoes with holes in them.
Everyone will criticize the wife.
Fine. I'll wear them...
just for you.
Wow. How dashing.
I saw somewhere...
They say nice shoes will take you to nice places.
What if I wear these shoes to run away?
It doesn't matter. You can run away.
You'll come crying in a day.
You can't live without Hae Sol.
I knew it. You know way too much...
about me.
I hope you'll wear these shiny shoes...
and walk only on shiny, flowery paths.
We have to walk down that flowery path together.
How about we make Hae Sol...
a sibling tonight?
What?
You're so silly.
Hae Sol will wake up.
She's smart, so no, she won't.
Stop it. What's wrong with you?
See? I told you to stop.
Move. I'll clean it up.
Name, Han Ji Sup. Age, 34.
He has a widowed mother, a wife,
and a five-year-old daughter.
Luckily, Han Ji Sup's license plate...
was captured by the dash cam.
Good work.
Thank you.
Please call me again if you ever need anything.
I'm on my way in after the meeting.
The client was quite difficult.
I finally got him to sign...
after negotiating for three hours.
You know me.
You never should've existed in the first place.
Why did you dare show up before me?
Han Ji Sup.
You never should've shown up before me until your dying day.
You never...
You never should've let me see you!
Are you okay?
Your engine was running, so I was wondering if...
you were sleeping with the air conditioner on.
I'm fine.
I'm okay.
Bride. Please look at the groom.
Smile. Give me a bigger smile.
Don't force yourself.
Do what's comfortable.
I didn't sleep well last night.
I don't feel so well.
Sorry. Let's take a break.
(Ms. Yang)
Ms. Yang?
Kang Jae Wook! You think you're all that?
Is it that hard to answer one phone call?
If you didn't answer again, I would've run over to Jin Hae Rim!
I'm Jin Hae Rim.
Who's this?
(Gallery)
Jae Wook,
were you following me?
Drink it.
It's better for your stomach than a painkiller.
Thanks.
- Rest. - Thanks.
Hello. We're Give Us A Call.
We'll run over if ever you call.
Hello. We're Give Us A Call.
We're an errand service.
We require prepayment, and provide excellent service.
Hello.
Five minutes, everyone.
The promo will run for five minutes.
The tray of 36 of our fresh eggs...
are only five dollars.
First come, first served.
Mister. I grabbed it first.
What do you mean? I got here first.
Don't lie.
Why are you lying in front of all these people?
Why is a man being so cheap about some eggs?
I'd let the woman have it.
No wonder you're grocery shopping at this hour.
What? Look here!
Look at what? Like there's anything to look at?
Gosh.
Mother. You forgot the daikon again.
What? Again?
Thankfully, I was smart and bought some from the convenience store.
I was about to have my throat smashed in otherwise.
Good. Why did you waste your money?
You could've just come back.
These go to Royal Real Estate at the intersection.
- You know where that is, right? - Again?
Go on. The noodles will get soggy.
You have to pay me for this.
Okay. Go on. Go.
- Sweetie. - What is that?
Why are you making deliveries instead of studying?
I was taking it to the dorm to eat while studying.
Do you think I'm an idiot?
Your exam is just around the corner. You have no time to make deliveries!
You're trampling on my hopes and dream. Do you realize that?
Oh my gosh. Dae Ra!
- Honey. - You're worse!
I told you not to make him make deliveries.
Why are you calling him out when he should be studying?
Fine. I used him a little because we were short-handed.
Did I use him for free?
And family can help out when things are busy!
Was that so unfair...
that you're flipping out on your mom?
I can handle you looking down on me,
but why are you looking down on him too?
Do you have that little respect for him?
You practically kiss Ji Sup's feet.
Why do you yell only at Sung Hae?
- Honey. - He's a college graduate.
He'll be a civil servant soon.
He isn't someone that a person like you can order around!
What? A person like me?
Fine! I was born into a poverty-stricken family...
and only finished middle school. That's right!
I'm ignorant and uneducated, so I was a housekeeper.
But I fed and educated...
you snotty little punks.
But what? A person like me?
Do you think I kept you around because I liked you?
Get out. Get out right now.
I don't want to look at you, so get out right this instant!
Why are you doing this too?
Where could we possibly go?
What's going on? What is it now?
Dae Ra threw a hissy fit again, didn't she?
Dae Ra. Please act your age.
You'll be 40 soon.
Shut it! What do you know? Stay out of it!
Are you going through menopause?
Why are you so irritable and having fits of rage?
That's why you can't get pregnant.
Dae Ra!
Witch.
Sweetie. Honey. Dae Ra!
Mom, did I just get slapped?
Maybe she is going through menopause. What's her problem?
That brat finally lost her mind.
(Under Maintenance)
Oh no. What timing.
Mommy!
Hae Sol.
Daddy. You came instead of Mommy today?
Why? You don't like it that Daddy came?
No. I like it more.
Mommy would be hurt.
Hush. It's a secret from Mommy. Pinky swear?
Pinky swear.
Did you have fun with your friends today?
No. I fought with Bong Chul.
I hit him.
Bong Chul? The one who sits next to you?
Yes. He kept lifting my skirt.
So I hit him.
That's not good. Why did you do that?
You should've scolded him rather than hit him.
He keeps doing it.
Boys don't listen.
I see. But from now on, don't hit him.
Tell the teacher, okay?
That depends on how Bong Chul acts.
I see Bong Chul put you in a bad mood.
I'll have you put you in a good mood then.
How do you feel? Are you in a good mood now?
Yes! Very good!
Here comes our princess!
- Are you in a good mood? - Yes, very good.
You look very happy.
Good.
Stop right there.
Don't come any closer.
Don't let me see you again.
Then I won't touch you either.
Let's never see each other again.
If we do, both of our lives...
will be pure torment.
Please,
let's avoid that.
This is the 333,000-square-meter shopping mall in China...
that is scheduled to open during the first half of next year.
This morning, after four months of negotiating,
Sky Department Store of Cheongdo finally called.
They agreed to sign with us.
A PR value of 300 million dollars...
and a net profit of over 100 million dollars...
is predicted.
I'm sure the chairman saw Jae Wook in a new light.
It's all thanks to you.
I know you helped him a lot from behind the scenes.
All I did was lend a helping hand.
Jae Wook was lucky.
I happened to have a close friend at Sky.
All I can do is thank you over and over.
No. This was all thanks to you.
You've raised Jae Wook very well.
He came to me and said he wanted Gangin Group.
With such determination,
it's game over.
The problem is Father.
He still doesn't trust Jae Wook.
If you'd step in, he won't have a choice.
A son-in-law is still a son.
Of course, I should help my son.
I will not forget the grace...
that you've shown us.
You know me.
I always keep my word.
Of course, I do.
Now,
it's time for you to pursue greater things.
I will help you in every way I can.
Thank you. You are always such a reliable ally.
You need to bring your wife back.
You need to put on a facade.
I've been waiting for the right time already.
Excuse me.
Yes? I'm still eating. What is it?
An interview with a women's magazine?
Find out the topic of the interview and schedule it.
Okay.
Good thinking.
You should give the interview at home,
dressed casually, than in a suit and stiff in the office.
You must go with the concept...
of a relatable, approachable father-type.
You should be my manager.
I'd love to, if you'd have me.
(The World We Share)
Your book fell.
- Throw it away, please. - Pardon?
Garbage belongs in the garbage can.
You stress that whether you are the head of a household...
or a leader, you need love and understanding.
What kind of a head of the household are you?
Would you tell us honestly as his daughter?
My dad?
I'll say two things.
He's the person I respect and love the most...
in this world.
You look like you're tearing up.
It's obvious just by looking.
Finally, may I ask you a personal question?
Go ahead.
From what I hear,
your wife has been in a nursing home for quite a while.
I heard you sold many of her assets...
that she had inherited from her father.
I heard you sold assets in her name...
and purchased a great amount of shares of Gangin Group stock,
the company whose owners will soon be your in-laws.
Does your wife know?
What are you implying?
I'm not implying anything.
I was just curious.
Is it just a rumor?
No. It's half true and half false.
It is true that I sold a portion of my wife's assets.
However, I conferred with her about everything,
and she consented to them all.
Is that right? I heard that while she was hospitalized,
she had fully recovered,
but you refused to have her discharged,
and sent her to the US two years ago.
What happened there?
Do you check every single rumor...
that floats around?
Rumors are just rumors.
Stay still.
I'll tell you.
That is pure fiction.
My wife's discharge was not delayed because I opposed it.
It was her choice. The same goes for her going to the US.
I don't know. That's different from the information I received.
Are you doing an interview or an interrogation?
I'll tell you the truth.
- Honey. - Mom.
Madam.
Ms. Wi. You're here too.
I wondered why the gate was open.
You had two important guests.
You seem well, Uncle.
Congrats on your wedding, Hae Rim.
What's going on?
The reporter must be busy,
so let me answer your question first.
Thank you.
Did you ask...
whether the person who opposed my discharge...
from the rehab hospital was Assemblyman Jin Kook Hyun?
Yes, I did.
You're right.
The person who adamantly opposed my discharge...
was my husband.
Honey.
There's a rumor that it was because...
a sick wife would be a stumbling block.
Is that true as well?
No.
You must know from conducting your interview.
My husband isn't like that.
He'd do anything,
including leave politics, for me.
He opposed my discharge...
because I wasn't fully recovered.
I had improved significantly,
but I was going back and forth.
I even hurt my legs due to my carelessness.
I'm sure that worried him more.
That is why he opposed my discharge.
Also, as for the authority over my assets,
I assigned them all to him.
Do you have any further questions?
No, that is all.
I feel so much better now.
There's no place like home.
What happened? You startled me.
Ra Hee, you too.
You should've given me a heads up.
Sorry.
A mom can't miss her daughter's wedding.
It'll be the first and last...
wedding in our family.
I thought I'd regret it...
for the rest of my life if I missed your wedding.
That's why I came.
Thank you, Mom.
I've missed you.
Yes, me too.
Thank you for all your help until now.
Not at all.
I guess we'll be family soon.
Yes, we will.
It's nice to have you back.
I'm glad you're doing so well.
She did a lot for us while you were away.
Bring Jae Wook home.
I want to see him.
I'll set something up.
That's right.
Ra Hee will be staying with us for a while.
That's okay, right?
Thank you, Uncle.
Sure. Think of it as your home, and make yourself comfortable.
Ra Hee. Would you bring me that?
Okay.
Mom, it's so pretty.
You'll be wearing a wedding dress during the ceremony,
so wear that at the reception.
Thank you, Mom.
Madam.
It's a token of my appreciation.
Thank you for caring so much for Hae Rim and her dad.
Thank you...
for remembering me too.
I love it.
I'm glad.
Honey. I'd like to go in and rest. Is that all right?
Of course.
I'm sorry. I'm going to lie down.
Go ahead. You must be tired from your trip.
The room has been rearranged.
We have new curtains and sheets too.
Ms. Wi gave a lot of thought into redecorating the place.
I knew it.
Her sense of style has not changed at all.
Sorry. I sold the land in Yongin...
and the building in Cheongdam-dong.
I wanted to discuss it with you,
but I didn't have the time.
It's okay.
I was going to transfer them to you anyway.
Don't think about it.
Thank you for understanding.
Would you like some tea?
Sure. That would be nice.
Wait here.
How tacky.
They say even mountains change after 10 years.
She's a completely different person.
Is she really back to normal?
(Gangin Group)
My goodness.
Oh no.
I'm sorry for making you wait.
You should've called.
I was in the area and thought I'd stop by.
I hope I'm not disturbing you when you're busy.
No, no. Sit down.
I'm getting old.
I can't move so quickly anymore.
Congratulations.
Jae Wook pulled a big one.
Cheongdo's Sky Department Store...
is one of the top in China.
Did word of that reach you already?
Thanks.
- How about some tea? - Sounds good.
Chief director of management.
I hear it's still vacant.
You can't leave it vacant for too long.
Let Jae Wook take a stab at it.
Were you thinking of In Wook...
He's beyond my reach.
Sure, if he'd join the company,
I'd be willing to make him a chief director,
but he won't.
Jae Wook will accomplish as much as you trust him with.
He will definitely not disappoint you.
Thank you for having so much faith in him.
A son-in-law is still a son.
Is that right?
You don't look well.
Are you eating well?
Of course. Maybe it's because you always made sure...
I had three meals a day ever since I was a child,
but it's become a habit.
Father, you must have a good appetite today.
In Wook is the best side dish for you.
You'll give me indigestion. Let me eat.
He may say that,
but he's happy.
Sorry. Your unemployed grandson...
is playing too hard to get.
Why are you so cruel?
Are you done already?
Bring some tea to my study...
once you've finished eating.
Yes, Grandpa.
Sorry, I'm late.
- Hey. - Eat.
Sit down.
I ate.
You're home early. I thought you had dinner plans with Hae Rim.
We did wedding stuff during the day, so she must've been tired.
I sent her home early.
You heard that her mom came, right?
She did?
Hae Rim didn't tell you?
Yes, I did hear. I was tired from the photo session...
that I forgot.
What is it?
Hae Rim didn't tell you that her mom came?
I told you. I forgot.
What have you been doing that she ignores you?
Have you still not gotten rid of that girl,
Mi Ryung?
It's over. Why are you bringing her up again?
Watch yourself.
You know the China deal was all thanks to her dad.
Her dad...
is bending over backwards to make you a chief director.
Chief director?
Jae Wook?
Assemblyman Jin seems to trust him quite a bit.
I may be the chairman,
but I can't disregard his opinion.
I know. He's a large shareholder.
Not just that.
Every time the company was in danger,
we got past it thanks to him.
But if you'd be willing to join the company,
I'll leave the chief director position open for you.
I told you. I'm not interested.
Don't mind me, and make Jae Wook...
the chief director.
Do you plan to keep doing that?
Will you keep taunting your grandfather?
I'm sorry. Just a little while longer.
Let me enjoy being jobless a little longer.
You are so cruel. Too cruel.
(Give Us A Call)
(Delete)
What's going on here?
Where is everyone?
Where did they go?
Oh no.
Oh my gosh.
You. You're working with them, aren't you?
- What are you doing? - That's right.
She was always hanging around that con artist.
Where is he? Where did they all go?
Why are you asking me?
I... I'm a victim too!
My money. What about my money?
Do you know what money that was?
My money.
Oh no.
- What do we do? - My money!
Wow. Kang Jae Wook...
was promoted to chief director.
(Kang Jae Wook has been promoted to chief director of management)
We have to find them!
Mother.
Mother!
(Chief Director of Management, Kang Jae Wook)
(The Secret of My Man)
I'll repay you 100 times over.
You still don't get how I feel?
You made a choice. Stick with it.
Don't whine about it!
Jae Wook found out.
I'll marry you, but I will never love you.
Keep barking.
Hae Sol misses you so much.
Come home.
If you call off the wedding, you're through!
You'll lose to In Wook for the rest of your life!
Just die, you scumbag!