(The following content may not be suitable for viewers under 15.)
(Viewer discretion is advised.)
(Episode 79)
Suh Ra!
Go to the hospital...
and get that treated.
Did you do this?
Call security.
Hae Sol's grandmother...
must've moved the child without telling her.
Why are you looking for her here if her grandmother took her?
How long will you torment us?
Put Hae Sol...
back to where she belongs.
If you don't,
I'll give my all...
to dragging...
the two of you down.
Bring her back...
right this instant.
Assault, threats, and violence.
How long must we take this?
What did you do with Hae Sol?
- What? - Didn't you buy over...
Hae Sol's grandma to kick Suh Ra out of the company?
Hae Sol's grandma may be immature and selfish,
but she isn't bad enough...
to take an unconscious child.
Tell me!
Don't worry.
She's safe.
Return her to the hospital right now.
Right now!
Ji Sup.
Are you taking your first wife's side?
Hae Rim.
I can take anything,
but I will not forgive you for messing with my child.
I know him.
That punk...
probably regrets betraying his wife and kid...
and is crying his eyes out.
If you want to find Hae Sol,
kick Suh Ra out of the company.
Hae Rim...
What's been done is done, so don't look back.
We need to make sure she leaves our lives forever.
You need to be strong...
and take my side, okay?
Suh Ra.
I was right.
This is my mother-in-law's number.
That's right. It's your mother-in-law.
You're a monster.
Must you do that to an unconscious child?
Do you have proof that I did it?
Your mother-in-law is the one who moved her.
You're doing this...
because I'm Ms. Park's real daughter, aren't you?
That's right. I found out...
that I'm her real daughter.
I'll try to understand...
your making Mi Ryung pretend to be me to hide the truth.
But this isn't right.
Whatever the reason was,
I'll make you pay...
for kidnapping my child.
Fine.
Shall we see how far we can take this?
Suh Ra,
you and your biological mom,
and I with my biological dad.
Shall we see...
who's more powerful?
If you want your child back,
quit the company right now...
and convince her grandmother.
Your mother-in-law...
is the one who took her.
Mr. Kang.
Please have some dignity.
Don't follow around your assistant like a puppy dog.
If you don't think you can handle being a chief director, quit.
Stop hurting the company.
Suh Ra.
Those people...
are much more evil than I thought.
I'm starting to get scared.
This is what they're after,
making you give up on your own. So...
don't let them sway you. Don't be afraid.
I promise to find Hae Sol.
What's wrong with your hand?
It's nothing. It's a small scratch.
It's okay. It's fine.
It is not.
Let's get to a hospital.
No, I need to find Hae Sol first.
She would've said to send you to a hospital first.
Hae Sol is missing?
Where could an unconscious child have gone?
They say her grandmother took her to another hospital,
but they won't tell us where.
What do we do?
I'll ask the hospital again,
so stay here.
No. I'll go with you. I need to go.
No. Suh Ra was adamant.
Please stay home.
Call me when you find Hae Sol.
Okay. Make sure to lock the doors,
and call me if anything happens.
What's going on?
Can she really walk?
(Assemblyman Jin Kook Hyun)
What do you mean, Hae Rim's mom can walk? That's absurd.
Believe me.
I saw it with my own eyes.
Are you saying she had been acting this whole time?
Seeing how she endured all those years in a wheelchair,
and filed for divorce, she's a frightening woman.
She knew Hae Rim was your child,
but she pretended not to.
If you can't silence her,
you'll be destroyed without fail.
Then Hae Rim will not be safe either.
Do whatever it takes...
to prevent Hae Rim from being hurt.
(Suh Ra)
Why does she keep calling?
My insides are shriveling up as it is.
Answer your phone.
Sorry? I don't need to.
They keep nagging me to take out a loan.
Sit down!
You're distracting me. I can't concentrate.
It's because my heart is racing and driving me crazy.
Did you cause trouble?
What do you mean?
It's obvious that you caused some big trouble.
Why did you do it if you couldn't handle it?
You can tell?
You can tell I caused trouble?
Of course. I can see everything.
Lady Koo, you did something bad, didn't you?
What?
Be careful. Don't get involved where you don't belong...
and become a shrimp in a whale fight.
What?
Go steam some sweet potatoes. I'm starving.
You keep annoying me,
so I keep getting hungry.
Go!
Okay, okay. I'll steam some sweet potatoes.
She still hasn't learned her lesson.
Oh, my gosh! That hurts!
Please let go of me.
Gosh.
Gosh. My gosh.
- Where's Hae Sol? - What?
Why are you asking me that?
Where did you hide Hae Sol?
You stay out of it. I'll carry the rifle...
and remove Suh Ra from your life for good.
Tell me. Where's Hae Sol?
She's safe. Why are you worried?
Don't worry about a thing, and just play dumb.
I'll make sure...
Suh Ra can never enter your life ever again.
Tell me...
before I have you kicked out.
Don't you know why I'm doing this?
Do you really not know?
I'm doing this so that you can enjoy the life...
that you didn't have when you were my son.
I'm doing this to atone for my sins.
I may not be your biological mom,
but you're my sister's child.
I will protect my family, for you...
and for my dead sister.
Hae Sol.
This is good.
You'd better keep everything you say in this oath.
Where's Hae Sol?
Where is she?
You should've called first.
Then you wouldn't have wasted the trip.
Wasn't Hae Sol here?
Why did you think that?
What happened?
Where is she then?
Where is she?
She went back to her mom.
What?
She went back to her hospital.
What happened?
Suh Ra can't show up near us anymore.
She went to Hae Sol's grandmother and signed an oath...
that she'll quit being In Wook's assistant,
and will stay out of your life.
She got Hae Sol back in exchange.
Did you have to use a sick child?
Did you have to go that far?
We can't live in fear of what she'll do to us.
You seemed...
a lot more obsessed with Hae Sol than I had expected.
Seeing you like that toward her...
made me extremely jealous.
Once Hae Sol wakes up, should we raise her?
Hae Rim.
I'm just kidding.
I didn't mean it.
(Susam Hospital)
My poor baby...
went through so much because of me.
I'm so sorry.
It's okay. As long as you found her.
- Hae Sol. - Hae Sol.
Did you find my little puppy?
Where did you go?
My little puppy.
Mi Hong, you rotten woman.
She lost her mind after living with that rich family.
I'm going to...
What? Stop it.
Stop what? What?
How could a human being steal her grandchild?
I thought she was getting her act together.
Why did she do something so inhumane?
Hey. Your hand. What happened to your hand?
How did you hurt it? Is it hurt badly?
It's okay. I got stabbed a little while picking up broken glass.
You found your birth mom.
Why is your life not getting better? My poor baby.
My poor baby.
It'll get better now.
That's right.
You should tell your mother. She'll be worried.
Okay, I will.
Hello? Hi, Suh Ra.
Really? You really found Hae Sol?
She's okay, right? She's safe?
Yes, she's fine.
What are you doing?
Well, I was...
preparing dinner.
Everyone was working hard looking for Hae Sol.
I wanted to contribute somehow.
Were Cha Ra and Ra Hee over?
They called to say they were coming.
Okay. I'll be home early after stopping by the office.
Ra Hee must be here.
Okay. Bye.
Ra Hee?
Why are you here so late?
Why didn't you tell me?
Why did you hide the fact that you could walk?
Why are you here?
Why else? Do you have any idea how worried I was?
You were worried about me?
True. You must've been shaking with fear...
in case I told the media everything.
Honey. Stop being angry, and let's go.
Why are you here?
This is my daughter Yuh Rim's house.
Yuh Rim, whom your daughter Hae Rim threw away, lives here.
I think your condition has gotten worse.
It'll only get worse if you stay here.
Let's go home.
Why? To lock me up in the basement again?
Or to hold me prisoner in Sun Ae's vacation house?
What do you mean? Who held you prisoner?
You were too upset,
so I sent you there to rest and get fresh air.
Rest?
Mother. Did my mom come home?
Assemblyman Jin went to get her, so she should be back soon.
Where is my mom?
Suh Ra.
She's at her house.
Then... Does she...
Yes.
Your mom...
knows Suh Ra is Yuh Rim.
How did she find out?
Who told her?
Why is that important?
What do you mean?
She must know that I had Mi Ryung pretend to be her.
Now,
I will have...
my adoption canceled.
Why are you worried?
You don't need to worry...
about being kicked out anymore.
You'll be reborn as Jin Kook Hyun's real daughter,
Jin Hae Rim.
How do you know that?
Assemblyman Jin...
told me that you are...
his real daughter.
He must've had a hard time,
not being able to tell you for all these years.
He had a hard time?
What about me?
For dozens of years, I had the stigma of being adopted,
and was paranoid about being kicked out!
If my dad...
had told me the truth when I was a child,
I wouldn't have...
lived with such a victim's mentality.
You know...
how hard Ji Sook made your dad's life,
trying to find her daughter, Yuh Rim.
Now that she found out everything,
she's saying she'll destroy him.
But what? Will you turn your back on your dad as well?
Still,
- I can't forgive him. - Hae Rim!
Did you forget what your dad did for you already?
He saved Ji Sup, the fake,
and killed the real Jae Wook.
How could you resent your dad...
for something that stupid?
This is only the beginning.
If you don't want to lose your mom's fortune to Suh Ra,
you need to get your act together.
Your mom asking for a divorce...
means she wants her assets back that he took from her.
To whom do you think she'll give all of that?
Suh Ra. That woman.
If your dad loses his power, Gangin Group will be lost,
and you and Ji Sup...
are done for.
Understand?
Yes.
I understand.
Thank you for everything,
and I'm sorry.
Is this the only way? You know...
this is what they want.
I do. I know too well.
I wanted to stay with you...
and expose Ji Sup's real identity and drag him down,
but I never imagined they'd harm Hae Sol...
while she's sick like that.
Exactly. That's why the two of us...
should band together and fight.
The nicer you are to me,
Hae Rim will do more and more evil toward me.
I get it now.
Hae Rim...
hates losing anything that was once hers,
no matter what it is.
I'll focus on my mom and Hae Sol for the time being.
I'll come by...
once things settle down.
Suh Ra.
I'll say it one last time.
I'll do it now...
because I'll regret it for the rest of my life if I don't.
Regardless of Jae Wook...
and Hae Rim,
can't you come to me?
Forget them. Please look at just me.
Think only about me. Me. Kang In Wook.
Can't you...
accept me as your family?
I...
really want to be Hae Sol's dad.
Can't I, please?
Thank you for everything.
I won't forget you.
Gosh. Mi Hong, you witch.
How could you steal Hae Sol while she's sick,
kick Suh Ra out of the company and break her heart?
You wretched monster.
I should throw her into a pig pen...
or do something, but I just don't know what.
Please, calm down.
Did you fight with Hae Sol's grandma?
What? Like she stands a chance?
I went and stomped on her.
Still, why are you here so late?
We need to go to the house.
- We're late. - That's right.
You're supposed to go to Ms. Park.
Oh my, look at the time.
Hurry up and go. She must be waiting.
Okay. We'll be back. Let's go.
What about me?
Why are you going without me?
It has nothing to do with you.
Why are you stuck together lately and leaving me out?
Hello.
You didn't work today?
Sung Hae's there.
What do you mean? Why is he there instead of at the office?
Just give me some jjamppong.
Why are you crying?
Did that hurt that much?
It's sad. It's moving, too.
Her long-lost daughter for whom she was searching...
for 24 years was right in front of her, but she didn't know.
Imagine how the mom must've felt.
It's unfair, that's why.
Why is it Suh Ra, and not me?
Why is the lucky one...
Suh Ra again, instead of me?
How will you survive...
in this cruel world with such a tender heart?
Why is the gate open?
- What's this? - Auntie. Auntie.
Auntie, it's me, Ra Hee.
Where are you?
She isn't here.
She said she'd be here when I spoke to her.
Let's go search the area.
- Mom. Mom. - Suh Ra.
What is it? Is Ms. Park... I mean, my mom, not home?
She isn't here.
We're looking for her too.
- What? - She wasn't here when we got here.
- The gate was open too. - What?
Do you think someone was here?
I wonder if my uncle came by.
- What? Mom. - You're home.
What's wrong?
Auntie. You can't go out without telling us.
Suh Ra was scared because she thought you went missing.
Oh, dear. I worried you again.
I'm sorry.
Where did you go alone?
I was making dinner, and went to the market for a bit.
They had so much stuff, time flew while I was looking around.
Why did you buy so much?
I really wanted to cook for the family.
Promise me.
Next time you go out,
you need to get my permission first.
Promise.
Okay. I promise.
Why are you back alone?
Hae Rim's mom didn't come with you?
She totally turned away from me.
I can see that, seeing as you're wet.
What will you do now?
She says she'll come on her own.
She'll need her things...
if she wants to fight in court.
Before she puts Suh Ra on her family registry,
we have to expose the fact that was in a mental hospital...
and make her sound insane.
That's the only way to protect her assets from Suh Ra.
I don't know how to do it yet.
I don't have the time right now.
First,
agree to the divorce, and buy time.
Then,
transfer all your stock and assets...
to Hae Rim.
To Hae Rim?
That's the only way to protect your fortune.
We need...
to make Hae Rim a large shareholder of Gangin.
I'm sure...
you want her to become a queen as well.
We don't have time.
Start tomorrow.
Congratulations.
Thank you very much.
Congratulations, ma'am.
Your lifelong wish came true. Congratulations.
Thank you so much, everyone.
Suh Ra's mother...
prepared everything here.
My gosh. No wonder everything looks so fancy.
- Please, eat up. - I will.
Thank you.
Suh Ra suffered a lot because she met...
loser parents.
Now, please...
give her a life of luxury.
Please take good care of her.
I'm the one that wants to ask you for a favor.
Suh Ra...
will forever be your daughter.
Please continue to love her as you do now.
Gosh. If Hae Sol were here,
she would've sung and danced for you. What a shame.
Just a minute.
Hello?
Sorry? The police?
Han Ji Sup's hit-and-run driver...
was caught on another car's dash cam.
Please come and check.
They really got the hit-and-run driver's face?
Hi, Suh Ra.
- The police? - Can you come now?
Okay.
- Where are you going? - Hae Sol's hit-and-run driver...
was caught on a car's dash cam.
Suh Ra asked me to check with her.
Really? They got the driver's face?
I think so.
I need to go.
The resolution is so poor, it'll be difficult to identify him.
Still, I thought you should take a look,
just in case.
I can't tell.
I don't think I know him.
- Please play that again. - Sure.
Here. This is the most we can zoom in.
May I save this video...
on my phone?
Sure. Of course.
What? They have the hit-and-run driver's face on camera?
In Wook just went to the police station...
after getting Suh Ra's call.
That means Mr. Joo's face was caught on camera.
Oh, no.
If he gets caught, you and I,
and my dad will be in danger.
I'm sure this is you.
Who put you up to it?
You have the wrong person.
It's true that the driver resembles me slightly, but...
it wasn't me.
I expected you to say that.
I have no choice.
I wanted to give you a chance,
but you gave that up.
Suh Ra.
Let's tell the police...
that we know someone who looks like the driver.
Once they begin investigating,
the police will find out whether or not it was Mr. Joo.
If it was you, they'll find out who was behind it.
If it wasn't you,
I'll apologize.
- Let's go right now. - Okay, let's go.
Wait!
What if I tell you who hired me?
Then...
can you leave me out of it?
Naturally. All you did...
was do as you were told.
Okay.
The man in this video...
is you, isn't it?
The man...
Yes, it is me.
Do you know what happened to Hae Sol because of you?
You did that to my baby!
Calm down.
Who was it?
Who made you do it?
Tell us.
Tell us who hired you to cause the accident!
Kang Jae Wook.
It was the vice chairman's orders.
(The Secret of My Man)
- Should we go to the police? - What?
Don't try to weasel out of it.
Tell the truth and turn yourself in.
Hae Sol, wake up and give Mommy strength.
I thought it was the perfect crime, but I guess your luck ran out.
If I'm framed as the murderer,
you'll be a murderer's mother.
Not a chance.
I can't handle it if he gets hurt.
What? Will you turn yourself in?
I will if I must.
Do whatever it takes to stop the press conference!
Let me escort you one last time.
I should give you one last chance.
Mom. You can't go. Stop right there!