(Episode 93)
Hi.
What are you doing here?
Could it be...
that you're Brad Yoon?
I was invited to lunch as well.
Brad Yoon ordered the food already too.
- When is he coming? - He should be here soon.
Sit down.
I'm sorry,
but Brad Yoon called to say something urgent came up,
and that he won't be able to make it.
He asked me to give you a message.
What is it?
He says he feels bad toward Ms. Ki Suh Ra,
and asked you to treat her to lunch in his place.
Okay. Thank you.
You don't need to buy me lunch.
- I'll go. - Hae Sol...
You raise her.
- What? - As you said,
I have no right to be her dad.
I'm stealing someone else's life.
What right do I have?
Why did you suddenly change your mind?
Did you change your plan?
I wanted to be a proper dad for Hae Sol,
but I realized that it was actually...
much worse for her.
You raise her. But...
I'd like you...
to reconsider marrying In Wook.
In Wook's mother came to see me,
saying she wanted to remove your mask.
Weren't you on the same side?
No one's on the same side forever.
Let me ask you one thing.
The guy who hit me with a scooter and made me have a miscarriage...
Did you hire him?
- Who said that? - In Wook's mother.
That's what the guy on the scooter said as well.
It's true that I'm not qualified to be a dad,
but I'm not that low.
What are you two...
doing here?
I thought you were meeting Brad Yoon.
Is Suh Ra Brad Yoon?
What are you two doing right now?
Let's go. Let's talk outside.
Suh Ra.
Are you seeing your ex-husband on the side...
after saying you were going to marry In Wook?
Does In Wook know...
that you're using him to get your husband back?
Hae Rim.
This isn't the first time I saw you two together.
I pretended not to see and not to know.
I held it in because it hurt my pride.
But now, you meet in public?
Do you have any right to say that?
You stole my husband and my mom.
What gives you the right?
- Suh Ra. - No.
I'll speak as Yuh Rim, whom you abandoned.
You aren't even my mom's real daughter.
Get out of my life.
Get lost.
- What? - Don't obsess over things...
that were never yours to begin with,
and search for your real life,
and real happiness.
Who are you to tell me what to do?
I said, let's talk outside.
Ji Sup.
You must be planning to divorce me and return to her,
but not a chance.
Did you think I wouldn't find out? Divorce?
Not a chance.
There's only one way you can be free of me.
Die. If you die, I'll let you go.
What did she mean? Are you getting a divorce?
I'll go now.
Whether you get a divorce or have a child,
it has nothing to do with me now.
Taking off that golden mask...
you got by abandoning your wife a child won't change a thing.
Don't drag...
Hae Sol and me into your fight. That is...
the only way you can atone...
for what you did to us.
In Wook, you're going to be had like a moron once again.
What do you mean?
That lowlife Suh Ra, whom you say you want to marry,
insists on taking my husband after getting him to divorce me.
- What? - You didn't know, did you,
that they've been seeing each other behind your back?
Suh Ra's ex-husband, Ji Sup,
even prepared divorce papers.
He says he wants to go back to Suh Ra.
He says he want to give everything up and go back to his old life!
Get it together!
What did you hear?
You're the one who needs to get it together...
unless you want a repeat...
of what I did to you.
In Wook.
Let's talk.
Come inside. Hae Sol will be happy to see you.
Next time.
I'll just talk to you today.
Brad Yoon invited me to lunch,
but Ji Sup was there.
He said he was invited as well.
Brad Yoon didn't come,
but Hae Rim showed up.
You don't need to explain.
I'm not doubting you.
I think something serious happened between them.
Hae Rim...
mentioned divorce.
I know.
I don't know what Ji Sup is thinking.
Everything aside,
she seemed sincere about her feelings for him.
May I...
ask you something utterly lame?
Don't worry. Ask away.
What if...
Ji Sup says he wants to leave everything and come back?
Are you confident that you won't be swayed by him?
In Wook.
As I said before,
you're too good for me, and you're a good person.
I won't lose...
such a good person.
Do you feel better now?
Take this.
What is it?
I'm proposing officially.
I waited a long time...
because you seemed stressed about Hae Sol.
I can't hesitate any longer,
for fear I'll lose you, In Wook.
Why is our Pink Princess so down?
I'm not in a great mood.
Tada. Guess what this is?
Did Mister In Wook give that to you?
Would it be okay for me to wear this?
Mommy. Are you happy after seeing Mister In Wook today?
Does my seeing him make you unhappy, Hae Sol?
No. If you're happy,
I'm happy.
I'm going to sleep.
Should I make you laugh?
You're still not going to laugh? No?
Please stop, Mommy.
I'm just really sleepy.
Hae Sol?
I was wondering if she was sick.
Right? She didn't eat much today,
and kept reading her book alone.
Do you think it's an after effect from her accident?
For the past few days,
she doesn't joke around or laugh at all.
Maybe it really is from the accident.
Suh Ra, you locked the door, right?
What? Yes.
What kind of an answer was that?
Don't let Dae Ra and Sung Hae in, you hear?
If you do, I'll kick all of you out...
together.
Okay, so go to sleep.
(Suh Ra)
- Hello? - Daddy.
Hae Sol.
Daddy, are you okay?
Are you not sick anymore?
Of course, not. I'm not sick at all anymore.
Do you mean it?
Hae Sol,
were you worried about Daddy?
Don't be sick.
I don't like you being sick.
I won't do something you don't like.
I won't be sick. I promise.
If you get sick again, please go see a doctor.
I went to the hospital and got better too.
Okay. I promise.
I need to go.
I'm driving.
Okay.
(Kang Jae Wook)
- It's open. - It is? Let's go in.
Keep it down. What if they hear us?
Let's go in before we get kicked out again.
- Turn on the light. - No.
Then they'll know we came in.
True. Darkness is better than being kicked out.
Everything aches from sleeping outside for one night.
Who put our blanket out?
Whatever. I'm cold. I'm lying down.
What is that?
Are you trying to kill me?
Why did you sit on me?
- Why are you in our room? - Darn it.
You two. Get right up,
and get out.
How could you kick us out in this cold night?
You know I can't handle the cold.
Whatever! I said to get out!
What... Hey.
What's wrong? Does your stomach hurt?
Why did she have to sit on my stomach?
What? Your stomach? Is the baby okay?
Baby?
What are you talking about?
No... Nothing.
How could you say that to a girl who's barely over 20?
He can! I really am pregnant!
What... What was that?
Hey, Cha Ra.
Are you serious?
Are you really pregnant?
I am. I'm positive. I'm pregnant.
- Honey! - Mother!
- Honey! My gosh. - Mother!
Mother!
Cha Ra, please pick up.
What did I do wrong? Why are you doing this?
You have to tell me, so I know.
Cha Ra dumped you?
So, are you two broken up for good?
How could she leave me after leaving a little note?
Is that all I was to her?
What you're saying is, Cha Ra dumped you and left, right?
She won't take my calls,
and she won't see me when I go to her house.
You shouldn't hold onto a woman or a bus that has passed you by.
Why not? Because another will come if you wait.
They come on their own.
Women may come,
but Cha Ra won't.
Cha Ra...
Nice!
Wake up. Eat this.
Is Cha Ra here?
The boss' patented jjamppong is here.
I don't feel good, but the broth tastes great.
It isn't a flavor that anyone can copy.
Drink up.
It'll make your body and soul feel better.
What's going on? Why are you so happy and being so nice?
What? My future suddenly looks brighter.
Come here.
- Drink up. - What is it?
I got tonic made for you from a famous place.
Look at you.
You look terrible from all the stress.
I'm not sick.
Don't bother.
"Don't bother"? He's talking like he used to before.
What is that?
What else? It's tonic I got made for my son.
Can't you see? He looks pale.
He won't tell me what's wrong.
Where's Hae Rim? Why did you come alone?
We came separately.
Are you feeling sick?
What do you mean?
You don't look well.
You're okay, right?
Sorry to disappoint you.
You must wish I had some terminal disease,
but sorry.
The Beijing project, which determines the future...
of Gangin Construction, isn't completed yet.
You can't get sick.
Did you think over the divorce matter?
I'm thinking about it so much that I look ill,
so stop badgering me.
Return Hae Rim's shares,
complete the Beijing product,
and leave with your family.
Then I'll give you enough money to live off of.
If by chance...
you fail to do even one of these,
be prepared...
to duke it out with me.
Are you sure you can convince Hae Rim?
I'll take care of that!
You just run your calculations...
and dream of being reunited with your family that you miss!
The guy who hit me with a scooter and made me have a miscarriage...
Did you hire him?
- Who said that? - In Wook's mother.
Wi Sun Ae.
I have nothing to fear.
I'll get you back...
for the mess you made of my life.
Just wait.
Chairman Kang's share went to Damos,
and Damos' representative is Brad Yoon.
It's one or the other.
Either Chairman Kang was had by Brad Yoon,
or they're colluding.
Father.
Have some tea. It's your favorite, red ginseng tea.
You're doing that on purpose...
to kill me.
Pardon?
You're giving me tea...
to make me go to the bathroom all night long,
and deplete all my energy and kill me.
I wouldn't do that.
You're more than capable of doing that.
You gave me some strange tonic before too.
What tonic?
What? Do you have dementia too?
The tonic you brought me every day without fail...
just before I collapsed. Remember?
Wasn't that...
to make my heart worse, so that I'd die sooner?
Your dementia has gotten worse.
People may actually believe you.
What? Am I wrong?
Okay, then.
I'm positive he's faking having dementia.
(Suh Ra)
Is that a new hobby of yours?
What's wrong with a wife checking her husband's phone?
Now that you've prepared the divorce papers,
we're strangers, is that it?
Hae Rim.
Why did you prepare those divorce papers?
Are you really preparing to return to Suh Ra?
Mother made me this way.
She used me,
and now she wants to tear us apart!
She says...
if I don't divorce you, she'll remove my mask!
What? What do you mean?
She's the one...
saying I'll betray you and return to my wife and kid.
That's her plan.
She's forcing Suh Ra in between us, and turning us...
against each other.
And we're falling for her scheme.
That's why I gave you all of my shares,
so that she can't touch you.
That's why I gave them to you!
She thinks...
I took your shares away from you.
Plus,
she's sure I killed Jae Wook,
and despises me!
Once she gets Gangin Group by using me,
she will...
get rid of me for sure.
Why didn't you tell me?
You should've told me.
Why do you keep making me misunderstand you?
Don't worry.
I won't let you die.
I'll stop her.
I'm sure...
that lady prepared the divorce papers.
Right?
This is why I warned you not to trust Ji Sup.
As soon as he got your shares,
he started preparing to divorce you.
I told you...
not to trust Ji Sup.
Just as he did to me,
he'll drive a stake through your heart!
I held back for Jae Wook's sake.
Your plan to split us up...
and use me to swallow Gangin Group whole...
is through.
Ji Sup isn't the one who needs to leave this house,
it's you.
Gangin Foods received a large investment yesterday,
and the rumors of bankruptcy has finally stabilized.
Brad Yoon invested double of the amount...
he had promised...
and has changed the flow of the market.
Gangin Foods' shares, which had hit bottom,
has started to shoot up in just one day.
From today on,
Mr. Kang In Wook will manage the company...
in Brad Yoon's place.
I'm honored to take on the role.
I will do my best not to disappoint Brad Yoon,
who placed his trust in me.
Rather than bringing quick success, I will solidify Gangin Foods...
and make it grow together.
I will make it a healthy company.
Money really is frightening.
As soon as the cash came in,
franchise requests started pouring in.
Mr. Kang!
We're restarting the franchise business, right?
Naturally.
We'll start up the franchise business again...
and expand not only nationally, but also into the US and Europe.
Gangin Construction...
will go all in on the China project.
If lucky,
we may be able to win...
their biggest project,
the highway construction.
That would be great if we get it,
but it won't be that easy.
I heard from a very influential lobbyist in China...
that Gangin Construction is favored.
Really?
I need you...
you help me on this. I will compensate you...
handsomely for your help.
Naturally, I'll help.
You worked so hard to win the project.
I heard Brad Yoon invested...
double of what he promised.
What if Gangin Group...
becomes centered on Gangin Foods?
I don't think you need to worry about that.
Pardon?
I think Gangin Construction will do something huge.
It's going after highway construction in China.
We have a very influential lobbyist...
pushing us for the project.
- Is that right? - I looked into it,
and that Chinese lobbyist...
was introduced to us by Brad Yoon.
If Brad Yoon recommended him,
it's game over.
I'd like...
to meet him.
Hello, sir.
How is the China project...
coming along?
It's going as planned.
For the time being,
leave Gangin Foods to In Wook.
Focus on China.
Yes, sir.
You don't look well.
Do you plan to give up on treatment?
I have too much to do, to stop everything...
for a 10 percent chance.
You must think about Hae Sol too.
I don't have time for treatment, with all that I need to do.
Rather than use my time to try to save myself,
I'd rather spend...
every extra minute I have with Hae Sol.
That's more desperate for me.
I need...
to create good memories for her.
Why don't they just take me? I'm old and ready to die.
What?
Sleep in separate rooms from Ji Sup.
You're going to break up anyway.
Once the China project is done,
he'll return your shares to you and leave.
He and I aren't the ones who should split up!
It's you and I.
I will never divorce him.
Hae Rim.
What did he say to you this time?
You need to stop trying to tear us apart!
If you keep turning us against each other and try to remove him,
I have my own plans too.
- What plan? - I'll cut all ties with you...
and move out.
Cut ties?
Ji Sup and I aren't related to you at all anyway.
You won't accept him as your son,
so I have no reason to accept you as my mother-in-law!
- What? - We never meant...
anything to each other anyway.
Please leave.
I plan to invest all the funds I can gather.
We must make Gangin Construction...
Gangin Group's core business,
and take Gangin Foods down.
Please help me out.
Let's discuss in person soon.
Sure.
What are you doing?
No, don't touch that.
No!
Shut it, and stay still!
We must make Gangin Construction...
Gangin Group's core business,
and take Gangin Foods down.
Were you the one who has been monitoring me?
You sent the photos and video, didn't you?
That's right. It was me. I did it.
You couldn't have done this alone.
Who is it?
Who helped you? Tell me. Was it Suh Ra?
Suh Ra doesn't know anything. I did it alone.
You expect me to believe that?
Why did you do this?
What do you intend to get by monitoring me?
I need to have some ammunition if I want to fight you.
Who knows what such an evil person like you will do next?
What? Still, how could you do something like this?
Do you realize you and I...
are alone in this house right now?
So? Are you saying you'll kill me or something?
Don't you dare touch me.
I'll tell the world about...
everything you've done up to now and your relationship with Wi Sun Ae.
You must have nothing to fear, now that you found your daughter.
Whatever you do, you should stay alive, shouldn't you?
Let go. Let go of me!
Where are you taking me?
Where else would you go, but here?
- No! I won't go! Please! - Get over here.
- Please! - Get over here.
Please hurry. Please speed up.
Okay.
Honey!
Honey.
I hate it here.
Please, let me out.
Isn't this your favorite place in the whole house?
Honey. I'm scared.
Please don't leave me here. I'm too scared.
- How could he do that? - Honey!
How could he be so mean to her?
This is what you need right now.
Starve to death down here, and stay quiet!
- Honey! Honey! Honey! - Oh, my gosh.
Honey!
What you're watching...
is a live feed from Assemblyman Jin Kook Hyun's house.
If you'd like, I'll forward it...
to your phones.
I can't believe this.
Was this his true nature?
- I know. - This is breaking news.
- We need to post this right away. - Okay.
How two-faced.
Kook Hyun. You're through.
- Hey, what's up? - We're in trouble.
The video of you locking your wife in your basement...
- is all over the Internet. - What?
- Assemblyman Jin! - In Wook.
- Please get my mom. - Okay.
How dare you barge into someone else's house like this?
- Let's go. - Hurry!