(Lee Young Eun)
(Park Ha Na)
(Choi Jung Won, Kim Dong Jun)
(Park Chan Hwan, Yang Mi Kyeong)
(Im Chae Moo, Lee Jong Nam, Kim Do Yeon)
(Nam Neung Mi, Hwang Hwa Sun, Lee Jun Young)
(Bae Seul Ki, Min Ye Ji, Park Ha Joon, Lim Ji Kyu)
(Still Loving You)
(Episode 20)
Where's Soo Hyun?
What do you want with him?
You think you won, don't you?
Watch out.
This is just the beginning.
You're here. I brought you dinner since you're working late.
There's a problem. Did you hear about A Food Ville?
I'm busy and would like to ask both of you to leave.
I'm sorry.
You, too.
Jewang Food has promised to lower the production cost...
and a huge amount of donation.
Mr. Yoon.
We have to pay the interest on the loan back in two days.
What are you talking about?
Do you mean we don't have that much money at the company?
In order to lower the production cost,
we spent some of our funds to secure ingredients.
Once we sign the contract, we'll get a deposit...
and the investments will follow, so I wasn't worried.
We have bills that are due next week. What should we do?
Be careful this doesn't leak.
Okay.
What should we eat?
How about shabu shabu?
Is everything okay with Soo Hyun?
Can't you tell by his face?
What's going on?
What can you do for him if I tell you?
Tell me. What is it?
Ask him if you're curious.
It seems serious by the look on the team leader's face, doesn't it?
Let's stay put for now.
He'll tell us if something happens.
Hyun Ah!
Did you two make up?
No.
No wonder you weren't interested in other men.
Have fun on your date.
Thanks.
What was that?
Are you okay?
Yes, what are you doing here without even calling?
I missed you.
You should've called.
What if I were out running errands?
Luckily, you aren't.
- Let's go. You must be hungry. - Yes, I am.
What?
Where's your ring?
Oh, I took it off to wash my hands...
and forgot to put it back on.
It's right here.
- What's this? - It's for you.
- It's mine? - Yes.
What is it?
Cosmetics.
It's good stuff. You can take a look at it later.
Hello, this is Bit Na.
Have you heard about Yoonga Food?
I heard the contract fell through.
You should look into it before making an investment.
It's always better to be safe.
All right.
Aren't you really going to eat?
I'm on a diet.
I have to lose 2kg.
Your brother is worried. Why would you lose weight? Just eat.
I'll eat with my eyes.
I'm starving.
Is it good?
Yes. Aren't you eating?
She's on a diet. Don't mind her.
Mom, do you have some money?
I have to pay my rent, but am short on money.
Can I borrow a little?
I don't have any money.
You lent Soo Ho 30,000 dollars.
Lower your voice. What if your aunt hears?
Lend me some money, please.
I don't have any. That was all I had.
I'm asking for a loan, not for you to give it to me.
I'll pay you back.
What? Weren't you listening to me?
I don't have any money.
Ask your father.
I don't want to ask him.
That pride is useless.
You should've listened to him. Why did you choose urology?
What's wrong, Mother? Do you not have appetite?
Since Bit Na can't eat well, I lost my appetite, too.
Please try to eat some. You might hurt your health.
Can you make scorched rice soup for me?
Of course.
I'm home.
You entered so quietly that I didn't even notice you.
Did you eat dinner?
If you didn't, join us. Your grandmother would worry.
I should eat some for Grandma.
Please give me a lot of cooked rice.
Please set the table for her first.
Yes, I will.
Grandma, aren't you eating? Please eat some.
All right. I will eat up.
Did something good happen to you?
You can tell?
What is it?
I will tell you later.
It looks so delicious.
They pushed forward thinking they'd get the contract,
so I'm sure they're having a financial difficulty.
If their investors turn their backs on the company...
Soo Hyun, hang in there, okay?
Hello, this is Yoon Soo Hyun from Yoonga Food.
Is it true that you made a contract with Jewang Food today?
It happened.
I'm sorry. You will have another chance next time.
What are you talking about?
You made a verbal promise to make that contract with us.
When did I make that promise?
I said I would consider it. I didn't promise you anything.
I trusted you. That's why I proceeded with the project.
You can't do this now. It would cause major damage to our company.
Please help us out.
I will go to see you right now...
Hello? Hello?
I heard you worked hard on this.
This is how it works among companies.
Wherever you go, you can't escape...
this predatory world.
It hurts again.
I was concentrating.
Hey, please calm down.
What if I lose my job?
Dad, the landlord lady is asking for you.
Why? It's not yet time to pay utility bills.
You did something wrong, didn't you?
No, I didn't. Eun Soo is making a night snack.
Eun Soo is?
Does it hurt again?
I'll tell them you won't come.
Wait a second!
I'm hungry.
I will go with you.
Enjoy, everyone. Please give me a feedback on the dishes.
Let me try it.
It tastes good. You made this with dwenjang.
This one is made with gochujang.
That's right.
It's delicious.
Is this really sujebi?
I put in some potato starch, so it must be chewy.
This is a good way to cook sujebi.
Exactly. I never thought of sujebi without soup.
This is a good idea.
Eun Soo, this is awesome.
I like it, too.
I think that one is better for children.
Eun Soo, you are such a great cook.
It has a familiar taste with a new flavor.
It looks like pasta, but it's still Korean food.
It tastes so good.
- Do you think it's a new taste? - Definitely.
Eun Soo, tell me how to make this.
I'd like to make some to share it with our neighbor.
Is it hard to make this?
No, it's easy.
I prefer this to fritters.
Eun Soo, I prefer this to tteokbokki.
Really? I'll make it again later.
It's really delicious.
- Try this one, too. - Right. Try this, too.
Enjoy it.
(Yoonga Food Recipe Contest)
I submitted it thanks to you.
He's clueless and reckless,
but he seems like a nice person.
Gosh. Is someone badmouthing me?
It itches.
(Aflatoxin is a cancer-causing chemical.)
Aflatoxin.
A cancer-causing chemical?
She called me a cancer-causing chemical. That is so mean.
Hey, Tutor. I'm letting it slide just for the exam.
I won't see you again once the exam is over.
(Yoonga Food)
I'm sorry. If you could extend the due date, we'll pay it off.
I understand. I will call you back.
What did the bank say?
The banks have decided...
not to give us a loan.
How are reactions of investors who attended the investment briefing?
Everyone knows that we couldn't get the contract with A Food Ville.
We're in a bad situation.
Even those who promised to make an investment changed their minds.
Check our current financial status first.
Check the debt-equity ratio and the collateral for our debt. Hurry.
Yes, I will.
Dad.
It's me.
(Registration Certificate, Owner, Yoon Beom Gyu)
I'm sorry.
I'll give you this back as soon as possible.
Okay.
Let me ask you something.
Is this enough to resolve the problem?
I will do my best.
Yoonga Food does not just belong to us.
The company grew bigger.
You have to think of all of the employees and their families.
So doing your best would not be enough.
You must resolve this no matter what.
Both of your restaurant and Yoonga Food,
I will protect them.
- I promise you. - Okay.
Thank you.
I didn't buy it.
Joo An wants to have a drink with you some time.
He said he'll buy you a drink.
He said you told him about Yoonga Food.
I gave him a heads-up since there's a great risk.
As I told him for a win-win situation, please ask him...
to share good information with us instead of buying me a drink.
Okay.
I guess he's handling it well so far.
Ms. Yoon Soon Jeong.
I'm here.
Gosh. He just looks like a Greek statue.
What is the problem?
Ms. Yoon Soon Jeong.
Yes, I'm Yoon Soon Jeong.
I know. What is troubling you?
I think I'm coming down with a cold.
I have the shivers and a fever.
You should feel my forehead. It's hot.
You should go to an internist if you have a cold.
You're at an orthopedic office.
Right, I don't have a cold.
All the joints in my body hurt.
Look at my hands.
All my joints are aching. Take a look.
Look.
Your hands are as soft as a woman's.
I know how to read palms. Should I read yours?
Wow, I can see the line of fate speaking.
You will meet your destiny soon.
I won't let you go.
I actually meant...
that you shouldn't let her go.
The reason your joints hurt...
is probably a signal your body is growing old.
What? I can't believe I'm aging.
Do you know how young I am?
People still think I'm in my 30s.
Some even think I'm in my late 20s when it's dark.
You should think about your body age, not just your looks...
if you want to live a healthy life.
You should do regular exercises.
Would you like me to check you for arthritis?
Do you know the urology clinic across the hall?
Dr. Yoon is my niece.
I'm her aunt.
I see.
I hope you and Soo Min can get along.
She's been telling me such good things about you.
I really wanted to come and say hi to you.
I'm sure I left a lasting impression.
I just need to keep coming back.
Excuse me.
Take this.
- Me? - Yes.
We're handing them out for free. You should take it.
It's expensive stuff.
You can get more samples if you join a free membership.
Would you like to join since it doesn't cost anything?
Come this way.
I've never seen this makeup before.
It isn't a Korean brand. It's from Europe.
Only a small amount is produced, so if it starts advertising on TV,
the price would hike up so much that not everyone could afford it.
They are luxurious products and only the upper class uses it.
You know you should start taking care of your skin in your 30s.
It'd be perfect if you started now.
Do I really look like I'm in my 30s?
Of course.
I'm sorry. Are you in your 20s?
Take a look at this.
Top celebrities wrote reviews about it without being sponsored.
That's how good it is.
How much is it?
How much do you make by selling it?
Are you interested?
I'm just curious.
You have a lot of friends, don't you?
This is perfect for some pocket money.
Would you like to do it for fun?
Come in.
Were you the visitor?
Are you busy?
You saw the waiting room.
I'm not busy. Come in and have a seat.
It's awkward to meet at my office, isn't it?
What brings you here?
You aren't...
No, I'm healthy.
Did you just want to see me?
Yes.
We didn't get to talk last time.
I felt sorry.
And?
Do you get skin care?
Why? Does my face look dry?
No, it's not that.
You're in your 30s.
It's best to start taking care of your skin in your 30s.
Try using this.
It's imported and very effective.
So this was the reason you came to see me.
To sell products.
That's not true. I'm here to see you...
as well as to give this to you.
I'm proud of you.
I like seeing how hard you're trying.
I heard the younger generation gives up on everything...
including dating, marriage, having babies, relationships,
buying a house, hope, and dreams.
They give up on everything.
Even if that's the reality, I hope you don't do that.
Hope and dreams are like air.
Can you live without air?
How much is this? Can I pay in instalments?
How does no one at home help me out?
Where in the world did Soon Jeong go?
My fate is to work all my life.
I wonder if I bought too many. These are all debts.
No, I can sell this much.
I'm Yoon Soon Jeong.
Wait.
Soo Hyun, Soo Min, and Soo Ho...
No, I'll take Soo Ho out. That's two sets already.
I'll have to talk Seon Young into buying it.
When did you come home?
Just now. Come over here for a second.
- I have to clean. - Do it later.
Hurry up and sit down. I have to talk to you.
I'll go first.
Do you have a plan?
Plan for what?
For your future.
Are you going to America or are you...
Anyway, you'll have to come up with a plan to make a living.
You don't like me staying here, do you?
Why are you changing the subject?
When did I say I didn't like it? I asked about your plans.
It's written all over your face.
You should try being nice.
Would you treat me like this if I were your sister?
I was the victim of marriage fraud at this age.
I was traumatized and can't get over it.
Don't you even feel sorry for me?
I never said I didn't like you being here. It's not that.
If you really feel sorry for me,
help me out.
These are facial massage packs. Come here and I'll do it for you.
You were asking for help. Why are you giving me a massage?
This is...
a best seller in Europe right now.
Do you think you could...
buy 10 sets of these for me?
Ten sets?
What would I do with so many?
Can't the wife of Yoonga Food's CEO do that much for me?
You can buy it from me...
and hand it out to employees at holidays...
or use it for yourself.
How much is it?
It's 600 dollars.
It's 6,000 dollars for 10 sets.
Are you out of your mind?
I don't have that kind of money. Where would I get 6,000 dollars?
You gave Soo Ho 30,000 dollars, but you don't have that much?
When did I do that? I've never had 30,000 dollars.
You liar. I heard you talking with Soo Min.
Should I ask Soo Ho?
What is this I hear?
Did you give Soo Ho 30,000 dollars?
Why aren't you answering me?
Did you give him the money?
You know...
They said they'll stop supplying the soybeans unless we pay now.
What should we do?
Also, the bank keeps urging us to pay off our debt.
At this rate,
we might be bankrupt soon.
Who is the biggest investor in the private money market?
She attended our investment briefing.
Do you remember Ms. Choi by any chance?
- Ms. Choi? - Yes.
Is she the biggest investor?
Yes, she is. She's an amazing investor,
and she works with large companies more than individuals.
I see. Thank for telling me this.
Get back to work for now.
Yes, I will.
(Jewang Food Investor Relations)
Why doesn't he call me?
Did he secure the fund?
Bit Na, did you take up the work with Jewang Food?
I haven't decided yet.
I will choose between Jewang Food and Yoonga Food.
You should choose Jewang Food.
Jewang Food wouldn't be a good investment.
Their stock price increased a lot, and their rate of return isn't high.
Even so, Yoonga Food wouldn't be a wise choice.
That company might be bankrupt soon.
That's what gambling is like.
If their hidden card is the Joker, instead of going bankrupt,
they might build a skyscraper.
It looks like you know something.
I've rolled the dice. I should wait and see.
(Soo Hyun)
Hello?
Okay. Let's meet up.
No. I'll go to your office.
You're here. I said I could go to your office.
That's okay. I wanted to look around your office.
Why did you want to see me?
You know A Food Ville, right?
Of course, I do. That's what I do.
I came here for that last time.
That's right. I was so tied up that I forgot about it.
Has everything been resolved well?
Bit Na, Ms. Choi In Sil is your grandmother, right?
How did you know that?
I really need to see her. Can you arrange that for me?
I'm imploring you.
Let's go see her now.
Hello? Soo Hyun, it's me.
I worried about you.
We didn't have time to talk lately.
- I am... - I'm working outside of the office.
I'll call you back later.
This will give you luck for the exam. You must pass the exam.
You can do this, right?
If you pass the exam, we wouldn't have to see each other again.
You can do this!
That's what I want, too. I can do this! I'll pass the exam!
Grandma, I'm home.
My goodness.
My little princess, you came home so early today.
Grandma, please wait for a second.
Please come in.
Say hello. This is my grandmother.
Hello. I'm Yoon Soo Hyun.
(Which is food additive according to the Food Sanitation Act?)
(Submit)
(You will be informed shortly whether you have passed the exam.)
What's wrong? I think he failed.
He couldn't even get 60 points after all the work.
Did the exam go well?
Chin up. Don't be discouraged.
It's not a big deal. Don't be so upset.
Someone I know failed the exam more than 20 times.
You failed only twice.
Let's go.
I know. I said I would help you out.
I'll help you until you pass the exam.
----
- What's the matter? - My car is smoking.
I don't know what's wrong. Please check it out.
You're good at this since you're a driver.
You can fix this, right?
You want to save your company, right? Hold my hand.
- I need time to think. - This is your last chance.
I'm the only one who can help you.
Tell me the truth.
I made an investment.
You promised me an investment fund. You can take 30,000 dollars from it.
If you get a chef license, I'll do as you ask.
- I guess he's your boyfriend. - I am her boyfriend.
I really need you.
You're the only one.