(Still Loving You)
(Yoonga Food)
Excuse me.
You're here. It's been a long time.
Who are you?
Can't you recognize me?
I'm Jung Ah, Oh Jung Ah.
I thought you'd become a famous pianist.
You've become a CFO of a food company instead.
Oh, right. You hurt your fingers.
What do you want? Why are you here?
I was thinking about just calling you, but it's been way too long.
I missed you.
Didn't you miss me?
- Mr. Yoon. - Yes?
- Are you here to see me? - Yes, I am.
Mr. Lee asked me to give you the resumes of applicants.
Please have a look and give us your approval.
I'm sorry. I was on my way to see the CFO.
Would you like to talk with her as well?
Would that be okay?
Or you can just take a quick look here.
What's the matter with you?
Okay.
This is my workplace. If you have something to say, make it short.
Something to say...
I have a lot to say.
Mr. Yoon, please read the lines below.
They all have good qualifications.
Are you feeling unwell?
You look so pale.
- Please sign here. - Okay.
Have you ever heard anything...
about Ms. Oh since then?
What are you trying to say?
I've been having hard times.
It seems like you're still doing fine.
This isn't fair.
I have to set everything straight now.
- Here you go. - Thank you.
We'll contact the applicants who have passed the first screening.
Okay.
I didn't know you had a guest. I'll come back later.
That's okay. She was about to leave.
Hello. I'm Bit Na's friend from high school.
Hello.
I don't think I saw you at our wedding.
Actually, I've been seriously ill.
Bit Na, I'll get going now.
It's okay. Please stick around longer.
We can see each other often from now on.
Save my number.
I'll contact you again.
Bit Na, what's wrong? Are you feeling unwell?
I don't feel well.
You look so pale. You're sweating too.
I think I should go home now.
Sure. I'll take you home.
No. I can go by myself.
No. I can't let you go alone.
It's not that bad.
You stay here. I'll get a taxi if I'm not well enough to drive.
- Are you sure? - Yes.
Please call me when you get home. I'm worried.
Okay.
Thank you.
What can you do now?
Why did you come to see me? What do you want me to do?
(Episode 91)
Oh, my. Hello.
Hello.
You must be here to see Dr. Yoon.
Yes, I am. She left something behind at home.
I see. Good day.
Please wait.
I know I'm not in the position to tell you this,
but I have to say something about you and Eun Soo's mom.
I see.
It's just that I feel so bad for you two.
In the past, it wasn't allowed to marry your in-law's family member,
but it doesn't matter in these times we're living in.
It would be a little weird...
that Bit Na and Eun Soo will become sisters,
but it won't be a problem.
You shouldn't worry about things like that...
because you and Eun Soo's mom...
look so great together.
Thank you for your consideration, but...
I'm saying this because I have a painful experience like this.
When I was in my 20s, I lost the man I loved...
because my parents didn't approve of him.
I still regret it so much.
You can't give up on your love you found at your age.
I think that's the same as giving up on your life.
Bit Na and Eun Soo will understand you two over time.
I'm sorry I've taken up so much of your time.
Thank you for worrying about me.
I'm rooting for you.
Thank you. Goodbye.
- I'm home. - Hi.
Give Bit Na this when you go upstairs.
She might be sleeping. Try not to make noise.
Is Bit Na feeling unwell?
I think she's coming down with a cold. She looked so pale.
She came home early.
I see.
Check if she has a fever.
I'm worried. She can't even take medicine now. Go ahead.
Okay.
She has a mild fever.
Eun Soo, what are you doing?
Just leave me alone.
No. No.
What are you doing here?
You have a fever.
Please take everything and leave.
Then, I'll leave the basin and the towel just in case.
I said, take everything. Didn't you hear me?
- Hi. - Hi.
What happened? You sounded upset.
Nothing.
Are you feeling better?
No, I'm not.
I have a fever too.
What should we do?
I know you don't want to, but let's go see a doctor for our baby's sake.
The baby? Just for the baby?
Are you nice to me just because of the baby?
I think you're sensitive because you're not well.
Of course, both of you are important to me.
Okay? Let's go see a doctor.
That's how I pulled it off.
I'll take Bit Na to the hospital.
- What's wrong? - Bit Na, is it that bad?
Yes, Mother.
- Hurry up and go see a doctor. - Yes, Dad.
- Wait. Honey, go with them. - Okay.
That's not necessary. I just need to see my doctor briefly.
Let me go with you.
Wait for me in the car. I'll be right out.
- Yes, Mom. - See you later.
Let's go.
Did Mom have dinner?
Yes, but she couldn't even finish half bowl of porridge.
- Eun Ho. - Yes?
Your mom said she isn't seeing him anymore.
You can't just stop loving someone overnight.
The fact that Mom dated her dad upsets me.
I'm upset about it too.
I misunderstood her too.
But I was wrong.
It just happened. She didn't know.
She's been struggling too.
I know that.
- So why don't you... - Thank you for the dinner.
Was Bit Na okay at night?
Her fever has gone down, but she tossed and turned all night.
She fell asleep just before dawn.
She's so sensitive.
Her doctor told her to try to relax.
Soo Hyun, did something happen to her at work?
Well, I can't think of anything.
If everything is fine at work and home,
is there something going on with her family?
Aunt, please...
- What is it? - Oh, it's nothing.
Right, how's everything going with healthy doenjang jjigae?
Are we getting good feedback?
We're targeting consumers who are single. We'll see some results soon.
I'll check when I'm at work today.
All right.
We'll need to launch another product if the new strategy doesn't work.
It's wise to give up and move on when something doesn't work.
Soo Hyun, trust me. Consumers will respond to the new strategy soon.
I'm getting a good feeling.
Business shouldn't be done based on feelings.
- We must look at accurate data... - Data doesn't tell you...
everything consumers want.
We need to observe consumers...
- and figure out what they want. - Enough. Stop it already.
It's only morning.
Neither of you is wrong. You two are just different.
Bridge the gap. That's where the answer lies.
- Are you going to work? - Yes.
You should just rest at home. You didn't even get much sleep.
Staying at home will give me cabin fever.
Then do you want to visit your family? I'll tell Mom.
My family?
No, I'll just stay here.
Why not? Staying with your grandma will make you happy.
It's okay.
I like being with you more.
Soo Hyun.
Yes?
You like me, right?
Of course.
You won't leave me no matter what happens, right?
What does that mean?
Nothing.
I'm just asking.
Goodness, this is why you can't sleep.
Don't worry about foolish things and just relax, okay?
I'm anxious.
What if you, the person I love, find out about my past?
I'm scared.
(Yoonga Food)
By any chance, did you meet someone here yesterday?
Who?
I'm just wondering. Maybe someone whom you used to know in the past.
Why do you ask?
Take good care of yourself.
And I heard this somewhere.
They say that women must be kind to others during pregnancy.
Is she worried about me? Or was that a threat?
Yes, of course. Sure.
Eun Soo! Congratulations.
Pardon me?
The healthy doenjang jjigae is getting amazing feedback.
All supermarkets want to place orders.
Mr. Lee!
The promotional video clip we made is also getting awesome feedback.
Changing our target consumer group was such a great idea.
Congratulations, Eun Soo.
Shouldn't you let Soo Ho know?
- Right. - Eun Soo, I already called him.
I told him that all of us are coming to the restaurant.
That news really made my day.
Thank you.
Are you here to see Yeon Mi?
Pardon me?
I'm her friend. I'm a realtor, and my office is right here.
I see. Hello.
She said she's taking some time off as she's sick.
What does she have?
It's nothing serious.
Her gastritis is acting up again, so she's taking a few days off.
I see.
I'll let her know that you came by when she's back.
That'd be great. Thank you.
Here you go.
- My gosh. - Try this. I made it.
- Thank you. - You didn't have to make this.
Thank you so much.
This is our downtime, so take your time and eat as much as you want.
- Okay. Thank you. - Thank you!
- Help yourself. - All right.
Guys, I know we're not drinking, but let's still raise our glasses.
- For Eun Soo Ho doenjang jjigae! - Cheers!
Thank you all for your help and support.
I didn't do it alone, you know.
This result wouldn't have been possible without all of you.
I wouldn't even have been able to dream about it without Eun Soo.
How can you make such a cringeworthy remark without a drop of alcohol?
That's how people get when they're in love.
I've been in love too.
Why are the two of you being so childish?
And who's never been in a passionate love before?
- You. - You.
You can tell? How did you guys know?
Are you serious?
Then tell me what your ideal type is.
I'll set you up with someone.
- Really? - Yes.
We don't even need to go far. Between Ji Eun and Hyun Ah,
which one is closer to your type?
If I have to pick,
I'd pick you, Soo Ho.
Sorry?
What are you talking about? Are you serious?
What are you thinking? Ms. Park.
I like people who are jolly and positive like Soo Ho.
The two of you aren't my type at all.
- Look who's talking. - Look who's talking.
Hello?
It's me. Why didn't you pick up your cell phone?
I didn't know. I'm listening to the music you downloaded for our baby.
Let's go home together.
(Oh Jung Ah)
Bit Na, I'll come to your office now.
No, I actually have to go somewhere.
Where?
You're not picking up. I have no choice then.
I should go to your grandmother's place and tell her everything.
Jung Ah.
What are you doing here?
You came.
I told you that I'd go meet with your grandmother.
What do you want from me?
Is it money? I'll give you money. Tell me how much you want.
Who is it?
(Kim Jae Woo)
- Who is it? - It's Bit Na.
She said she'd be back in a few minutes.
What? Where did she go?
How much do you want?
- You haven't changed one bit. - What?
I don't want money.
Then what do you want?
I want the truth to be known.
- The truth? - Yes.
The truth about what happened eight years ago.
Are you kidding me right now?
You showed up after eight years. You want to reveal the truth now?
I know that it's too late,
but I'll make sure I reveal the truth.
I'll make you get down on your knees and apologize to Ms. Oh.
You're part of what happened that day.
I hope you haven't forgotten about it.
Right, I was there too.
That's why I haven't been able to forgive myself.
There hasn't been a single day...
that I didn't feel guilty for the past eight years.
I've been feeling so guilty toward Ms. Oh,
and that caused me so much pain.
Let's go. Come with me.
Let's reveal the truth.
That's not my problem.
I've completely forgotten what happened eight years ago.
If you're finished, leave now.
You got me involved.
You hurt yourself and threatened me to say that Ms. Oh hit you.
Can you still not remember that? Can't you?
Kim Bit Na.
Let's go and turn ourselves in.
We can't live like this any longer.
Stop being ridiculous.
I expected you to have changed a little bit. No, I just...
held on to hope.
We were too young back then. We didn't know it was wrong.
It's different now. We're grownups.
We should have a guilty conscience at least!
I don't know what you're talking about.
It's been eight years now.
Please go back.
Gosh, you are just impossible.
Do you think denying it will resolve everything?
Will you leave if I apologize to you?
I can do that much.
You are a liar.
You're garbage without any guilty conscience.
If you keep going on like this,
I'll go turn myself in alone.
I'll tell Ms. Oh the truth...
and set everything straight.
Seriously.
Never come here again. Do you hear me?
- Let go of me. - I won't forgive you.
Dad.
Dad?
How much did you hear?
I heard everything.
I heard from the start to the end.
Why did you do that?
I just hated her.
I hated everything about her, and she annoyed me.
I hated to see her and her mom being so affectionate to each other.
I also hated...
that she always criticized me unlike everyone else.
At first, I meant to give her a hard time.
I didn't know that it'd become so serious...
Dad, I was too young then.
I didn't know anything.
It's not like I felt good about it.
Even if that's true,
you ruined someone's life.
Grandma made me play the piano just because she missed Mom.
You were always busy working. I had no one around me.
You would never understand...
how it feels when you have a hole in your heart...
even though you know that you have everything.
You can't just stop loving someone overnight.
The fact that Mom dated her dad upsets me.
Yeon Mi, haven't you learned anything?
You're too old for love.
You can't afford it.
You don't deserve it.
You don't.
Woo Ri and Na Ra, come out for dinner.
It looks delicious.
Na Ra!
I think she'll skip dinner.
Why? Is she on a diet?
No.
Na Ra.
What is troubling you so much?
I'm not going to eat.
Then, I won't eat either.
You should eat. You must be hungry.
I don't want to. If you don't eat,
I won't be able to swallow food.
I'm sorry.
I heard from Woo Ri.
You don't have to apologize to me.
Do you think I love you because you get good grades?
I would love you the same...
no matter what your grades are.
Woo Ri got 40 out of 100 points. He used to get 20.
Is that true?
He got better grade because you helped him.
I'm sorry. I should have helped him.
Thank you for your effort to take care of him.
That's okay. I'm happy that he got a better grade.
You're tired from drawing your webtoon.
Exactly. I'm tired from drawing my webtoon.
I'm so hungry now.
- You want me to eat? - Yes.
All right.
- Let's go. - Shall we?
Okay. Let's go.
- Hello. - Hello.
Can I have my usual coffee?
You changed your hairstyle.
You put your hair up.
Well, yes. I felt too hot.
You look great.
It suits you well because you have a beautiful neckline.
Oh, my. You're quite observant.
Thank you for the coffee.
My goodness. I didn't know he could be sly.
He peeked at my long, beautiful neck.
It applies to the patient in this case...
Come in.
Hi, Woo Ri and Na Ra.
Why do you always make me talk?
You tell her.
What is it? Go ahead.
In fact, we're here to...
You bought us math workbooks not long ago.
Right. Have you been using them?
Since you bought the books, please help us again.
Do you need my help? How can I help you?
There are some math problems that Na Ra can't solve.
I can't ask her as we don't take math lessons.
All right. I majored in math and science in high school.
I'm good at math.
Ask me anything. Come here.
Sit down.
Okay. Let me see.
Okay.
You got me involved.
You hurt yourself and threatened me to say that Ms. Oh hit you.
Grandma made me play the piano just because she missed Mom.
You were always busy working.
I had no one around me.
How could this happen?
Does it mean that Bit Na ruined two people's lives?
Hello.
Are you here to see Ms. Kim?
Yes, but I think she's not here.
Is that so? I saw her in here just before.
Then, please wait in her office.
I'll go look for her.
Thank you.
May I ask your name?
Yes, Grandma. I'm just wondering how Mom is doing.
She got a little better.
She went to work.
How is she?
She's obviously pretending that she's fine.
She's eating well. She's consciously trying to smile more too.
But I'm sure she's devastated.
Even I'm this distressed.
I'm sorry, Grandma.
All of it happened because of me.
It's no one's fault.
They're just not meant to be.
Don't worry too much about us.
Okay. Call me if anything happens.
I'll talk to you soon.
There you are, Eun Soo.
I have to take care of something urgent. There's a guest for Ms. Kim.
Can you get her a cup of coffee?
Sure.
The number you have dialed cannot be reached. Please leave a message...
She's still not picking up.
Do you know where Ms. Kim is now?
No, I'm not sure.
(Still Loving You)
Why did you do that to me back then?
I pleaded you to reveal the truth.
I'll take care of everything from here on. I'll turn myself in.
Do you still hang out with your old friends?
I'm tired and sensitive these days because I'm pregnant.
- Jae Woo... - Mother.
I spoiled Bit Na.
Did your dad say anything to you?
What if Dad tells that woman and Eun Soo everything?
No way.