----
Episode 14
Do you want to make another bet to see if we meet by habit or not?
Come to me right now.
Won.
[Pianist Cha Seo Hoo Benefit Concert]
Will she not come this way today?
It's okay if you're late. I can wait.
So you came this way.
You found me.
Of course. We end up meeting each other, don't we?
Looks like it.
Were you waiting?
What were you going to do if I didn't come?
Today is not the only day.
And did you forget that we live next door to each other?
What's the matter?
Whatever it is, I can't hide anything from you.
I broke up with Cha Seo Hoo.
So...
I need time.
[Oh Ha Na]
I don't think I should have given her any room to think.
In the past
I was confident that I can call or visit her at any time
because I had confidence that Ha Na would accept me anytime.
But now
I become hesitant, and it feel like I'm being blocked.
We used to call each other more than ten times each day...
but now all I can think are 'What if she doesn't answer my calls?'
'What if she avoids me on purpose?'
'I can't do that to her.'
If you're that distressed, why don't you accept Director Min's offer?
I broke up with Cha Seo Hoo.
You were probably angry and hated me
but you still believed in me because it was your daughter's decision
so I'm sorry, Dad.
And I feel sorry for Mom, who was on my side.
Why? What was the problem?
He said he would marry you. Did he say he can't anymore?
Before, it was only important that I like him
and it was just my feelings that were important.
Now, I start to think whether or not he'd get along with my family and friends
or if he can make them happy as well, and not just me.
I think you've matured as you aged, Ha Na.
My standards for deciding if I can trust and be with him have changed.
Anyway, I'm sorry
for disappointing you again.
I'm not disappointed.
When it comes to seeing a guy and loving him, there is a lot to consider
such as if your love has subsided or wanted it to be pure.
but as you get older and get hurt, you'll notice that you've matured.
Ha Na, you did a good job breaking up with him.
You probably gave it a lot of thought before arriving at your decision
so I won't say anything more.
I never want to see you going around looking depressed like last time.
You have to get your head on straight and look neat, okay?
Okay.
The level of our conversation today is too high. It's too hard for me.
A pilates instructor, a super model, and a modern dancer.
There's no need to talk about their bodies.
Their average age is twenty-seven, and they are prettier than average.
Their characteristics are perfect.
Is this a three-on-three blind date?
I'm jealous.
We have to let the girls choose the date, so adjust your schedules accordingly.
No thank you. I'm good.
No! They said all three have to come.
Anyway, I'm not going to do it.
Do you really have someone you like?
Do you really have someone?
Who is it? Is it someone we know?
Do you have someone or not?
If you don't, then you have to come out, okay?
Yes, I have someone.
I'm going to go first.
No thank you. I'm good, too.
Why are you...
Fine, if you guys don't go
then I'm going to meet all of them by myself.
That's a good idea.
Won, who is it?
Don't try to know too much.
Move.
Just tell me who it is.
Since you gave me a birthday gift, let's have a meal together soon.
Okay.
I don't think it is.
Yes, it's me, Director Min.
She'll be okay, right, honey?
If she's not, then we should do everything we can to make her okay.
I think being like that might be better
than doing nothing and just lying in bed because she's hurt.
Let's leave so she can at least release her stress at home.
It's been a long time since I visited your store.
Watching people in love as a single person
I'm able to realize clearly what love is.
The happy feeling when they have their eyes locked on each other
as they are drowning in love.
For a while, it will not be mine.
Right now
it's time to just get rid of that something in my heart.
They came!
Thank you, Mom.
I'm going up.
Mom, bring the other boxes up too, please.
Get ready. Ta-da!
These are brand-new gifts that I bought!
I love you, Ha Na.
They're get-well gifts.
And also, I got it for you guys since you guys always care for me.
- This is... a bag! - Thank you! I love you, Ha Na!
Here, these are shoes. You wear the same size as me, right?
What's your shoe size?
But I feel a little bad.
We're getting presents from a person who just broke up
- when we should be comforting her. - It's okay.
Just split the other gifts between you guys.
- Thank you. - Thank you.
But since this is your second breakup, it doesn't hurt as much, right?
Hey, if you get hit on the same spot twice, does it hurt less?
But this time, I feel like you have a method of getting over a breakup
so that's good.
See, when you first broke up with Cha Seo Hoo
you just stayed home all day becoming a mold
but this time you're more outgoing.
- Does it seem like it? - Yes.
'Outgoing' seems like the word that I need these days.
I fought with Chang Soo, so we've been acting cold to each other these days.
There's no point in you guys fighting.
Why? Was there something wrong?
I think us being too used to each other is the problem.
There are no freshness, anticipation, or nervousness around each other.
And there are moments when I can't handle it because I hate him so much
but because we know each other so well.
I regret being mad and feel bad for him too.
For romances
it's hard when it's a long-term relationship
but it's also hard when you fall in love too fast.
He's not your friend, but he's not your husband either.
Seriously? Kang Na Young!
- Chang Soo really likes this. - Oh my.
Hey, you don't eat these, right? I'm going to take it.
Look at her, see? I knew she would still care for him.
Hey, Park Jung Mee. Put it down.
You won't be able to finish this by yourself anyway.
Goodbye. I'm leaving first, Ha Na.
Hey, come here. Keep that away from her!
Come here!
I'm going to catch her today and get another surgery.
- Okay, I'll go. - Move.
Won, do you want me to tell you some breaking news?
What is it, again?
My sister broke up with Cha Seo Hoo.
Really?
The jerk who ran away, didn't run away, but my sister asked to break up.
What did she say again?
She said, 'She began to see love from another perspective.'
What does this mean? Does it mean her feelings changed?
That could happen.
Anyway, stay out of your sister's business, Oh Dae Bok.
I just never expected her to break up with the jerk who ran away.
Is it an unchangeable truth that love changes?
I feel like it may not just be someone else's problem.
Ever since you started dating, you started to think deeper.
Is your part-time job going well?
What?
I think I grew up.
I used to think that I should just take over my dad's store
but I started to have more thoughts after I started dating Eun Jung.
I like it, but at the same time, I don't know what to do.
I only get 5,580 won per hour. How do I save up money and get married?
What am I supposed to do for a living? Can I protect love without competence?
Do you remember when you ran away from home in middle school?
I was actually serious when I ran away from home.
Do you think it makes sense to run away from home
just because you had to give up comic books?
I didn't run away because they didn't let me read
but because they didn't let me draw.
It's the same thing.
Why don't you start again?
What?
It's a waste to just let your talent spoil.
Actually, I was your fan since then. Your first work was...
'Jjajangman's Trip to the Universe'
See?
Start drawing again. I highly recommend it.
Thank you, Won. I'll think about it.
You're hungry, right? Let's eat.
You never called.
When have I not come like this, without calling you?
Are you ready to eat snacks?
I am a little hungry.
Come quickly.
What was that?
What?
Don't make that kind of face. It's gross.
Okay.
I'll eat it myself.
Eat this.
You even know how to beg?
I'm trying really hard right now.
Whatever.
What am I going to do about you?
That day, when you sent me the script that you started writing again...
I wanted to go to you right away.
Why didn't you come right away?
Before I left the restaurant, I wanted to
but as I started walking, I began to ask myself
'What is this feeling that I have that makes me want to go to him?'
'Why am I having this kind of feeling?'
I kept on thinking that as I was walking.
Did you find the answer?
There were moments when my heart fluttered because of you...
and when I'm with you, I'm happy...
so I thought you were special.
It's not just me though. You feel the same way too.
Yes.
But in those moments, we had to be careful because we are friends.
It's not a feeling where I feel like going crazy because my heart is trembling
but I can't say it's a feeling that you feel toward a very close friend.
Let's try to find that answer together.
Rather than asking your head, ask your heart.
That's more honest.
I'm going.
This is hard.
Try harder, Choi Won.
An offer to recruit me?
JM Global and Tandy cooperated to make a branch in Paris
and I recommended you to be in charge of marketing.
Ah, yes.
Why? You were happy to go to Paris for training
because it will be a stepping stone for global marketing.
Didn't you complete the JM China Project with that wish in mind?
It is, but it's an opportunity that I never expected.
If you do it, then there's nothing to lose for us.
There's a lot that we can earn from sending someone out of the country.
It's also a good opportunity for you.
It's a one-year contract for now
and after, they'll let you decide on what you want to do.
The pay is good, too.
I'll think about it.
The purpose for planning this concert isn't that bad.
I'm honored that you'll help us.
Performing at a place other than the hardwood floor is appealing too.
I'm going to make sure to finish the performance well before leaving.
How is it between you and the woman you introduced to me?
It's not going very well.
Did you completely give up on your dream?
Yes.
Your dream to become a movie director.
If you make a debut, I can support you and help you become famous.
I should get famous with my talent.
It's hard for both humans and items
to be marketable with just their pure characteristics.
Someone has to redefine it and remodel it
to make it much more marketable than before.
That's marketing and the power of management.
Yeah, yeah. You're the best student in your major.
But you want to use your great skill on me?
You're a friend that I like, and I want you to succeed.
Look at me.
Why?
Trust me on this. I'll help you with your dream.
I'll make your dreams come true.
Should I?
Global marketer. Aren't I cool?
It suits you well.
You surprised me!
What are you thinking so hard about that you didn't notice me calling you?
Just... wondering what I wanted to do
and what I want to do from now on. Thoughts like that.
You have those thoughts by yourself?
There are things I have to worry about by myself.
If you choose between friend and boyfriend
I can react accordingly to your worries.
React accordingly?
I can be your boyfriend by being like this
or be your friend by being like this.
I walk quietly next to you so you don't feel lonely.
What are you doing, Choi Won?
But what I really want you to do is this
and walk for a while.
It's nice to walk like this.
Get away from me!
This is so awkward.
Why? Why is it awkward?
I'm thirsty! Do you want to eat ice cream?
Should we?
This is so cold!
You can do this.
Hey, hey, Choi Won. Let go of my nose right now.
Let go of my nose! Hurry up and let it go!
You have something you're worried about, right?
What can I hide from you?
What's the matter?
Do you remember my dream?
Global marketer?
JM Global offered me
a position as a marketing director in the Europe branch.
Really? Getting a position as a director is awesome!
I'll be sent abroad for a year. The salary and terms are good too.
Then you should go.
I was given a good opportunity...
but something makes me hesitant and not want to go.
But I don't know what it is.
It'll be sad for me, but I do think it's a good opportunity.
Really?
Yes. Really.
It would have been really nice if we met about five years earlier.
Why?
I was actually pretty okay back then.
I was more glamorous and had more energy.
And my face used to glow.
I'm so sad that I couldn't show you the me back then.
I told you, you're pretty right now.
But are you really not even going to drink one glass of soju?
I'm never going to drink soju.
I really can't figure you out. Gamjatang, boiled eggs, roasted corn.
You really seem like you would like soju.
Let's go to Cha Seo Hoo's concert together.
It's always Cha Seo Hoo.
Sir, give us one more bottle of soju, please.
- Okay. - Stop drinking. You have to go home.
It's always the house.
Does he have a ghost inside him that died because he couldn't go home?
Mi Hyang, let's stay together today.
Jong Hoon.
Let's go.
Jong Hoon!
That's an incredible offer.
Yes, it really is.
Why are you hesitating about this?
It's a really good opportunity, but I feel like I might be missing something.
I really don't know.
Just because you're going abroad doesn't always mean it's good.
Yes.
Still, if I have to be away from my daughter for a year
I will be really sad.
Me too.
Jung Mee is into food-styling these days.
She buys expensive ingredients to make food and take pictures.
Hey, you must have to work really hard to earn money.
The longer the relationship
the more you have to respect each other's habits and time.
Where did he get that weird information from?
No, that's true.
If Jung Mee and I always stayed together
and didn't let each other have their own time
we probably would have gotten tired of each other
and have broken up or would have cheated.
Being independent is necessary.
Lovers in a long-term relationship needs to be independent.
When I get a girlfriend
I'm going to make sure we have the same hobbies and interests.
I told you, you'll get tired of each other quickly and break up if you do that.
Okay. Let's respect their decision to have their own time.
That's the lesson for today. Cheers!
Won.
Yes.
It's lunchtime, are you not going to eat?
It's already lunch?
Do you want to eat together?
Let's do that.
I dropped my grandmother off so she can leave for her Europe trip.
Is it okay for her to travel at her age? Aren't you worried?
I shouldn't always worry.
If she gets older, then she wouldn't be able to go even if she wants to
so I should let her travel when she wants to.
Rather than worrying about her, it's better to let her go?
Of course. In case of an accident
I signed her up for insurance and made her get a checkup before she left.
I didn't know, but you're very generous, So Eun.
That's why I gave up on you without causing any trouble.
What?
I'm joking.
I don't want to get caught up in things that are not mine
or worry about things I don't need to worry about.
I believe life is too short to even have fun with my own life.
Yes.
What I want to eat?
Cherries... and cake that's very sweet.
You're worried that you'll gain weight
but you want cake that has a lot of calories.
Give me this one, please.
Okay. Anyway, see you later.
Good luck.
I think you should do what you want to do without any regrets.
Go there, and come back.
You think it's better for me to go, right?
This is what I think.
Oh Ha Na got an offer from a very good company
and got an opportunity to do what she wants.
I should schedule my flights so I can visit her every two weeks.
That often? You're going to get lazy and not come.
You think so?
Let's take a picture of you.
What picture?
We got pictures as a gift from Teacher Park a while ago
so let's capture this moment in a picture.
I don't want to.
Don't take it!
- Cheese! - I told you not to take it!
Good, good.
Stop it.
- Perfect angle. - Stop taking pictures.
Smile, smile.
Hey! What are you doing?
What are you doing?
Ha Na.
Just know this before you leave.
If it's something that you absolutely need to do, I'll always say yes.
Thank you.
Rudolph.
You made a good choice.
It'll be another great opportunity for you.
I'll work hard and return.
- Congratulations! - Congratulations.
Thank you.
If you just look at these materials carefully for one year
there shouldn't be any problem doing the work.
I'm really jealous and sad at the same time.
Thank you.
Here.
Since you're a new employee, study the basic materials thoroughly
and assist Assistant Manager Hong well.
Okay. I think people like you are the best.
Thank you.
As I expected, you're smart. You made a counterproposal.
Thank you for accepting the proposal.
It's an investment to get the things I want
since I'm persistent.
Oh Ha Na's decision is priority.
I decided after looking at the evaluations from JM China.
I know. I said it because I really need it.
I'm also included in your needs, right?
Yes.
I should go meet with Oh Ha Na.
There was no reason for our meetings to be pleasant
but there was also no reason for it to be unpleasant.
Yes.
I always tend to take part in recruiting people.
I heard your evaluations from JM.
You're very talented, Team Leader Oh Ha Na.
Thank you.
I heard you're being dispatched to JM Global's Paris branch
and you're planning to work there.
Yes, you're right.
I plan on letting you be in charge of performances that Top Classic will hold
and Cha Seo Hoo's performance as well.
What? It's the first time I heard that.
JM Global will also talk about it.
More than anything, I like you because you broke up with Cha Seo Hoo.
What do you mean?
I'm saying, let's be professionals who put work over love.
- I'll just ask you one thing. - Okay.
The offer from JM Global...
Did Top Classic lead them to make the offer?
No.
I'll ask one more time.
Was it Cha Seo Hoo's opinion that got me an offer from JM Global?
Yes, you're right.
Giving the offer to Oh Ha Na
was one of the conditions to renew the contract between Cha Seo Hoo and me.
I just came from my meeting with Director Min.
Did Top Classic... I mean, did you recommend me for the position?
Yes.
Why?
Because if we work together in Paris, where we first met
then I'll be able to make you take back what you said about breaking up.
No, you won't.
If it's work from Top Classic
then you can just think of it as an extension
of the work that you have been doing with me.
You can also continue selling ChaAndy shoes.
I don't want to hear from others that I got the job and the opportunity
because of help from someone else.
All I did was recommend you.
You got the opportunity purely based on your capabilities, Oh Ha Na.
No one will think like that.
In the benefit concert, Pianist Park Jong Hoon will join me.
That's good.
The performance will be more filled than I expected.
This performance will be the last time that I will be working with you.
I'm going to leave first.
See you at the venue.
I'm mad.
I'm not sure if I'm mad because I just gave up on the good opportunity
or if it's because I confirmed the cause of our repeated breakup.
[Fly Jjajangman!]
[What can I do for a living...]
- Dae Bok! - Eun Jung!
Did you eat lunch?
Yes, I ate it.
It's so hot. Why are you outside?
Because it was stuffy.
Maybe it's because the air conditioner was on for a while.
You're not sick, are you?
I'm not sick.
If I want to bring home money for you, I can't get sick from this.
I took over the job from Team Leader Oh.
Now that she's leaving, I feel a little sad.
I learned a lot from her.
You must feel sad too, right?
Of course.
Even though she scolded me often, she was good at caring for the family
It would have been nice if I had skills like my sister.
Why did my parents make me like this?
What's wrong with being like that? You're a great person.
Wait a second.
What do you think?
Wow! This is a first time that someone drew me.
Thank you.
I'll draw you often from now on.
What are you doing, Mom?
It seemed like you were working at the convenience store without any trouble
but you're starting to be like this again!
If you quit again, what are you trying to do?
I'm worried too, so don't scold me.
Don't just try to work at a big company.
Instead, come out to the store and start learning how to work.
Yes, you said you wanted to take over the store.
I think trying to get into a big company was too much for you to do.
Getting a job that matches your skills may seem like you're giving up
but it'll be more rewarding in the future.
If not, try to find something you really want to do, Dae Bok.
I really want to find what I want to do too.
Son! Don't be discouraged, and just take this laundry to your sister's room.
Okay.
Good luck!
[Summer Days]
[1999. Written by Choi Won]
So...
you want me to open the window and turn off the light?
I was going to wash and sleep right when I go up.
What are you trying to do?
What is this?
A laser show that you did for me whenever I was going through rough times.
On the day that you leave, I don't think I'm going to be able to see you off.
I have a flight at night.
Take this as a substitute for that.
You might not be able to see it because it's far away
but since they're pictures that we're familiar with
you know what they are even if you can't really see, right?
Remember.
Don't forget anything. Not even one moment.
Thank you.
Are you crying?
No, I'm not crying.
If you're crying, I'm going to jump over there.
I'm not crying.
A way to not regret giving up an opportunity
is so close.
Wouldn't it be the comfort
from the little but important things that I haven't realized?
And it also might be waiting and enduring until the next opportunity comes.
The venue is so pretty. Thank you.
My father is very happy that you donated ChaAndy shoes to World Vision.
Thanks to him, this really became a global project.
- Thank you. Bye. - Bye.
This is the last day you can play around like this.
I'll go in after I enjoy myself.
This place is so small, I don't think there will even be room for me.
I'll be going in first.
Okay.
Team Leader Oh Ha Na.
I have to go now for the rehearsal.
Okay, you can leave.
This would not even compare to the projects that you'll be taking on.
I'm not going.
What?
There's no way.
I'm declining it for a better opportunity.
Okay. I'll take it as you saying
that you don't want to have anything to do with Cha Seo Hoo anymore.
Please continue to work hard for Seo Hoo.
That's my job.
Are you finished?
Yes, everything's finished. This part is done
and I just have to finish this part.
This is an important concert, so please do a good job.
You signed up to be in charge of service training in Paris?
Yes, I plan to stay in Paris for about three months.
Why all of a sudden?
Ha Na is being dispatched to Paris for work.
So you're going to stop flying and become the person in charge of training?
Yes. I don't think I'll be able to handle not seeing her
and I want to shorten the time that we're away from each other.
Okay, we'll talk about this again.
I have an appointment with someone today.
It's a date, right?
Good luck.
- Good job. - Good job!
I think you were amazing today.
Thank you. This probably wasn't sufficient for you.
No. Thanks to you, this reminded me of my past.
It was nice.
When you're going to Europe, come to Austria, too.
You shouldn't tell your teacher to come to you.
You should come to me!
It was Ha Na, right?
I don't see her.
Yes, I don't see her.
Did you guys fight?
What about you, Teacher? Your relationship is going well, right?
Well, yes.
I'll talk to you again later.
Director Min departed not too long ago.
Okay.
She told you to come on time.
I said I understand.
How was the performance?
What do you want to do today?
I don't have to make a flight, so I have to go home, I guess.
Are you really going to go home?
What was that?
Everyone smile! One, two!
Very good.
- Good job. - Good job.
You should eat as much as you want today.
Where are you? I have something I want to say.
I have the plane ticket ready for you, so you can leave with me to Prague.
You'll have to cancel it.
If I wasn't involved with you getting your offer, would you have accepted it?
Probably, yes.
I saw you smiling with others as you were working...
and I suddenly had this thought...
that you weren't able to smile in front of me...
and that I shouldn't give you anymore troubles.
Do you know how much I loved you?
I loved you a lot too.
Well then, I'm going to go.
[One week later]
What is this?
I think Won sent it.
Thanks.
[Summer Days. The Sequel...]
Has he come back from his flight?
I'm thinking of giving you some homework.
In the time that you're away from me, do you want to write your own scenario?
- Mi Hyang. - Yes.
Won came back from his flight, right?
He's not picking up his phone.
He came and went back to the airport.
Oh yeah, you haven't left for Paris, yet?
I had to push it back because there was a problem arranging the work schedule.
so I came because I had something to tell Won.
Ha Na.
What do we do with Won?
Why?
Because of you
Won signed up to be the person in charge of service training in Paris!
He said he would get there before you do, so he said he's going to depart today.
Why isn't he picking up his phone?
[Summer Days. The Sequel...]
Just know this before you leave.
If it's something that will benefit you and you need to do it
I'll always say yes.
It's okay.
Pick up the phone, Choi Won.
Don't go, please.
[12 Missed Calls: Oh Ha Na]
Hey, take this luggage bag for me.
Where are you going? Aren't you leaving today? Won!
- Won! Won! - Why is he like that?
Oh Ha Na, where are you right now?
I just came into the airport.
I'll go find you.
What happened? You didn't go to Paris?
I'm not going
so don't leave, either.
What?
Also, I thought of what to write in the first scene of my scenario.
What?
And the first line will be
'I like you.'
And the second line will be...
----