----
What happened?
You didn't go to Paris?
I'm not going.
And I...
I remembered the first scene of that scenario.
What was it?
And...
the first line was...
I like you.
The second line was...
Episode 15
Thank you.
What are you looking at?
Oh, nothing...
I was just looking at the people passing by.
Are you really going to Paris?
I'm really taken aback.
It's shocking that you turned down the foreign assignment.
I couldn't tell you because I made the decision while you were in flight.
I was going to tell you today, but this happened so suddenly.
I thought it would be too hard to not see you for awhile.
It's only three months, so I was going to go.
You really have to go?
I really don't want to go now that you are not going.
We're so funny.
I ran here to stop you after hearing that you're leaving...
but I don't know what I'm supposed to do next.
It's enough that we got to find out how we feel about each other.
I'll call you as soon as I get there.
Okay, jerk.
What?
Are you happy that you're leaving like this, jerk?
You shouldn't say that to me.
Oh...
This...
Every time I changed my bag, I moved this necklace.
I couldn't leave it mixed in with the other things.
I see.
Let me see it.
How does it look?
I didn't think it would look nice on you...
I'll see you when you come back.
Will we be able to do this?
Yeah.
Whether we are near or apart, we are always together.
Won, make sure you call as soon as you get there.
[Two months later]
- Hello. - Good morning.
It's so tiring getting up early in the morning.
Team Leader, we have a meeting in ten minutes.
Okay, thanks.
Come in.
Yes.
Have a seat.
Although you turned down the assignment...
why do you think China is sending someone to meet with you?
Sometimes, the more desperate you are, the better it is to just let go.
If it's meant to be, it'll come back to you.
I'll try my best here in Korea to do well on the work that's come back my way.
Show us your stuff.
Here he is.
Hi!
- It's been a long time. - Thank you for coming here.
We are really honored to see you here.
We would like to make a proposal since we need your ability this time.
Quick delivery and the guarantee of genuine product
is the key to success of our strategy project.
That's why we are suggesting you, Oh Ha Na.
Cabin service staff should make the convenience and comfort
of their passengers their top priority in their work.
As those responsible for their safety and comfort.
Please stand up.
- Hello. - Hello.
Smile, and bow.
That's all.
I'm having a dinner party with friends, you want to come?
No, I'm supposed to talk to my girlfriend in Korea.
Long distance relationships are impossible for me.
I'm going to love only her until I die, so I don't care.
Your lecture on service was perfect.
The students are very happy with you.
You must be tired. It's early in the morning there.
I waited for you, so I can talk to you and go to sleep.
That's why I ran home right after work.
You must be hungry.
Ta-da. I prepared this.
You should eat a lot. What about what I sent you?
Here.
I've been taking it religiously.
Something good happened at work today.
- What was it? - Although I turned them down...
they came to see me asking to work together.
Oh Ha Na, you are something else.
After being praised on my lecture today
they offered to extend my stay too.
And?
- I told them I'd think about it. - What?
You'll think about it? Hey!
You are going to stay in Paris even longer?
No, I haven't decided yet.
- Are you mad? - No.
You are mad.
Fine, I'll go soon.
- You must be tired. - Yeah, a little.
- You should go to bed early today. - I should.
I had so many meetings today, and I've been up waiting for you to call.
I'm lacking sleep.
I'll wake you up in four hours.
I want to talk more.
Ha Na.
Yeah.
- Ha Na. - Yeah.
I love you.
Do you have indigestion?
All I ate today was an apple.
- How strange... - Would you like medicine?
Thank you.
- Oh that stinks... - Huh?
This water stinks.
It's fine.
It doesn't smell at all.
Can you smell this?
Thank you.
- That's not it... - Hey...
- Did you dye your hair? - Yes, I went to Chung Dam.
You notice these little changes. You are the best.
You stink.
You should have used a better dye.
It stinks.
This was expensive.
I didn't do it at home...
Her hysteria is getting worse.
She threw a fit accusing one of us of using perfume.
She needs to start dating soon, or Won has to come back soon.
That's the only way we can live.
- Maybe she's pregnant. - Yeah, pregnant...
What?
- So Eun... - How can you say that?
- No... - No way.
Team Leader.
What is it?
Team Leader...
Is...
Is something going on with Dae Bok?
My brother, Dae Bok?
- Why would you be worried about him? - I can't get in contact with him.
No matter how much I call, he won't pick up.
What are you talking about?
The two of you are dating?
Yes.
I miss him so much.
Won...
I'm reminded of our history here at our special place.
Follow me.
Where are you taking me?
From now on, you can cry here.
Where is this?
A place you can cry to your heart's content.
I searched for it for a long time.
Scream.
I can't stand you stuck in the room crying.
- What are you doing? - Not inside a dark room...
You can look at the sky like this.
And breathe in fresh air.
A place where you can get away from your sadness and misery.
And me, too, since I'm worried about you.
Somewhere only I can come.
Isn't that awesome?
Right?
Away from home...
This became our special place where you could just come to be.
A place where we would comfort your loneliness after your mother left.
And this is where I would come to spend my time alone after you left to Santiago.
The deep roots you've grown within me...
This is the place where it made me realize that.
I miss you, Choi Won.
You made me realize that I can cry from missing someone even when I'm not sad.
He hasn't called me in several days.
I'm getting worried.
What do I do? Oh no...
- Mi Hyang! - Yeah?
Have you heard from Won?
No.
- Mi Hyang. - Yeah?
What's wrong with your face?
- Why, what's wrong? - It looks like you lost a lot of weight.
You look sick.
I'm already showing? What do I do, Ha Na?
You are going to talk to Jong Hoon, right?
Yeah, I can't decide on my own.
- Are you thinking about marriage? - I'm not sure yet.
But I'm going to show everyone that
you can still deliver a healthy baby in your forties.
Women over forty are still women, can still give birth, and still love.
- It'll be possible, right? - Of course.
I was worried and sad thinking that thirties are old.
But looking at you, I realize I need to try harder and be more passionate.
Can you give me words of encouragement?
Don't worry about anything. Everything will work out.
- Congratulatory words, too. - That baby will bring you luck.
Thanks.
I'm going to cry.
Are you okay?
But why were you here again?
Won.
Yeah, I haven't heard from him in several days now.
He's really something else.
I can't believe he decided to go after you all the way to Paris.
Love is so reckless, childish, and foolish.
So what's going on with you and Won?
Since you told me your secret...
I'll tell you a secret, too.
Won and I are actually dating.
What?
You guys, congratulations.
- But I'm a little nervous. - Why?
He's an old friend of mine. If we stop dating...
what will happen to us?
What if I lose a good friend?
Won is important to me both as a friend and as a man.
I can't stand to think that I may lose him as a friend.
Worry about that after you love him passionately.
Don't hesitate, just do it.
I'm totally supportive of you two.
Won must be so happy.
But how dare he not tell me anything...
Mi Hyang.
Ha Na.
Now I'm hearing voices.
Oh Ha Na.
No matter how much I missed him, I never had these symptoms before.
Please...
Oh Ha Na.
I'm back.
- Aren't you happy? - Hey.
You should have told me you were coming.
I was so worried that I couldn't contact you.
I wanted to surprise you.
Here I am. I missed you too much.
Then why did you call me while hiding? You should have stood before me.
- Okay, I'm sorry. - You are sorry?
It's been two months, give me a welcome hug.
Now it feels like I'm back in Korea, I'm so happy.
Hi, Won.
You've been well?
Yes, Father.
What's wrong with you two?
You're acting like you were caught while secretly dating.
You must be sick of eating foreign food, come over to eat.
I'll tell Ha Na's mom.
Okay!
Why were you so shocked?
You ran from me, I'm disappointed.
Honey, you took your arm out, first.
Honey?
Can you call me that from now on?
I'll let it go this once.
So corny...
Honey.
So tacky...
Honey!
- Yeah. - It's been a day.
- What? - You've slept for over twenty-four hours.
I didn't wake you since you must be tired.
I slept for that long?
I'm going home now.
I'll bring over food.
Giving birth and becoming a mom...
I never even thought about that.
I'm very fearful, and I don't like having to take care of anyone other than myself.
My complexion and body will get ruined, too.
And I'll have to take time away from work, too.
But...
I'm going to have this baby.
If I try for a year, I can get my complexion and body back.
And I'll return to work right after giving birth.
Say something.
You already have everything planned, why are you worried?
Of course, we should have the baby.
Let me know when you have doctor appointments, don't go alone.
Are you happy, or what?
We should look for a house first.
Think about where you would like to live.
House?
Are you proposing to me right now?
Yeah.
What kind of a proposal is that?
Jong Hoon.
- Cheers! - Cheers!
I'm not even surprised. I knew they would end up like this.
Yeah?
I'm so happy for you.
You look so good together.
You're making her cry. Ask me if you have any questions.
- I can help you as your senior. - Just take care of Jung Mee.
Why aren't you saying anything?
Oh Ha Na, I'm letting Won go because it's you.
Make sure you go all the way. Don't be like them and take a detour.
I better not lose a friend because you two break up.
- Kang Na Young, you have to say that now? - She's always like that.
Let her be, and drink!
Wait, wait, wait.
How far did you go?
Good job.
I didn't do anything. Why are you overreacting?
- Thanks. - Fighting.
Have you been eating red ginseng?
Choi Won.
Are you really okay?
- Why? - You don't even know what the problem is?
- Was it that hard in France? - Me?
No, not at all.
Yeah, it was hard.
It was hard.
It was very hard.
What's wrong with him?
Am I the only one that feels he's acting weird?
I'm getting scared.
- Are you going home? - Yeah, you too?
Yes.
Isn't it hot?
Beer would be so nice on a day like this.
You drink beer with ice?
Trying to beat the heat with this.
Nice.
I heard you'll be giving the same lecture here as in Paris.
- Yeah. - I want to hear that lecture too.
Yeah, come if you have a chance.
Okay.
- I heard you are doing well with Ha Na. - Yeah.
I don't regret liking you. I'll keep it as a good memory.
I'm glad that I can talk to you comfortably like this.
I did feel a little burdened by you...
but I learned that people need to express themselves.
Thanks.
Did I help you to put an end to your long time one-sided love?
I'm done!
Done, done, done!
- Give me food, I'm hungry. - There's no food.
Eat this if you want.
This is going to be big.
You're my son, but I don't understand you at all.
Go wash up, you are so disgusting.
What's this?
Your mother called when you were in Paris.
That's where she is.
She had been quiet for a while... She's at a nursing home.
Should we stay a little longer?
Yeah.
I'm sorry.
Why are you sorry? She wanted you to come with me.
Won.
Mom.
He's been taking care of me.
Totally not my style, right?
No.
I'm sorry.
You've been this sick. Why didn't you tell me?
I couldn't tell you. I felt too shameful.
I'm a bad mother who abandoned her son.
Ha Na? Oh Ha Na?
Yes, you remember?
I knew you would stay by my son.
You did?
It will be nice if you would stay by him in the future too.
Yes.
You must know more about Won than me.
I bet you do.
As if my heart was on fire... I thought love was everything.
I lived so foolishly.
If I never met him
I wonder what the last days of my life would have been like.
He's very plain, but very thoughtful.
I'm grateful that I can leave this world like this.
Leave where? You are still healthy.
I didn't want to meet you dramatically at my last moment.
I wanted to talk to you smiling...
That's why I called.
I'm glad you did.
When I die, I don't need a funeral.
Just keep it quiet...
Just let it be...
Don't make a big deal of it.
You always did as you wished.
Don't worry.
I'll visit you often.
I'm sorry, but I did love you from afar.
Yes.
I'm so glad...
that I got to see you like this.
Thank you for coming.
She said she didn't want to be a burden to you, so I didn't call sooner.
Although, I'm glad I was able to love her a lot thanks to that.
Thank you.
I'll come visit when I have time.
He must love your mom a lot.
Yeah.
After my dad passed away...
she said she missed him so much that she needed to find another love.
I couldn't understand her.
But now, I can see that she was very lonely and wanted to be loved.
I wonder what kind of man she loved.
Somewhat opposite of that guy.
I think love is blind.
Yeah.
Right, didn't you tell me you have an ideal type?
That you can tell by the kiss. Am I your ideal man?
You don't remember our first kiss when we were in high school?
I do remember.
I already made my decision then.
How was it?
You don't need to know.
Of course, I should know.
Did you think I wasn't the guy after kissing me?
Is that why you didn't tell me you love me?
Yes, Eun Jung.
I told you before, too... I'm really not going to go.
Go back.
I'm really mad.
Just go.
What's this?
What is this in Chinese?
Flower?
'Hwa'?
Pull at this.
Let go of your 'hwa'. ('hwa' also means 'anger')
I missed you.
I'm sorry.
Wow, I feel so much better.
Every time I felt suffocated, I would get in my car and come here.
- I wanted to come here with you. - Good.
Should we get dirty?
Should we?
Here.
All done.
Let's walk on grass and sand from time to time...
Okay.
- Should we take a picture together? - Okay.
Why are you taking a picture of our feet?
Won, your big toe is so big.
- Yeah? - It's no joke.
Your feet are very...
very pretty.
Yeah?
We were friends for a long time...
but I bet there's still a lot we don't know about each other.
Every time I find something out, I think I will get very excited.
'Oh, this was true about Ha Na...'
'Wow, amazing...'
'I love her so much...'
Really?
- You won't get disappointed? - You'll be like that?
- No. - See?
Let me see.
So funny...
The best.
The two of you seem very different today.
Yeah?
- How? - Well...
How can I say it? I can't quite put a word to it.
You are so sensible.
Good, I'll be giving you special service today.
Okay.
Ha Na.
When we were apart, we called and texted a lot...
Yeah.
But how come you never said you love me or sent me a heart?
I can't say that, it's embarrassing.
Even if you want to hide that, things like that just come out.
I told you that I like you.
That's totally different.
Are you doing that on purpose because I said I would never love you?
Did you meet another woman while you were in flight?
What kind of nonsense is that?
Why are you picking a fight?
Your lipstick is too dark today. You look too sexy.
You better only wear the lipstick I picked out for you yesterday.
No, why should I?
My mood and clothing determine the lipstick color for the day.
You should think about my mood, too.
Are you really going to get angry over that nonsense?
Whatever...
You get angry and bitter so easily.
What? I can't do that?
- Stay just like that. - What?
- I'm going to ask a friend. - Friend who?
[Oh Ha Na]
Hello?
Remember I told you that I recently started dating someone?
Yeah, I heard he's a really good man.
He keeps complaining and picking fights when we go on dates, what do I do?
I think he's trying to ask you to show a little more of yourself.
He should convince me gently, and create the right mood.
Maybe because he likes you more.
The side that likes more always gets impatient and makes mistakes.
How do you know that?
That he likes me more?
I miss the friend you sometimes.
Should we go back to being friends?
No.
Can I badmouth my boyfriend to you sometimes?
Of course.
I'm always on your side.
If you get upset, let me know. I'll beat him up.
No, I'm going to take good care of my man.
I like being treated roughly sometimes.
Yeah?
Nice, that's it, Ha Na.
That's it. Just like that.
I want to remember you as the man that made my heart beat the most...
Let's break up.
Is it necessary to move out of the house?
After this performance, I don't think I will be coming back to Korea for awhile.
You have a Europe tour coming up. Good for you.
- They've got a lot of pride. - I do feel a bit burdened.
You've grown bigger than your mentor. Don't feel burdened.
A musician's love deepens his music.
Be strong, and express that in your music.
Thank you, Teacher.
What's this?
It's a ticket to my special performance in Korea.
ChaAndy project was a huge help...
in securing the foreign performance, and getting recognition domestically, too.
It's thanks to that I can have this special performance.
- Thank you. - You shouldn't have brought this.
Thank you.
Team Leader Oh is out right now. Should I give her a call?
No, that's okay.
Should I get you something to drink?
- I'll bring it... - No...
Stay seated.
You're sitting here as my daughter's boyfriend...
I feel like I have to be better to you...
Make yourself at home. You were always a part of this family.
Yes, sir.
Don't play house and break up.
You'll have to seriously think of the future.
We just started dating.
Isn't seventeen years of playing together enough?
Ha Na and I had feelings for each other, but we didn't get to date until now.
- What? - We don't want to be friends.
- We want to date each other seriously. - Yeah.
Before dating and living together, it's hard to find out about each other.
Drink it.
Yes.
I'm going to watch with my two eyes.
Won, Ha Na...
If you sob and cry, and hurt each other...
Just do well.
You want to see me as soon as you come back?
Sit down.
I'm going to take some time off after this last flight.
Why?
I'm...
I'm pregnant.
What?
This is even more shocking than me leaving for Paris.
I decided to think of it as the last joy in my life.
- Joy? - Meeting my love and the baby, too...
It's my life and my decision. Please don't say anything.
I knew you would throw a nice punch at me one day.
This must be it.
I'll formally introduce you to Jong Hoon.
Okay.
Ladies and gentleman, the seatbelt sign has been turned off.
But the plane may experience turbulence, so please use the seatbelt when seated.
There is no smoking inside the plane, including the lavatories.
Sorry, I'm late.
No.
Popcorn is fattening, don't eat it.
- What's with you? - Would you like some popcorn?
We didn't touch it. My girlfriend is allergic to popcorn.
Nice.
What's with you? Your hand is so sweaty.
Yeah?
Oh no...
- You did that on purpose. - No...
What the heck is this?
You better fix it.
Nice and cool.
You better sew the button back on.
Fine.
You saw my sewing skills when I made the passport case, right?
Yes, I did.
- Where is the sewing kit? - I have one in my room...
And there's one here, too.
- I'll go look for it in your room. - Okay.
I thought I saw it here before.
Won!
I don't see one here, either.
Oh...
It's here.
Give it.
Just give it to me. You always changed in front of me.
No, I'll go get changed, and bring it to you.
Then I'll be downstairs.
Are you okay?
Oh Ha Na.
Shouldn't you be a little more careful about coming into my room from now on?
Won...
This is dangerous.
- Ha Na. - Yeah.
Isn't this bed too small?
No.
I should buy a bigger one next time.
When we were freshmen in high school...
I remember you changed your bed because you grew so suddenly.
You remember that, too?
When I close my eyes, I keep remembering new things about you.
Amazing, no?
Yeah?
It's you, Ha Na.
Did you sleep well?
Yeah.
You slept well?
Yeah.
Don't go to work today.
I have to go.
Then, I've got no choice.
Hey, Won...
Hey.
I need to go home, get changed, and go to work.
What do I do?
You want to borrow my clothes?
Hey!
Hello?
What?
We'll be starting a new project today.
The basic marketing concept is couple hunting shoes.
Please get your ideas ready by this weekend.
Isn't that too soon?
- When did she prepare all this? - She's really something else.
As you can tell by the concept
these shoes reflect the diverse interest of the couples.
Team Leader Oh, I like your marketing concept.
I like it as much as the ChaAndy project.
Hearing that from you, it must really be nice.
Thank you.
Anyway, let's get along well.
We always got along.
We came to make a profit report, and stopped to say hello.
- I heard you are busy these days. - I'm preparing another project.
No follow up to ChaAndy project? There's a lot of opportunity.
No plans, yet.
You know we went through a lot because of that, right?
You two look like a match made in heaven.
- Yeah? - Yeah?
We'll get going. Work hard.
Won, I'm leaving now.
I'm sorry I'm late.
Fortunately, she's past the critical point.
But I don't know if she will be able to regain her consciousness.
Drive carefully.
Don't speed.
Okay.
This is your mother's.
It seems like she's been praying for a long time.
She seemed very different.
I'll pray hard, too.
For your mother's quick recovery.
Okay.
Will you be okay by yourself tonight?
Yeah.
I took care of this place while you were gone.
Not only that, I decorated it so I could surprise you.
Ta-da!
As always, cry as much as you want here.
Don't cry or be sad anywhere else.
I hadn't seen her for a while, so I thought I had forgotten about her.
But I must have missed her.
I feel bad that I didn't know she was sick.
And I'm worried that I may never be able to see her again.
I know.
I know how you feel.
I'm worried that I'll be left alone.
I'm here.
I'm going to be next to you.
I'll never leave you.
I think this is love.
I love you, Won.
----
I want to live with this woman.
I never once thought that we would get married.
- You still like me, right? - Yeah, I love you to death.
- Aren't you being too passionate? - I thought about it...
I've been wrapped up in work too much.
Don't forget there are things more important than work.
Mother, I love you.
- Father, I want to live with you. - Are you proposing to us, or to Ha Na?
I want to live my life as your son, and as Ha Na's husband.