(Episode 118)
Your dad's so mean.
I feel so sorry for you.
Are you sure you're taking me to my mom?
Yes.
Where's Dad?
Your dad can't go outside freely.
So I'm helping out.
So you can go back to your mom.
Let's go.
Han Byeol.
Where is she?
Where did she go? She was asleep.
Han Byeol.
I'm taking Han Byeol.
Se Young.
She kidnapped Han Byeol.
Han Byeol.
What now?
What if Se Young hurts her?
I'll find her. I won't let her get hurt.
Hye Soo!
- Han Byeol! - Did you bring In Ha?
No, I came alone. He must've followed me.
Ji Ho. Turn yourself in.
Don't be stupid. No way.
Did you think I broke out to do that?
Ji Ho!
Han Byeol!
- Hye Soo. - Director.
- Han Byeol! - Director!
- Were you hurt? - I'm fine.
Ji Ho got away again.
Where's Han Byeol?
(Wanted for Kidnapping)
(Missing Child)
(Yoo Han Byeol, 9, female)
Darn it.
Excuse me.
Can we have a word?
Stop!
Mister, I'd like a room.
For how many nights?
It depends, but I'll book for two nights first.
Okay.
- Take Room 401. - Thanks.
He looks familiar.
(Wanted, Escaped Inmate)
Is that true?
Yes. Sung Jae just called.
Yoon.
Have police and prosecution track down Ma Se Young.
She kidnapped Han Byeol.
There's endless news about the Cheonha family.
Yoo Han Byeol, the daughter of ex-chairman Yoo and Stella Jung...
was kidnapped.
The likely culprit is Ma Se Young,
Ma Hyun Duk's adoptive daughter...
and the girl's one-time stepmother.
Ma Se Young used to be Joo Se Young,
the daughter of Seol Yu Gyeong and Minister Joo Bum Seok.
Joo and Seol canceled her adoption, and soon after, Ma Hyun Duk adopted her,
making her the most powerful person in the family.
Why did she make such a drastic decision?
Why did she kidnap a girl who was once her stepdaughter?
I hope this doesn't end in tragedy.
Ma Se Young's insane.
Will you pick up?
Why did you run off with Han Byeol?
- Who is it? - I brought your food.
Leave it by the door.
Will you pick up, Se Young?
Hello?
Why do you keep calling? I'll call when I'm ready.
Are you insane? Why did you take Han Byeol?
I took her because you were being sloppy.
I got the evidence.
It would all be over if we handed Han Byeol over.
Can you guarantee they're the originals?
Hye Soo wasn't alone, was she?
I saw In Ha and Mr. Ko with her.
Still, you shouldn't have taken Han Byeol without telling me.
This is kidnapping.
Hye Soo would think so.
- What? - You're Han Byeol's dad,
so you'd lose your resolve, but not me.
I'll use Hye Soo's maternal love to get what I want.
Don't you hurt Han Byeol. She's already scarred.
Are you pretending to care about her now?
It doesn't suit you.
Tell me where you are and I'll come over.
An escaped inmate is not coming near me.
You're on your own now.
Turn yourself in or run further away.
Take whatever option you have.
I'll do the same.
Hello? Ma Se Young!
Darn it.
Han Byeol.
When can I see my mom?
Wait.
She must be really busy. I can't reach her.
Dad will be waiting for me too.
I just talked to him.
Why didn't you put me on?
He's too busy running away from people to talk to you.
He asked me to take you safely to your mom.
Are you a bad person too?
What?
You're a spunky thing.
We'll get Han Byeol back.
Will Han Byeol be okay? Will she be safe?
I don't want to believe Se Young will go too far.
She took Han Byeol to use her, not to hurt her.
Yes. We'll hear from her soon.
Stay calm and answer on three.
One, two, three.
Hello?
- It's me. - Ma Se Young?
Keep her talking. Don't irritate her.
Is Han Byeol okay?
Of course she is.
I want to be sure she is.
Put her on.
I can't. She's asleep.
How am I to believe that?
Shall I hang up?
Don't get too upset.
No.
Sorry, Se Young. I won't complain.
Tell me what you want.
I just want Han Byeol back.
I'll do everything you say.
You duped Ji Ho but you can't dupe me.
If you want Han Byeol back safely,
I need you to clear me.
I'm on probation and can't afford to be charged.
Then why did you kidnap Han Byeol?
Say I didn't kidnap her.
Take Han Byeol...
and set me free.
So I can be Ma Se Young forever.
How can I do that?
Use your mom Seol Yu Gyeong...
and Minister Joo who loves her more than anything.
If you want to protect Han Byeol.
Say yes. Say you'll do all she wants.
Okay. I'll do all you want.
Please, just send Han Byeol back.
Okay.
You're tracking me, aren't you?
Do whatever you want. You won't find me here.
If I so much as sense the cops are after us,
I'll kill Han Byeol and then myself. Do you understand?
No, Se Young! I'm sorry, I won't do anything.
I'll give you another location. Get the flash drive.
Ma Se Young!
What should we do?
Can we get the police to move quietly...
What about Han Byeol?
She threatened to hurt her.
However quietly we move,
Se Young will notice.
Can you excuse us?
Yes, sir.
Ji Ho would never have hurt Han Byeol.
But not Se Young.
She won't care about Han Byeol's safety...
if she can get what she wants.
But we can't just sit and do nothing.
Honey, will you really drop all her charges?
We can't acquit her.
We can't give her what she wants.
I can't forgive her for doing the unacceptable,
but we must save Han Byeol.
I could consider a lesser sentence.
Thank you.
Hello?
- Hye Soo. - Se Young.
Is Han Byeol really okay?
I said she is.
Did you send the police away?
Yes, they've gone.
Then lose Seol Yu Gyeong and In Ha...
and come alone with the flash drive.
Let's swap with Han Byeol.
Where?
Come alone and don't tell anyone.
If I see someone else, I'll hurt Han Byeol.
Do you hear me?
Where shall we meet?
Come to our old hangout.
Hello?
Where will she be?
Our hangout.
Your hangout? Where's that?
Misung Main Street is where Namhyun-dong used to be.
She must be there.
Sunshine Orphanage.
What should we do?
Se Young's very on edge.
If we move...
and she notices the police are onto her,
we can't guarantee Han Byeol's safety.
I agree.
Then how about this idea?
(Wanted, Escaped Inmate)
Shoot.
This is madness.
Hye Soo.
- Mother. - Where's Han Byeol?
What's going on? I'm losing my mind.
Se Young took her.
Did she? Where are they?
It's best you don't know.
Then you two know where they are?
Will you get her, then?
I have to go.
Hye Soo.
Oh, dear.
Darn it.
Can I stay just one night?
I'll...
pay you.
No. Move.
Go.
Get lost.
What a load of penniless punks.
How did the great Yoo Ji Ho end up like this?
(One new voicemail)
Ji Ho, it's Mom.
Ji Ho. You've enjoyed it more than enough.
Who cares if you lose it all?
I'm grateful.
You came to me as my son,
and your existence alone is enough for me.
Mom...
Oh, gosh.
Ji Ho.
My poor baby. Where are you?
- Mom. - Yes.
Yes, dear.
Are you okay?
Mom.
I hated that I was your son.
The poverty. It was horrible.
I was sick of being branded the son...
of a single mom.
There was no way I could reach the top on my own,
and I hated that.
You got to do all you wanted.
You lived as a rich heir,
and you were a chairman.
You did enough to forget the dreadful poverty.
Will you stop being greedy now?
I'm not being greedy. I told you so.
It's just that...
I don't know how to stop.
You fool.
What if you lose Han Byeol too?
She's okay, isn't she?
Se Young took her, but I don't know where to.
I need to know if I'm to go after them.
If you do,
will you bring Han Byeol home?
Of course I will.
She's my daughter.
Hye Soo had an address written on a note.
It said "Sunshine Orphanage."
Sunshine Orphanage?
Wait, Han Byeol.
(Sunshine Orphanage)
Go inside.
Hey, Yoo Han Byeol!
Darn it.
- Hello. - Are you on your way?
Yes, I'm by the main gate.
Yes, I'm alone.
Se Young.
What are you doing here?
Where's Han Byeol?
I told her to come alone.
- Mom! - Yes.
I'm your mom.
I wanted to deny it but I couldn't.
What's the point in saying that now?
Why do you think I came this far?
Because you were hurt.
When you had to call your mom "auntie,"
and when you decided...
to steal Hye Soo's place to be my daughter,
your heart was already crushed.
Han Byeol.
She's not in the other building.
Let's go that way.
Han Byeol.
Mom!
Han Byeol!
- Are you okay? - Yes.
Han Byeol.
I won't listen to this.
I couldn't care less about what you have to say.
Hye Soo's inside looking for Han Byeol, isn't she?
Se Young.
When you testified...
that Ji Ho had poisoned Ma Hyun Duk and not me,
I saw hope that you could change.
Let's try to make things better.
Let's both try to mend your broken heart.
What do you think we can both do?
Se Young. I'm sorry.
Please stop here.
Don't hurt Han Byeol too.
Turn yourself in.
What?
Turn myself in?
Once you're out of prison,
I'll be a real mom to you then.
I'll ask Hye Soo to accept you as a daughter I had out of love.
Why should I need her acceptance?
I knew you were up to something else.
I should turn myself in?
Se Young.
I know you're stalling...
to give Hye Soo time to find Han Byeol.
Let go.
Se Young!
Seol Yu Gyeong kept me busy...
and Hye Soo and In Ha got Han Byeol?
I won't let them get away with this.
Han Byeol.
Die, all of you!
What...
No!
(Game of Witches)
- How's Ji Ho? - He's still unconscious.
Ji Ho wanted to save Han Byeol.
Code Red!
Yoo Ji Ho's gone.
What? Yoo Ji Ho escaped from the hospital?
I can't rot in prison, Mom.
I'd rather die than do that.