You and I could get married...
out in the open and live as a couple...
acknowledged by the whole world.
It could be our only shot!
How dare you take care of that without discussing it with me?
Are you saying...
we should've faked a match even if it weren't?
Why can't we? Why not?
You. Until the day I die,
can I believe you work for me?
What can I do to make you believe so?
The results of Kang Ji Ho and Yoo Min Sung's DNA test.
I must get it before the chairwoman does.
May I ask the reason?
Don't wonder about the reasons.
What's important is that I must know before the chairwoman does.
What? You want to make Ji Ho the illegitimate son of Mr. Yoo?
You made me Joo Se Young.
You can turn Ji Ho into Mr. Yoo's son.
- He could be Mr. Yoo's son. - What if he's not?
- Then accept the fact. - Mom.
Ji Ho went to the chairwoman and suggested they do a DNA test.
There's no way to fake the results without her knowing.
- Mom. - Se Young.
What are you thinking of doing?
If it's not, it's not. You can't fake the results.
You're still lying to Dad about me being your daughter.
Why can't I do that? Why can't Ji Ho?
I'll keep it a secret for the rest of my life.
We can deceive your dad but never the chairwoman.
Even if I didn't say you're my real daughter,
she'd have known.
I will let you become Seol Yu Gyeong's daughter.
If I grant your wish, what will you give me?
Everything but my life.
She's the one who made me marry your dad.
I told her when I adopted you because there'd be no point in lying.
There's no duping the chairwoman.
No.
If you can't do it, I will.
- Stop what you're about to do! - Mom.
There are things you should never do.
Is this how I raised you?
However much you love Ji Ho, how could you change his heritage?
How could you even think of doing this?
Even if you think you were abandoned,
and you lived at an orphanage since you were four,
I got you back when you were 12...
and raised you for 20 years.
You should get better, then.
You should let go of the emptiness and pain of being lost.
Was it still not enough?
Why act like a child that can't tell right from wrong?
I want you...
to marry into a rich family for fear of your dad.
Did I make you like this?
Is that why you don't care that you love someone else's fiancé,
and you think it's okay to take him?
Do you think it's okay...
to fake a DNA test to make him someone's heir when he's not?
I want to do it if it means I can have him.
I want to marry Ji Ho.
Let's win!
Thanks for celebrating with us...
when the result is not out yet.
You're more big-hearted than you seem,
you're rich at heart and considerate.
And you jump right up after a fall.
Not at all.
But thank you anyway.
What do I sense here?
Director Yoo's motto is to be kind to all women.
No, but he's not kind to me.
Am I not a woman?
You're a woman? You're just a person.
Now that was annoying.
Will you stop drinking? You'll get sick again.
My enteritidis was cured long ago. Don't act like a knight to the rescue.
Hye Soo and I are the knights.
- Cheers. - Cheers.
What? Who's here?
- Jung Hye Soo? - Yes, ma'am.
Does she know In Ha somehow?
Enough to bring her home?
She's here as Black Knight,
with a friend who entered the design competition with her.
The two grew up at the same orphanage with the director's secretary Mr. Lee.
I should meet the special guests, then.
What if Ji Ho is Yoo Min Sung's son born out of wedlock?
What if he isn't?
Seol Yu Gyeong. Will you accept the twist of fate,
or will you fight that fate and get what you want?
(Cheonha Hospital)
I didn't expect to see you here.
I thought he'd live as if he ruled the world.
Life can be so futile.
I heard Mr. Yoo here could be your biological father.
Talk spreads faster than a horse can run.
Whether Mr. Yoo had an illegitimate son involves Se Young,
me, and Cheonha Group's future.
Everyone...
must be busy doing the math in case of the event I am...
the chairwoman's grandson of sorts.
How about the two of us sit and do some math as well?
It would be awkward to do that around your possible father.
Let's go somewhere else.
If Mi So runs out of the fire,
take care of her yourself.
How dare you walk about here so freely?
Do you think Yusimwon is a normal house?
Mr. Ko. Grab that thief.
My name is Jung Hye Soo. I'm not a thief.
Director Yoo invited me over. I'm a guest.
- Don't just stand there! Get her! - Yes, ma'am.
My goodness.
- Come with me. - Where to?
Chairwoman!
Chairwoman. I really am not a weird or bad person.
You said this is Yusimwon.
With such scary-looking men guarding every entrance,
how could I have sneaked in?
It's not like there's a secret passage.
Mr. Ko, did you not block off all the holes and tunnels?
We blocked off all but one to the annex.
It's for Director Yoo's personal use.
The director pleaded I... More like he threatened me.
We're not in a prison block. Why would you drag me in here?
The director invited me for an early celebration.
You can't treat me like this.
"An early celebration?"
Like I said before, Ms. Jung...
is on the Black Knights team that got to the final round of the competition.
It's also true the director invited...
Enough.
You were invited to the annex.
Who gave you permission to enter Yusimwon?
Does your place have an annex, a yard...
What? A yard?
Does Yusimwon look like a yard to you?
It's not a yard. It's even worse than a prison.
I'd say "Yusim Prison" would be a more suitable name.
"Yusim Prison?" How dare you say that to...
Grandma! Stop.
Stop.
Cheonha Group originally belonged to the Yoo family.
The first chairman...
was Yoo Cheon Soo and his son was Chairman Yoo Hyung Seok.
His younger brother was Chairman Yoo Ki Hoon.
The next person in line was Ma Hyun Duk,
Chairman Yoo Hyung Seok's wife.
Who will rule Cheonha Group next?
Do you hope it's you?
When I'm with you, in a way, I feel more at ease.
Because you don't have to hide the face you keep behind the angel mask.
I love it. It feels as comfortable as my own home.
As familiar as if I lived here in my previous lifetime.
I wondered why Se Young always felt unfulfilled...
and full of ambition.
She's like you.
It's in the blood.
For Se Young...
No, for my Mi So, I'll do anything.
What if Se Young...
really wants me and not In Ha?
Do you still not get her?
To her, you are just...
a dreadful flu she can shake off.
But it would be different if you turn out to be Yoo Min Sung's son.
Even if I was born out of wedlock, I must have the blood of the rich...
if I'm to be of any meaning or value to Se Young?
Is that what you think?
Of course. Se Young is my daughter.
If the test result says you are...
the chairwoman's grandson, what do you want to do?
Until those who had power...
and looked down on me, even if it was subconsciously,
are able to accept me as family,
we'll have to suffer a long fight.
The emotional turmoil between In Ha and me might be horrible.
What about Hye Soo and Han Byeol?
I no longer feel anything for Hye Soo.
But I do have a moral obligation to her.
And I'll be the father Han Byeol needs and wants.
Then let's consider the opposite.
If the results say you're not the chairwoman's grandson,
what will you do?
What happened to the guts which you said you'd take me head-on?
People consider you an anti-tycoon hero.
You could become a successful lawyer...
or you could even become a famous politician.
If the results say...
I'm not Mr. Yoo's illegitimate son...
What are you thinking?
I haven't said anything yet.
The result will dictate...
what kind of deal I offer you.
What deal?
Have you forgotten what card I hold?
You could lose your whole life.
Or like a crocodile and a bird, we could have a symbiotic relationship.
Regardless of what the test results say.
"Symbiotic?"
I might as well hear you out.
Do you not believe Mom?
Why would you say that?
You feel anxious because you love her so much.
- You noticed? - Yes, I did.
Now that I know a little about love, I see how you feel.
To me, she's a child playing by the water.
I constantly worry about her and think the wind will blow her away.
Or fly off...
to be with her fellow fairies.
I hid her wings.
She can never find them.
Don't worry.
Mom's late because of me.
She'll be with Ji Ho.
Kang Ji Ho? What for?
Se Young. I need you to tell me what's going on if I'm to help.
Why are you threatening my guests?
She got lost on a walk and you treat her like a thief?
Our yard is quite massive.
Even I get lost sometimes.
Are you calling it a yard now too?
Do you know who named it Yusimwon?
It's called that because...
your heart's always somewhere, even if you try to empty it.
According to my late grandpa.
There's joy, anger, sorrow, and pleasure.
I guess it means it's full of all our emotions.
Earlier, you called it Yusimok, a prison.
That's the name of a cold noodle restaurant I often go to.
You punk.
What, Grandma? Do you have something against cold noodles?
I don't want vinegar or mustard.
Mr. Ko, call a car.
Send them all home.
Yes, ma'am.
Thank you, ma'am.
I'll see you next time as Jung Hye Soo, a designer at Cheonha Fashion!
Ma'am. If you live in a place with a massive yard...
no, Yusimwon where it's easy to get lost if you're not used to it,
how about you put up arrows to mark what's in which direction?
In Ha. Your guests are giving me a headache and they must leave. Now.
I had great fun today, ma'am.
I had a good look around Yusimwon too.
Next time, I'll find my way without getting lost.
Thank you.
This place has great food.
Goodbye!
Seol Yu Gyeong's daughter grew up pretty well...
despite her rough surroundings.
What?
Ji Ho might be Chairwoman Ma's grandson?
Yes. The DNA test results will be ready tomorrow.
Yoo Min Sung's illegitimate son?
If that's the case,
no one knows how things might change.
Postpone his transfer to Jeju...
until we know the results.
You're home. You must be stressed out.
That's nice and cold.
Mom. It should be canceled, not postponed.
Your mom's right.
It'll automatically be canceled if it's postponed for long enough.
And if we postpone it before the results come out, we can save face.
You get to make the first move, then.
Yes, in a way. Even if it turns out he's not related to the Yoo family,
I can always...
transfer him again to Busan or Jeju.
If it turns out he is Chairwoman Ma's grandson...
If I cancel his transfer to Jeju then,
it would make me look dreadful.
What about Lee Chang Woo, the prosecutor general?
I should visit my father tomorrow morning.
My father used to teach the prosecutor general.
Se Young. If it turns out Ji Ho...
is Yoo Min Sung's son, what'll you do then?
Then I'll marry him instead.
I won't try to think too far ahead.
There are no easy decisions.
You can only pick and focus.
You become more and more like a businesswoman.
I'm just pretending to be one.
I think this will be a very long night.
For both Ji Ho and the chairwoman.
Min Sung.
Tomorrow,
I will find out...
if Kang Ji Ho is your son or not.
- We did it! - We made it!
Good for you. You're a designer now.
We're just interns.
Isn't that the first step?
It is. We might become real designers.
- Mom, here's a heart. - Here's yours.
Who's that?
It's Kyung Won.
Ta-da.
Congratulations on winning.
- When do you start? - Next week.
Are you staying for breakfast?
You'll need to include one more person.
Hello, Ms. Jung. Can I have breakfast too?
A rich woman's grandson goes around without having breakfast?
- Sit down. - Thank you.
- Let's all sit.
Were you starved? Slow down.
Where I live, we have three butlers...
and maids, 1, 2, 3, 4... We have about 10 of them.
The food's never consistent.
Just when I get used to it, they're fired.
My grandma is so fickle.
Your food is delicious.
Great-aunt, the soup is amazing.
It's good because you don't have it every day.
King Seonjo was fleeing a war...
when he ate a fish called "muk." It was so good he called it "silverfish."
When he returned to the palace,
he missed the delicious fish,
so he had it served,
and it tasted horrible.
So he commanded the fish...
- to be called "dorumuk." - "Back to muk."
It's still tasty.
Who cares what it's called?
This is definitely silverfish.
No! It's muk!
(Winners of Design Competition, Black Knight, Jung Hye Soo, Jin Sun Mi)
(General Manager of Design, Joo Se Young)
Team Black Knight is one of the winners.
I'd like Ms. Jung and Ms. Jin to work directly for me.
Why?
They have great ideas and are good at putting them to practical use.
I'll allocate just Ms. Jin.
What about Ms. Jung?
I have another use for her.
Ms. Jung's the one I'd like to teach,
but I'll go with your decision.
Jung Hye Soo.
Enjoy being a winner for now.
When will the results come out?
You asked to see me?
I'll ask you point blank.
Are you loyal to the chairwoman or my mother?
As a secretary, I'm doing my duty...
Something of utmost importance is going on,
and you don't even know what's important.
What are you saying?
Both the chairwoman and my mother had an important task.
Who do you think they gave it to?
Mr. Ko?
Find him right away.
Get the result on the papers he has.
Why should I do this for you?
Won't you want to be like him?
There are two outcomes.
Mr. Ko gets promoted or he makes a mistake.
If he's fired, I'll make you chief secretary.
Kang Ji Ho, the prosecutor.
It would be a pity to lose him.
My husband said...
he'd put off his transfer for now.
Did he? Good for him.
He could do with a young, energetic assistant.
He was once the prosecutor who threatened to take us down.
You must like Ji Ho a lot.
Do you think so?
Even you, Ma Hyun Duk,
can't help but feel drawn to family.
Did you think about Se Young's wedding gifts?
She and In Ha will decide what to give each other,
but I don't know about the wedding gifts.
I'd like to know what you think.
The eldest son of Sky's chairman...
got divorced just after three months.
They'd kept their gifts a secret,
but it all came out.
Do you mean the 100,000 shares?
Sky's chairman must've liked his daughter-in-law a lot.
Enough to give her shares.
Then if you'd give Se Young Cheonha shares as a gift...
It should be the other way around.
There's talk you bought up more shares since you became managing director.
I don't want to hear it but I do.
You have 0.5 percent more than before.
Give half of that to In Ha as a wedding gift.
In return, I'll make Se Young...
head of Cheonha Gallery.
Is this your plan? You'll put pressure on me,
and give Se Young a title that's all show and has no power,
so that later on you can...
sacrifice us as you did your son?
I won't let you do that, ma'am.
I'm not the naive girl who shuddered even when you'd just coughed.
I haven't been for a long time.
Put Plan B in action.
Whatever the result,
I must be the one in control.
To do that, I need two separate results.
I understand.
Bring the real result to me only.
Plan B will be the opposite.
Kang Ji Ho must be Yoo Min Sung's son.
Mr. Ko.
Why are you here? Is Ms. Seol unwell?
No, I'm here for my regular eye test.
- What about you? - The chairwoman...
Excuse me.
Yes, ma'am.
(Gene Examination Center, Gene Examination Report)
(Yoo Min Sung and Kang Ji Ho are a paternal match.)
It got it.
(Yoo Min Sung and Kang Ji Ho are a paternal match.)
Ji Ho.
- Se Young. - It's true.
(Gene Examination Center, Gene Examination Report)
(Yoo Min Sung, Kang Ji Ho)
(DNA Comparison Report: No Match)
(Game of Witches)
My father and Ji Ho are a paternal match?
We're half-brothers?
Yusimwon is now mine.
I'll make it so you're treated like a rich madam too.
You want us two moms...
to get together and scam everyone at this kind of level?
I can handle the chairwoman.
What do you mean?
Han Byeol disappeared from kindergarten?
Han Byeol!
(Subtitles are provided by KOCOWA.)