(Episode 26)
I want...
to have a child with you.
It'll be smart like me,
and have clear, beautiful skin like you.
You bet it will.
But Se Young.
What'll you do...
if Hye Soo donates her kidney?
Her results won't be a match.
Mr. Joo will do anything.
He's even considering adopting Hye Soo.
What? Adoption?
If you end up becoming sisters,
are you okay with that?
It's worth being sick if this is how I'm treated.
Just don't get sick. I'll do anything for you.
You mean that, right?
Let's find a way to adopt Jung Hye Soo.
I'll think about it some more.
There's no time to...
Let's wait only until Se Young's cast comes off.
If she's a match, I could wish for nothing more.
Do you see her only as a donor...
who can give me a kidney?
Even if my Mi So's a match,
how could a mom put her child through that?
(Cheonha Hospital)
My gosh.
I don't believe it.
Well done, Se Young.
I guess things really happen if you want it enough.
Yes.
Mom.
What is it? Is something up?
Se Young. What's going on?
Se Young's pregnant.
My gosh.
It's really early days.
My dear girl.
Congratulations.
To be honest, I'd been feeling off before the accident.
I had a slight fever and felt nauseous.
I couldn't get the biopsy done because I wanted to be careful.
You were upset, weren't you?
Why would I be upset? I'm fine.
Congratulations, Se Young.
Congratulations, darling.
Thank you, Mom.
I'm fighting so hard to be your daughter.
The deities felt sorry for me...
and decided to bless me.
I'm sorry, Mom.
Yes.
What?
Joo Se Young is pregnant?
It's very early days.
Things are going very oddly.
I might not have to...
move the pieces on the chessboard.
Is something interesting going on?
Joo Se Young has Ji Ho's child.
You might not have felt anything for her but you were engaged for a few years.
How does it feel?
Well, couples who were madly in love become strangers when they part.
She's my ex-fiancée who was just for show.
I don't care if she's pregnant or not.
I'll be late.
I'm off to work. See you later.
He's incapable of hiding his feelings.
Se Young is pregnant?
Yes.
Then what about Ms. Seol's transplant?
I wasn't as worried because I thought her daughter,
Se Young, would be a better match.
Even if Se Young's capable of donating,
it'll have to be after she gives birth.
Did they find another donor?
- Am I the only option? - So far.
Hye Soo. What are you thinking?
Are you really thinking of donating?
I have two kidneys.
And I can live just fine with one.
If I can save Ms. Seol's life by giving her a kidney, of course...
Even if you want to give it to her, our laws won't let you.
I just have to pass a screening.
If we prove our pure intentions...
It's not just about your health.
I'm worried your innocence will be abused and hurt.
Sorry. I have somewhere to go.
Hye Soo!
Se Young.
- Congratulations on the pregnancy. - Thank you.
The red cosmos is beautiful.
Well done.
You know words like that, Mi So?
Here.
How lovely.
Give Mom a hug.
My baby's smell.
I love Mom's smell.
That tiny little girl...
has become an adult,
and now a mom.
There's no way my Mi So...
caused a motorcycle accident deliberately.
She was carrying a child and her maternal instincts...
made her refuse the biopsy.
Right?
Se Young sincerely wanted to have my child.
It's the child of the man she loves.
But...
how could my daughter fake an accident...
to avoid a biopsy?
You know very well...
what Se Young's like.
My daughter Mi So is sweet. She's a good person.
Why did you want to see me?
Hye Soo.
Tell her to agree to the adoption.
Only then I can live.
You'll make her family...
so you can take her kidney?
We can be a real family.
That'll make her and Se Young sisters.
If Se Young and I marry,
who should Han Byeol call mom?
Do you want to go back to being Kang Ji Ho?
As I said,
if you're willing to donate,
you must pass the eligibility screening.
You must meet with our hospital's social worker many times.
I must consult a social worker?
Yes. They'll screen all the documents,
prove that you and Ms. Seol...
had a long-standing amicable and pure relationship,
and then send the necessary papers to KONOS for approval.
Honey.
In my whole life,
meeting you was my biggest blessing.
If I lose you, my life...
will lose its light.
I will never lose you.
Even if I must sell my soul to evil,
I will keep you alive.
You want me to get a biopsy done?
Yes.
What if I do?
What if it turns out I'm a match with Mom?
What about the baby inside me that only just started its life?
I am...
so afraid that your mom...
might die.
Se Young. I know it's wrong to say this,
but...
you know how much your mom loves you.
You love her as much as life yourself.
Dad.
What do you want me to do?
You can...
always have another baby.
If you're a match,
save your mom first.
If I was cold toward you...
and upset you, I apologize.
I'll beg on my knees like this if you want me to.
Se Young.
Please save your mom.
Honey. What are you doing?
Are you out of your mind?
How could you ask her to do that to her baby...
Honey. I can't live without you.
Even so. How could a dad ask his daughter to do that...
to her unborn child?
Don't you do that again.
I won't forgive it, even if it's you.
Love, hate, revenge,
joy, anger, sorrow, and pleasure.
When your life is at stake, it's all meaningless.
Seol Yu Gyeong. What will you do to stay alive?
How far can you go?
Become family?
Suggesting adoption just because...
I'm the only available donor is a bit...
I apologize.
I wish I could package it more nicely,
but right now,
asking you to become family...
is all I can say.
Our beginning has an ulterior motive,
but once we become family,
I'll do my best as your father.
I can do anything for you.
What can you do for me?
What do you want to do?
Do you want to move to a nicer house?
Right.
Do you want to study some more?
Do you want to study design abroad...
My Han Byeol.
Can you get her back?
Yes. Han Byeol...
I'll have things arranged...
so that you can raise her.
If you adopt me, that'll make Se Young my sister.
You'll have to...
steal Han Byeol from the man she loves.
What a dreadful thing to do.
More than anything right now,
my priority is to save my wife's life.
Anything else comes second.
Give me some time.
I won't need too long.
Call me whenever your mind is made up.
(Managing Director Seol Yu Gyeong)
(Cheonha Fashion New Season Main Design Proposal)
(Main Design by General Manager Joo Se Young)
Have GM Joo Se Young come and see me.
Okay.
Darn you.
Where'd you go? I hoped to have lunch with you.
Sun Mi. Can you help me with something?
You bet I can. I'm your black knight.
What is it? Tell me?
I'd like our friends from the orphanage to help as well.
Do you have their numbers?
Interns. You know there's a meeting later to comment on...
the main design for the new season, right?
Take a look at this.
It's Ms. Joo's design.
We just need Ms. Seol's approval.
It's whose design?
Ms. Joo!
You don't know the basics.
Hey, if it isn't next season's main design.
It came out nicely.
Se Young's so good at everything, I just can't hate her.
Interns, you have a lot of catching up to do.
Good luck.
Ms. Seo.
I haven't yet approved the new season's main design.
- Mom. - "Ms. Seol."
Ms. Seol. What's your reason?
It's not your design.
I'll go back to being your mom.
Wouldn't I recognize your work?
Whose drawing is it?
The lines are rough but alive,
free, and the natural talent...
That's enough.
It's not Hye Soo's, is it?
- I hoped not. - Yes. It's driving me crazy too.
I didn't think so but it's her again.
It's Jung Hye Soo again!
Why can't you break free from her?
You even studied abroad.
Natural skill? That's something Hye Soo was born with.
You can't take that from her too.
You must admit that, Se Young.
Why is it always her?
Why does she always have what I want?
Other people would say you have much more.
Think objectively.
You must love yourself if others are to as well.
Se Young, you shine brilliantly.
And you're skilled. Take pride in that.
Hye Soo's not any better than you. She's just different.
Why do you want what you can't have?
You're right.
I'm prettier than Hye Soo and I shine brighter.
I have much more than her.
You're my mom and Ji Ho's my man.
But Mom.
I want you to love me...
not because I'm your daughter, but because I'm me.
What does that mean?
If I were not your real daughter,
could you love and cherish me?
Why would you say that when I gave birth to you?
I'm scared that one day...
you'll find out that Hye Soo's your real daughter.
I'm afraid. Crazily so.
Why do you still act like a child?
As an adult, as a woman,
and now as a mother, you must grow up.
Joo Se Young, you must pull yourself together.
If...
something bad were to happen to me...
Why would you say something like that?
If I disappear one day and I'm no longer...
- by your side, - Mom.
you must be a real adult.
You must be able to stand on your own,
materialistically and mentally.
You must do that, Mi So.
So that even if I vanish,
you'll not bat an eyelid.
Mom will live.
She will, somehow.
Is there really no other way than to get Hye Soo's kidney?
(Managing Director Seol Yu Gyeong)
I don't want to die.
I want to live too.
I want to live, crazily so.
Joo Se Young.
The evil witch.
You stole my design too?
The main design is yours, apparently.
It's not mine.
Then why isn't my name...
Head Designer Hong, make an official announcement.
The main design is Jung Hye Soo's.
That's what Ms. Seol will approve.
I'll make an official report during the executive meeting.
If you were going to do this, why...
Hye Soo. Save my mom's life. Please?
Only you can do it.
Legally adopting you is the best way to avoid the scrutiny that it's reciprocal.
Be my sister. Please?
You can be my older sister.
I'm sorry for everything that happened in the past.
Forgive me.
Hye Soo. Save my mom's life.
Please.
What on earth...
It smells like raw sewage,
but there's no getting enough of it once you get into it.
It's so good.
Put that away immediately!
- My gosh. - Ma'am.
The stinky smell will stay in Yusimwon!
Mr. Ko, open the windows!
Take this woman to her room. Now!
You're treating me like an object.
Come along.
Hands off. Oh, my gosh!
Ma'am.
- Oh, dear. My poor back. - Are you all right?
Just trust me about this.
You got me this store.
It's not like I don't trust the machines.
I don't trust you.
Come on over and lie down.
Trying it for yourself will beat a thousand words.
This is lovely. I had no idea this existed.
I knew you'd like it.
- Do you feel it? - Yes. It's nice.
It's relaxing.
A nice choice.
You can't be here to ask me to congratulate you.
What is it?
Are you afraid Ms. Seol will adopt me?
That will mess things up really badly.
It would be terrifying for you if I were to become Se Young's sister.
For you at least.
It would complicate things with Han Byeol too.
Agree to the adoption.
- What? - You and Se Young,
me and Han Byeol, our complicated family tree,
think about that after saving a life.
If you just agree to donate,
people will assume money changed hands because you're not family.
We built trust over 20 years despite not being family.
How can you prove that?
Adoption's the easiest way.
Don't give commands.
You have no right to tell me what to do.
You said Ms. Seol was like a mother to you.
Shouldn't you save her life first?
Why didn't you tell me first?
That you need my kidney. That I must become family.
I didn't tell you...
and you still found out.
Do you also know what I'll say?
I don't know that.
No one knows me as well as you do.
To be honest, I'm afraid.
- Of what? - For fear that...
my survival instinct will bring you down.
Run away while you can, Hye Soo.
Run away from me.
I made up my mind.
I won't be your daughter.
I say no to the adoption. Officially.
Is it because...
you think I only wanted your kidney?
Yes. You could think so.
I thought only about myself.
I care a lot about you,
but I also hurt you.
With my own hand,
I took your fiancé so my daughter could have him.
I also took your daughter Han Byeol from you.
I guess I'm paying for it.
How could we be family?
How can Se Young and I be sisters?
Is that even possible?
It still feels so real, my stomach hurts.
I can't forgive them and it makes me jump up in the middle of the night.
And you want us to become family?
Don't you see how cruel that is?
Yes. It would be dreadfully cruel to you.
I thought only of myself.
I should die if that's what is meant to happen.
I guess I found that hard to accept.
Why would you die?
I won't let you die.
I'll save you.
You said no to the adoption.
That's not the only solution.
What are you thinking of doing, Hye Soo?
I will...
give you my kidney.
I'll pass the legal screening process.
You and I didn't have a reciprocal relationship.
I'll prove we had a long-standing and pure, innocent relationship.
(Cheonha)
(Game of Witches)
You refused the adoption?
If only I could,
I'd pluck out my heart to save my mom.
I'll prove Ms. Seol and I...
had an innocent relationship that wasn't reciprocal.
If I were the chairwoman,
I'd burn all the kidneys in the world...
to try to kill me.
Ms. Seol!
Jung Hye Soo is trying to pass the legal screening process?
See to it that she doesn't pass.
Yu Gyeong, you go ahead...
and see how things are in the pit of fire.
(Subtitles are provided by KOCOWA.)