I don't remember...
(Episode 34)
the accident.
I have short-term memory loss.
You'll recover soon, right?
Will your memory come back soon?
I should hope so.
Then I should be able to find out...
who tried to hurt me.
You don't remember, so you're confused as to who hurt you.
Do you...
suspect me?
Was it you?
In Ha.
The person who hurt me.
Was it really you, Hye Soo?
Was it really you?
Did you stupidly let them use you again?
Don't you feel wronged?
You're not the culprit!
How do you know when you don't remember what happened?
I don't have to remember to know.
That you're not the kind of person to do that.
Bear with me.
I'll prove that...
it wasn't you.
It won't be easy even for you.
The decision has been made.
They say I must be the culprit.
That's nonsense.
That you believe I'm innocent is good enough.
Do me a favor.
My Han Byeol.
She must have a new phone number.
I wrote to her too but got no reply.
I guess she didn't get my letters.
I'll look into that.
Thank you, In Ha.
For being on my side,
and for believing me, I thank you.
It's late, but congratulations on getting married.
You didn't put it off on purpose.
I am surprised, though.
I can't wait to find out what brought my brother-in-law here.
I'll get to the point.
The person who attacked me. Was it Hye Soo?
What?
She's not capable of it and you know that.
Are you saying Ji Ho and I made an innocent person guilty?
It's very possible and likely for the two of you.
Why do you suspect us first when you don't remember anything?
Because Hye Soo was always sweet?
That's why she got you good.
You're the witness. What did you see?
I gave the prosecution my statement.
I don't want to think about it again.
When will your memory come back?
It could come back today, or it might never come back.
You heard what the doctor said.
I hope your memory comes back soon.
Then everything will become clear.
Right.
If it hadn't been for that,
Hye Soo and I hoped to marry a week before you did.
It's such a pity.
Thanks for your time, dear sister-in-law.
Hye Soo and I will get married a week before they do.
In Ha. Are you sure you lost your memory?
What is it?
Are you bothered?
Because In Ha asked to see Se Young?
We're family.
The problem is it's a family made by force.
In Ha would be confused.
He can't remember...
anything about the accident.
And it just so happens that Hye Soo did it.
If it really is short-term memory loss, then that's what it is.
Do you think...
he's pretending to have lost his memory?
We should keep all possibilities in mind.
Do you suspect first, whatever the circumstances?
That's how you stay safe and prepared.
I should check...
if In Ha really lost his memory or not.
What then?
What'll you do if his memory suddenly returns?
Check first. I'll handle the rest.
(Cheonha Hospital)
We can't say for sure if the patient really lost his memory,
but his brain was definitely damaged.
Ji Ho.
- Se Young. - What are you doing here?
It's weird.
In Ha might not have lost his memory.
He does have short-term memory loss. I saw his brain CT.
His hippocampus was damaged by external trauma.
What if In Ha faked it?
Why would he do that?
If he remembers, he'd name the culprit.
He'd say Hye Soo's innocent.
He said this to me.
Hye Soo and I hoped to marry a week before you did.
It's such a pity.
It's what he said to the chairwoman on the phone that day.
If he lost his memory, he should've forgotten he said that too.
He could've talked about it with Hye Soo too.
He'd remember that if that were so.
Right?
He wouldn't mention marriage out of the blue.
I'm being too sensitive, aren't I?
Yes. Don't worry about it too much.
It's bad for Sarang too.
Okay.
What if his memory comes back?
He might clear Hye Soo and put me in prison instead.
I can't do that.
I won't let it happen.
How?
Whatever it takes.
I believe in you.
Director Yoo.
Your mail is in your room.
Who handles everyone else's mail?
Mr. Ko takes the chairwoman's mail to her himself.
I take yours.
- What about Han Byeol's? - Pardon?
Han Byeol gets mail too?
What if she did?
For example,
what if her mom were to write from prison?
Mr. Ko would handle those too.
Mr. Lee. Go and get them.
What?
- Are you slower than me already? - Do you think...
What you're thinking is correct.
Get all Han Byeol's letters.
Steal them or use force, that's up to you.
I understand.
(Managing Director Seol Yu Gyeong)
I'm surprised you asked to see me first.
You think Hye Soo's innocent?
And you think the opposite?
I didn't sentence her.
A judge ruled and she's serving her sentence.
Gosh. You're colder and more horrifying than I thought.
What?
Do you have short-term memory loss too?
All the things Hye Soo did for you.
Have you forgotten?
Did I...
put away my lifesaver...
for your attempted murder?
You're capable of...
sacrificing her for the sake of your daughter...
- and her lover... - It's not about me and her.
It's about you and her.
You said you don't remember.
How are you so sure Hye Soo's innocent?
Because I believe in character.
You want Hye Soo to be innocent.
It's not the truth.
I thought I'd forgotten just the accident.
It looks like I no longer remember how much...
you cared for Hye Soo.
Sung Jae. I must know if In Ha actually lost his memory,
and if he did, when it'll come back.
- Have him followed. - Okay.
The security footage of the accident at Se Young's place.
You erased it, didn't you?
Yes, don't worry.
Mom.
- Mom. - Han Byeol.
Why are you crying?
I miss Mom.
You poor thing. I feel so sorry for you.
At kindergarten and even at Yusimwon,
I can hear what people are whispering.
Is Mom...
really being punished for hurting Uncle In Ha?
Is she in prison?
How did you figure that out?
Han Byeol. You can't let the chairwoman know that you know.
I want to write to Mom.
I don't know the address.
I know you don't. I don't know either.
Then I'll ask Uncle In Ha to send it for me.
You can't do that. That's even worse.
(From Jung Hye Soo, To Jung Han Byeol)
A letter to Han Byeol?
Hye Soo must've written to her in prison.
Oh, dear...
Here, you don't see anything...
or hear anything.
It's best not to show you know anything.
(From Jung Hye Soo, To Jung Han Byeol)
Well done, Kang Gong Sook.
Well done.
Han Byeol.
Here you go.
(From Jung Hye Soo)
Mom.
You poor thing.
Han Byeol.
Keep this a secret from the chairwoman.
Mr. Lee. Let's talk.
You want me to spy on the director?
What for?
She wants to know if he really has lost his memory.
If he has,
be sure to report to me when it comes back.
Whose order is this?
Who is your direct superior?
You, sir.
Then you follow my orders.
That's your duty.
Yes, sir.
Sir.
I'll park for you.
Okay.
(Copying file)
Mr. Lee's on the move.
What?
Find out what that video is immediately.
In Ha.
What are you thinking?
Mr. Ko had this?
Then the person who covered it up...
is Grandma?
What are you doing in my study?
Must you talk like your study is out of bounds?
You were late, so I came in here hoping to feel your warmth.
I'm Cheonha's managing director.
I don't want the next prosecutor general to find any important files.
I know that much.
Just looking at your things puts me in a good mood.
Honey. I have something to discuss.
Do you? That's always welcome.
Shall we get some air?
In Ha's attacker...
was Se Young, not Hye Soo?
You should've told me. There's no going back now!
I'm really sorry.
I didn't want you to worry.
I'm Se Young's mom.
That's surprising.
Maybe not as much as Se Young,
but Hye Soo meant a lot to you too.
Like you said,
Se Young's my daughter.
We must protect her.
Honey, please. Help us.
(Prosecutor's Office)
"It was revealed that Prosecutor General..."
"Lee Chang Woo received five million dollars..."
"from Cheonha's late managing director Yoo Min Sung."
"Prosecutors have decided..."
This must've been you.
It's time to stop...
calling you the "next" prosecutor general.
You should be promoted soon.
As should you.
We must eliminate...
a source of worry before we do that.
My wife told me about In Ha's accident.
If In Ha recovers his memory and reveals the truth,
all will be in vain.
I can't lose everything after all the work it took to get here.
I won't let that happen.
Wrap this up properly.
Yes, sir.
Who's this love letter for?
Where are your manners?
It's not a love letter.
You should join in the efforts.
I will.
Your Honor.
I write to plead you to show mercy and leniency...
toward Jung Hye Soo.
I'm Jin Sun Mi, the defendant's close friend.
We first met 20 years ago...
at Sunshine Orphanage.
Since she was young, Hye Soo was an honest, sweet,
and considerate friend.
So that she can come back to being a cheerful mom to her daughter,
I beg that you show her mercy.
"Han Byeol. I'm not sure if this letter will reach you,"
"but I believe I can reach out to your heart."
"You're still too young to understand it all,"
"but Mom asked Dad to lie to you for me."
"I'm sorry."
"I don't want to lie to you anymore."
"Mom's not in another region or another country on a business trip."
"I'm in a place called prison."
My gosh. This is heartbreaking.
Mom. I miss you.
But I can promise you this.
I'm not here because I did something wrong.
People got the wrong idea.
Han Byeol, if you believe Mom,
eat well, and grow up healthy,
I can stand all this.
Other than missing you,
life here isn't bad.
You know Mom's cheerful.
I always get right back up after a fall.
You're such a skilled painter.
Your flowers look like they'll jump off the paper.
Sparrows on a plum blossom branch mean family.
Yes.
Se Young and Prosecutor Yoo are now part of your family,
and they need your guidance more than ever.
Your husband can protect them well enough.
If In Ha were to regain his memory, what would happen then?
What if In Ha says Hye Soo's innocent...
and either his half-brother Ji Ho...
or his wife Se Young is the culprit?
You want me to protect the real culprit?
Covering it up is the only way to save the Cheonha family.
It was you.
The person who manipulated...
In Ha's accident was you, Seol Yu Gyeong.
I'm just a supervisor who serves a master.
Aren't you the real manipulator?
If...
it turns out that your daughter was the one who hurt my grandson,
regardless of what the world knows is the truth,
I'll see to it that Joo Se Young...
lives in pain as if she's losing a limb one by one.
That, or she'll be dealt with before anyone even notices a thing.
Before you do that, you'll have to rescue the company.
What?
You'll be up against the prosecutor general,
not the head of a district prosecutor's office.
Even if I'm up against the president, let alone a prosecutor general,
I will not be forgiving.
Nothing happens within Cheonha...
without your permission.
You agreed to make Hye Soo the culprit.
You're wrong. I didn't give permission. I was given no other choice.
I was forced.
Even if that were the case, nothing can change because In Ha's awake.
Things must change because In Ha's awake.
It'll turn the world upside-down.
We'll get to take each other head-on for once.
A veteran must know when to step down...
if they don't want to be looked down on when they're toothless.
A toothless tiger is still a king of beasts.
Unless you kill me with one move, you will regret this.
I'll come well-prepared.
With respect for the veteran, of course.
Goodbye.
Congratulations.
- Congratulations. - Thank you.
- You did well. Thank you. - Congratulations.
Thanks.
(Prosecutor General Joo Bum Seok)
I owe this promotion to your hard work.
I'll work even harder...
so as not to disappoint the organization.
I hope you'll help me well. Thank you.
(Prosecutor General Joo Bum Seok)
Hello, Han Byeol.
Come on. Your uncle's here.
Han Byeol. You haven't seen me in ages and you won't even say hi?
Han Byeol. Why won't you treat me like before?
Do I make you feel uncomfortable?
I'm sorry that my mom hurt you.
Your mom did nothing wrong. Trust me.
- So you should... - I trust you.
Will you get my mom out of prison, then?
You bet I will. You have no idea how powerful I am.
Then before you do that,
can you pass this to my mom?
- What's this? - It's a reply to her letter.
How'd you get her letter?
That was me. I was lucky enough and somehow...
I got my hands on them.
Thank you.
Han Byeol. Did you read it all?
Was your mom honest?
Then how about we do this?
(A better tomorrow, correction with hope)
(Women's Prison)
- Han Byeol. - Mom.
Mom.
- It's Mom. - Mom.
Mom.
(Game of Witches)
Yoo In Ha! Get out here.
How dare you take my daughter to visit her in prison?
I'll marry Hye Soo when she's cleared and released.
And I'll raise Han Byeol.
In Ha really has a copy of the security video from my apartment.
Do as you wish.
Tell the world that Se Young's the culprit.
I'll become a shield for you that no spear can penetrate.