(Episode 57)
You shouldn't have come after me, Ko Sung Jae.
You arrogant punk.
Sorry.
Excuse me.
Mr. Ko.
Mr. Ko?
(Number withheld)
Mr. Ko, where are you?
Who's this?
Who was that?
It sounded like In Ha.
It can't be. Even if it was In Ha,
both Mr. Ko and I have burner phones.
They can't be traced.
Why isn't Ji Ho back yet?
Wait, Se Young.
You must act like you're clueless.
The person is unable to answer...
Why won't In Ha pick up?
In Ha. What happened?
Is something wrong?
I think something bad happened to Mr. Ko.
But he vanished without a trace.
What do you mean something happened? He vanished?
I tried to hold back,
but I couldn't.
Whether someone gave the order or not,
it was clear that Mr. Ko caused my dad's car crash.
So?
I wanted to meet Mr. Ko...
and see what he had to say.
If my father...
really did have his father killed.
Who on earth...
made him do what he did...
I wanted to ask him myself.
I wanted to...
avenge my father's death.
But someone had got to him first.
Who could that be?
Who would do something like this?
Wait.
Excuse me.
It looked like Ji Ho.
Let me stay like this for a while.
It must've been tough.
I always got to lean on your shoulder to cry.
Now I can lend you mine.
That makes me glad.
(Vice-chairwoman Seol Yu Gyeong)
Sung Jae, please pick up.
The person is unable to answer the phone.
Please leave a message after the tone.
Hey, Hye Soo.
I'm sorry for calling so late.
No, I'm glad you did.
I was just about to call you.
Did you reach Mr. Ko? Is he safe?
I think he was attacked while trying to stow away.
Attacked?
Was he badly hurt? Which hospital is he at?
I can't be sure,
but he could've gotten away with an injury. He vanished.
You don't even know if he's alive or dead?
No, not at the moment.
Yoo Ji Ho, my darling love.
Well done.
What?
The chairwoman tried to help Mr. Ko stow away?
Yes.
She's not going to kill him?
I don't know. I only follow orders.
Text me when and where he'll board the boat.
Don't you know what that means?
I do.
Darn it.
Is the chairwoman going senile?
She'll let her son's killer live?
What is she up to?
I can't let him live.
The chairwoman's letting Mr. Ko stow away?
Mom won't let it drop either.
She'll keep trying to figure out who framed her for Yoo Min Sung's death.
So what if Mr. Ko's allowed to live too?
Will you and I be safe?
You made the suggestion to the chairwoman.
To make Mom guilty for Yoo Min Sung's death.
You even tried to buy out Mr. Ko.
If all that gets out, I think you'll be in real trouble.
I think we need to come up with a plan.
I can't let Mr. Ko live.
He knows I'm not the chairwoman's grandson.
When and where is he going to board the boat?
I tried to get that information out of Ms. An.
But what if we know that? We can't go after him.
Why can't we?
- I'll go right away and... - "Right away and?"
Do you want to kill him?
Our jokes tend to get a little too morbid.
Others might think we're serious.
When exactly is it?
- What? - The time, date,
and location of Mr. Ko's way out.
He leaves tonight.
What? At what time?
At 10 p.m. In two-and-a-half hours.
I just hope he goes far away.
I need to drop by my office.
I left some papers I need in court tomorrow.
I won't be long.
Yoo Ji Ho.
Can you do it yourself?
If you can't,
I'll have to.
You're so thorough.
You didn't have to get blood on your hands.
You could've hired someone.
We won't have to worry about Mr. Ko from now on.
Thanks to you.
Good for you.
What's all this?
You prepared breakfast?
Yes. I don't cook often, but I can prepare a feast when I want to.
Mother, come and have breakfast! Han Byeol, you too!
What's the occasion?
Mom. Se Young prepared breakfast for you and Han Byeol.
Gosh. Did the sun rise on the other side this morning?
Sit down, Mother.
Han Byeol, sit down.
I'll prepare breakfast twice a week.
Are you unwell?
No, I feel just great.
- Are you dying? - I'm not, Mother.
And you're offering to cook breakfast twice a week?
I feel grateful enough to bow to you.
Mom made you something special, Han Byeol.
Ta-da. Enjoy your breakfast.
Han Byeol. Thank your mom.
Good girl.
Yes, I can live like this.
With a husband who loves me more than anyone in the world,
a sweet, easygoing mother-in-law,
and my one and only daughter.
So what if we started as a fake family?
The happiness I feel now is all mine.
(Vice-chairwoman Seol Yu Gyeong)
What are you doing here?
- Mom. - "Vice-chairwoman."
I dropped by on my way.
Is the vice-chairwoman's office a lounge you can enter at will?
You should leave.
Se Young.
Yes? What?
I hope it wasn't you.
What do you mean?
I hope you didn't frame me for Yoo Min Sung's death.
To be more exact,
I hope you didn't put Mr. Ko up to it...
only to silence him afterward.
What if it was me?
I won't be forgiving.
Even more so if it were you.
(Director of Online Business Joo Se Young)
Too bad.
Mom's going to be so disappointed.
Why are you here?
You found out Sung Jae was responsible for your son's death.
Why did you let him live?
Even without me getting my hands dirty,
flowers that are bound to fall end up falling some other way.
He will be alive and in hiding.
Then we'll meet again one day.
Did you find out who he worked for?
That person...
tried to frame me for your son's death.
I want to know.
How many...
Pandora's Boxes that must never be opened do you think Sung Jae has?
It wouldn't be a reach to assume one of the owners...
hurt him.
Who was it?
Was it you?
How dare you even think you can squeeze me for information?
Find out for yourself!
Mr. Lee.
Did you respect Mr. Ko as a superior?
Yes. He was my mentor.
I must ask for a difficult favor.
It could be dangerous.
The chairwoman knows who tried to hurt Mr. Ko.
I need to know who it was.
She'll have given instructions to Ms. An if not you...
and demanded proof.
Okay, I'll look for it.
This is madness. What should I do?
No, it's okay.
What if you pull out all your hair?
What? Is your girlfriend giving you a hard time?
Why would I give my darling a hard time?
I see you came over to cuddle.
Is it going to rain soon? My body aches all over.
I need a warm massage.
What is it, sweetie? Is something wrong?
Talk to me.
I can't. I got told off for blabbering.
Are you not afraid of me telling you off?
Worries should be shared with a loved one.
Ms. Seol told me to do something, but I'm scared.
One mistake and...
Let me ask you one thing.
Will it help Hye Soo or not?
It would help Hye Soo.
Then you must do it. Put your life on the line.
(Chief Prosecutor Yoo Ji Ho)
You can't have come to ask me out to eat.
Take a seat.
What's up?
Last night at around ten. Where were you and what did you do?
What are you up to?
I'm a prosecutor. How dare you question me?
- Do you look into a mirror? - What?
Did you show up to talk nonsense?
Your face seems so unfamiliar these days.
Especially the look in your eyes.
They're the look of a man who'll do anything.
You could even kill...
if someone got in your way.
Do you think your gaze hasn't changed?
Your gaze tells me you're trying to use your brain.
Go back to being your old self and don't think or scheme.
Yoo Ji Ho.
Do you think you're living a good life?
No one can or should live like you, fueled with nothing but dreams.
You must become tough and tenacious if you want to survive.
Learn from me for once.
So you killed a man?
What?
Mr. Ko.
It was you, wasn't it?
This looks like you cut yourself with a knife.
Novices tend to cut themselves when stabbing someone.
What on earth have you done?
Where is Mr. Ko?
Pull yourself together.
Have you forgotten who he is?
Let's say I did kill Mr. Ko.
You should thank me for it.
I avenged our father's death!
You avenged him?
Did you ever, for once in your life, consider him your father?
Whether you did it for our father or not,
it's still murder!
If you really did kill Mr. Ko, you're just a murderer.
Don't make the silly mistake of ending up...
getting sued for defaming a chief prosecutor.
Bring me evidence,
dear brother.
Why am I here again?
Last night at around ten,
you met Mr. Ko on a pier in Incheon, didn't you?
I carried out the chairwoman's order.
Were you there?
Why? Are you afraid I hurt Mr. Ko?
Where is he now?
I don't know.
I passed him a passport and money and left right away.
Don't you lie. There's no way my grandmother left it at that.
Mr. Ko.
Did you hurt him?
I did not. By the time I'd gone back,
he'd already gone.
Why did you go back?
I'd seen a suspicious-looking man walk toward Mr. Ko.
Who was it?
You saw whom?
Prosecutor Yoo Ji Ho.
Did Ji Ho hurt Mr. Ko?
I don't know that.
By the time I'd gotten back to where Mr. Ko was, he'd already vanished.
Both Mr. Ko and Mr. Yoo.
How am I to trust you?
How do I know you're not saying this to trap my grandson?
Check your text inbox.
It was most likely Ji Ho.
(Senior Executive VP Yoo In Ha)
(Hye Soo)
Hey, where are you?
I don't see any cameras.
There's a parked car.
If it were here since last night,
the dashcam would've caught something.
Hello, do you own the car with plate number 0301?
May I ask you a question?
Did you park here last night as well?
Yes, then I need to ask for a favor.
I'd like to see the dashcam footage.
Someone's life is at stake.
No. It can't be.
We aren't sure of anything yet. Don't jump to conclusions.
You thought the same thing I did, didn't you?
You think it's Ji Ho too, don't you?
It's quite likely.
It can't be. He's Han Byeol's dad.
He hurt someone himself?
He wouldn't have done that, would he?
Even if it was him, I can't let him off.
I found a phone last night and asked someone to take a look.
I should pick it up.
If that was Mr. Ko's burner phone,
we will find a lead, right?
I have to go somewhere.
(Prosecutors' Office)
(Chief Prosecutor Yoo Ji Ho)
Where is he?
There's no mention of him in the news.
I'm sure I took care of him.
Who?
Who did you take care of?
It's you again?
Are you here to seduce me?
Would you fall for me if I were?
Well, that would depend on...
what my dear Hye Soo was to do.
I came here to talk.
I can't wait to find out what about it.
I don't believe this.
You're having an affair in the Prosecutors' Office?
Jung Hye Soo, you...
Do I still look like the Hye Soo who you had control over?
Let go of me.
Ji Ho, do something! Come on.
Let her go, Hye Soo. Se Young, you stop as well.
You...
Will you both stop it?
Do you both need to get locked up to learn a lesson?
(Vice-chairwoman Seol Yu Gyeong)
(Mr. Lee)
It was Yoo Ji Ho?
(Game of Witches)
You dare try to steal my husband?
Are you going to marry Ji Ho or something?
Are you crazy?
I'll steal him from you, then ditch him.
What's important is the new suspect.
Se Young was secretly in touch with Mr. Ko?
The fake needs to back off...
if the real deal is to take her rightful place.
Joo Se Young. I want a divorce.
- What? - Let's get divorced.