(The following content may not be suitable for viewers under 15.)
(Viewer discretion is advised.)
(Still Loving You)
I know I have a lot to learn,
but I'll do my best to fill Bit Na's mom's absence.
I'd like to be more attentive toward her...
and be like a real mom to her. Please help me.
Mom? Who says she can do that?
Mr. Lee, you have the meeting with J Shopping shortly.
Where did the time go?
Ms. Park, shall we get going?
Shall we?
- See you later. - See you later.
Hey.
Eun Soo, are you still mad at me?
Why do you ask?
Let's have a date this evening.
I'll just see you at home.
Come on, don't be like that.
I'll get Mom's permission, okay?
Come on, Eun Soo.
Where shall we meet, then?
You'll be home after dinner?
All right.
I'm... I'm home.
When did it start?
What?
The leakage.
It's none of your business.
Come to my clinic.
How can a urologist's mom have urinary incontinence?
Mind your own business.
You have to get it treated at the onset. Otherwise, it'll get worse.
How can you date that guy when you're that worried about me?
I mean, there's nothing good about him.
I can't believe you're seeing a guy who has two kids!
Okay, that's enough.
I heard you. You can come see me at the clinic if you want.
This place is so expensive.
- Let's leave. - It's okay.
Don't worry about money and order everything.
Our meal ticket will be here soon.
- Meal ticket? - Yes.
- Hey, Soo Hyun. - Hey.
It's delicious.
It's very good.
Eun Soo, try this. It's delicious.
Oh, right. You should have this. You like it, right?
Why are you two so sullen when we're having this expensive meal?
Bit Na and Eun Soo.
Soo Ho is right. I get why the two of you are upset,
but we can't keep living like this when we're family.
You guys aren't only in-laws now. You two are also sisters.
- What did you say? - What did you say?
What should we do?
What?
You should pay.
Our goal was to make them reconcile. We totally failed.
We sure did.
Why did you ask us to have dinner with us out of the blue?
You're one to talk. Why did you have to call them sisters?
You're incredibly tactless.
Hey, why are you blaming everything on me?
- Thanks for the dinner. - Hey, you idiot.
Eun Soo.
- Let's go, Soo Hyun. - All right.
- Eun Soo, I'll drive you guys too. - Will you?
It's okay. We'll go on our own.
Yes, we'll go separately. Get going, Soo Hyun.
They're gone, right?
Eun Soo.
Don't talk. Let's just go home.
Gosh, Eun Soo.
Why on earth did you arrange something like this?
Did I say that I want to have dinner with Bit Na?
To become a real family, all of us should give in a little...
Why am I the only one that has to give in and tolerate all the time?
From now on, I'll also be vocal about what I don't like...
and express what I'm not happy with.
So don't try to stop me.
She's gotten so scary.
Eun Soo!
Gosh, what's this smell?
Are we having rich soybean paste stew again?
Hey, our rich soybean paste doesn't really smell. What's with you?
You know that we make doenjang.
What's wrong with rich soybean paste stew?
But still...
We always have doenjang jjigae or rich soybean paste stew.
This won't allow us to take in proper nutrition.
Don't eat it then.
Mom.
Have you ever even cooked a meal for yourself?
You've never cooked a proper jjigae or stew. Why are you being so fussy?
Both your sisters-in-law are around your age.
But they're already married, and they voluntarily do the housework.
Doesn't that make you think twice about yourself?
My goodness. Stop it, Seon Young.
She's a doctor, so she's just worried about...
the whole family's nutritional intake.
Soo Min,
you've never complained about food. What's gotten into you?
Soo Min must be a bit tired these days.
She's quite sensitive.
I'm sorry. I'm done eating.
I'm done too.
My goodness, why are you adding onto this?
What's wrong with them?
My goodness.
You should call her.
I know you're worried about your mother-in-law. Call her.
I'm sure she's fine. Let's go to sleep.
I know I have a lot to learn,
but I'll do my best to fill Bit Na's mom's absence.
But in a way,
I felt that we were thrown in it together by fate,
and that made me grow fond of her.
(CFO Kim Bit Na)
Dad, it's me.
Do you want to eat lunch with me today?
Thank you for calling me first.
Do you call Grandma from time to time?
Well...
She's not picking up my calls.
I'd like to live with her again,
but I don't think she likes that idea.
I don't agree with that idea either.
I actually went to Grandma's house yesterday,
and I overheard Ms. Park talking to her.
She said she wants to think of Grandma as her own mother.
She also said that she was going to try to be a mother to me.
Did... Did she?
Just because you married her...
doesn't mean that we need to become a family.
I know it's all my fault,
but how could we ever become a family?
To me, she's just your wife.
She can never replace Mom.
Bit Na.
I was going to talk to her directly at first,
but I figured that it'd be better for you to tell her.
So please make sure she gets the message.
She only needs to care about you.
She doesn't need to care about me or Grandma.
Come in.
Yeon Mi.
What a relief. I was worried that you might've left already.
You didn't eat yet, did you?
No. I was just about to eat.
I packed you some lunch.
I was going to come earlier, but my customer arrived late.
You should've called me beforehand.
Then that wouldn't be a surprise.
Did you cook everything yourself?
Yes.
To be honest, Mother helped me out a bit.
You must be hungry. Go ahead and eat.
Here.
How does it taste? It's good, right?
Yes. You should eat too.
Okay.
It tastes great, right?
Yes.
Hey, Kyung Joo. It's been so long.
How have you been?
What is it about?
A blind date? You set up a blind date for Soo Min?
What kind of guy is he?
My goodness, are you serious?
He sounds like a great guy. She should definitely meet him.
You're going to send me his photo?
Okay. Thank you.
Here we go.
Come in.
What brings you here?
You said urinary incontinence needs to be treated in its early stage.
You told me not to care about it. You said you weren't going to come.
Then should I leave?
I'm glad you came.
Let's get you checked first.
How is it?
It's not that serious.
Urinary incontinence is quite common...
among women who go through menopause.
- It's because of your hormones... - Never mind that.
Do I need to go through surgery?
In some cases, that would be necessary.
But you'll just need to get drug treatment and regular checkups.
That's a relief.
I almost forgot. Here, let's see.
- What? - Here.
What is it?
You should go on a blind date.
He comes from a great family, and he also has a promising job.
You should meet him.
I told you that I'm seeing someone.
You said you guys aren't in a serious relationship.
But even if you are,
you can never marry that guy, so hurry up and break up with him.
Mom.
What is the problem with you guys?
Why do you guys always choose to date a person...
that I don't approve of?
Mom, I should be the one to choose my husband, not you.
I already told you...
that I'm never going to give up on finding the right guy for you.
I already set the date for you, so go meet him this weekend.
Just go and see what kind of guy he is.
Mom.
If you keep being so stubborn, I'm going to tell your dad everything.
Can I do that?
- Try it. It's delicious. - It looks great.
My goodness.
You acted as if you were never going to come back. Why are you here?
My goodness, you talk as if you own this place.
Am I not allowed to come here just because I don't like you?
My goodness.
Hello?
Hello? I'm calling you from the hospital.
The hospital?
Your grandchild just came in because he got into an accident.
He needs to go through surgery.
What? Who... Who got hurt?
Is it Eun Soo or Eun Ho?
It's Eun Ho.
My goodness, Eun Ho got hurt?
My gosh, how bad is it that he needs to go through surgery?
He needs to go through surgery right now.
Otherwise, he might not be able to live.
But the surgery fee costs 10,000 dollars.
What? 10,000 dollars?
Where should I send that money to?
Okay. Okay. I'll get the money right now.
So please call me again.
- What's going on? - My goodness gracious.
- Did he get hurt badly? - I need to go now.
- Be careful. You'll fall. - Be careful.
- You'll hurt yourself. - My goodness.
- My gosh. - How did this happen?
- My goodness. - Hello? Jae Woo?
My goodness gracious. I can't believe Eun Ho got injured.
What? What are you doing here?
- Move. I need to go to the bank. - Wait.
Just wait here.
What are you talking about?
Didn't you hear that Eun Ho got hurt?
Just listen to me and wait a little bit.
Jae Woo said he'd try calling your grandson.
What are you talking about?
How can he answer a call when he's about to go into the operating room?
- Get out of my way. - Grandma.
Gosh, Eun Ho.
I heard you got into an accident. What happened?
You didn't get injured?
I didn't get into any accident. Look at me. I'm totally fine.
Well, then what happened?
It was voice phishing.
Voice what?
Voice phishing.
The telephone scam you see on TV all the time.
- My gosh. - Grandma.
- Goodness. - Are you okay?
- Go bring some water for her. - Goodness.
Are you okay? Let me help you up.
You acted all smart. Gosh, I'm speechless.
Whenever I heard about voice phishing on the news,
I wondered who would fall victim to such stupid scams. Good grief.
Fine, I'm stupid.
If someone tells you that your granddaughter is hurt,
you wouldn't think that it's a scam.
You said you have no money. How were you going to get that kind of money?
I know that my family isn't rich, but don't underestimate me.
I have that much money saved up.
- Mother. - Hey.
- You told you? - Are you okay?
How did you hear about it?
Jae Woo called me.
- You're here too. - Yes. I should get going now.
Stay alert at all times.
We're living in a scary world.
Where do you think you're going?
Take all of those with you if you're going.
Why didn't you throw them out? Just throw them all out.
Do you have that much money to waste?
Why would you throw out things that are still completely fine?
Goodness. I'll take a little bit at a time, so don't worry about it.
Take all of them today!
You brought all kinds of stuff with you...
and didn't take any of them when you moved out.
How can I take them with me right now?
Then just stay here.
It's not like you have someone waiting for you at your place.
Why are you so eager to go home?
Yes, Mother. Please stay here with us.
Ms. Choi.
If my grandmother actually lost that kind of money in a scam,
she'd fall ill due to the shock from it.
Thank you very much for protecting her and her money.
Get some rest.
Why are you just sitting here? You should make dinner.
What? Oh, right.
Please wait just a few minutes.
- I'll fix dinner quickly. - All right.
Then I'll just stay for dinner.
End of discussion.
Do you really have to go to that empty house?
You must've come to the welfare center because you were bored.
Both Yeon Mi and Jae Woo are very worried about you.
Do you really have to live at that house?
That much embarrassment couldn't stop me.
I'm home.
There you are.
Mother, you're here.
I hope you had a good day. You should get some rest.
Okay.
The local delicacy, snow crab...
Are you that happy to see your mother-in-law here?
Thanks. Thanks a lot, Yeon Mi.
I didn't do anything. It was all Mother.
Still, I'm thankful.
I'm the one who's thankful.
Thanks to her, Mother didn't get scammed.
I'm so glad to hear that.
Who knew that I'd be this grateful for a phone scam?
What?
I can put my worries to rest now.
Thanks again.
Gosh, the weather better be nice tomorrow.
What if we get hit by sudden rain...
or by fine dust blown over from China?
That won't happen, right?
Right.
Is something going on with you or what?
Why do you seem so down?
Right.
What kind of answer is that?
Did something happen or not?
Right.
Goodness. Why are you so out of it?
Hey, whom am I talking to right now?
You never even get water for yourself,
yet you drank the whole thing.
Don't drink too much water.
Are you giving me a hard time over this one glass of water?
Goodness gracious.
Then why did you want me to stay here?
Thanks for today.
Phishing or whatever it's called.
Thanks for making sure I don't get scammed.
To me, that 10,000 dollars is worth more than 100,000 dollars...
No, it's worth more than 10 million dollars.
How can 10,000 dollars be worth more than 10 million?
I got that money in exchange of my son's life.
What? What does that mean?
We got it as my son's death benefit.
I've been holding on to it since Yeon Mi gave it to me.
Are you saying that's the money you almost lost today?
My goodness. How...
That money is priceless.
What would you have done if I didn't step in?
Exactly.
Since my son died,
I've been living with a completely broken heart.
How was I supposed to go on with my life if I lost that money?
You must understand how I feel.
(Sodam Cleaners)
Yes. If you make a right turn, you'll see a large square.
I'll meet you there. All right.
- I guess you came early. - Yes.
It sounds like you're meeting someone else.
Oh, they're people from my hiking club.
Hiking club?
Are you saying it won't be just the two of us?
That will be no fun.
Talking with people and alternating the lead...
are what makes hiking really fun.
So he thinks it's boring to spend time with me.
Then shall we get going now?
Well, actually...
I don't think I can join you today.
Why not?
I've been having a headache since yesterday,
and it's gotten worse.
I promised you that I'd go with you,
so I came to apologize in person.
I'm glad to hear that your club members are joining you.
Then have a safe hike.
I should get going.
Well... Wait, Soon Jeong!
Gosh...
Gosh, Mom!
Stop putting up a fight and just come with me.
You need to get your hair done at a hair salon before the blind date.
I told you that I'm not going on that blind date.
Be quiet. It's not like I'm asking you to marry that guy right away.
I just want you to meet him. You can't even do that for me?
Mom.
I'll tell your dad everything if you are going to be this uncooperative.
Tell me what?
Honey, I'm trying to set her up with a nice guy,
and she's causing a scene saying she doesn't want it.
What's the reason?
Shall I tell him? Or will you follow me quietly?
Come with me.
- Come on. - Mom. Mom, please.
Soo Min is going on a blind date? What about her baby?
That's neither fair for Hyung Sik nor for the guy she's meeting.
That's what I'm saying.
What are you going to do?
I should tell Mom.
They already left.
And Soo Min isn't saying anything. You can't go ahead and tell Mother.
Are you saying I should let her go on the blind date?
I'm sure Soo Min will come up with a solution.
Why did she have to get pregnant in the first place?
What are you talking about?
It's nothing.
It didn't sound like it was nothing.
Yeon Mi.
Hello.
Hey. What are you doing here on a weekend?
My daughter's going on a blind date today.
I came by while she's getting her hair done at the hair salon.
Are you planning to go with her?
No.
She kept insisting that she won't go.
So I'm just going to make sure that she actually goes.
I just want her to see what kind of guy he is.
I don't understand why she's so against it.
Here you go.
My goodness, thank you.
What a surprise. You have that ring too.
My goodness. You're wearing the same ring as mine.
I heard that this design is popular these days. I guess it was true.
I bought it because it looks more expensive than it costs.
What do you mean?
You must've gotten a discount for that diamond.
Diamond?
This is a rhinestone.
What are you talking about? I got this diamond ring from my husband.
That can't be true.
Look.
Ours look exactly the same.
Even if they look alike, her ring could actually be a diamond.
My goodness. I know I'm not a jewelry expert,
but it looks exactly like a rhinestone.
It can't be a diamond.
Hey, Soo Min.
Something urgent came up. You can get there on your own, right?
Don't even try to be sly. You have to go, okay?
Where's the nearest jewelry store?
This is a rhinestone.
It's not a diamond.
Honey, you're here.
My goodness, I'm tired.
Why are you staring at me?
Tell me the truth.
Is this a rhinestone or a diamond?
Well...
Why can't you answer my question?
I'm asking you if it's a diamond ring.
Well, the thing is...
What's the difference? Is it that important?
What was that?
Do I seem like a joke to you?
You tricked me into thinking that a rhinestone was a diamond.
Did you enjoy watching me get fooled?
Was it fun to make a fool out of me?
No, Honey...
My goodness. I never fooled her.
I didn't say anything. She's the one who jumped to conclusions.
Honey.
I'm sorry.
To be honest,
I wasn't trying to fool you on purpose.
I know it's not a diamond ring,
but it's not a cheap one either.
It's the most expensive one out of all rhinestones.
Also, the ring itself is made out of 18-karat gold.
Wait.
It's 18-karat gold?
I can't take this anymore. Get up.
Hyung Sik.
We have to go through this anyway.
I don't think it's right to delay it any longer.
We didn't even get the chance to tell your children about our babies.
Also, I'm not ready yet.
I'm here for you.
Don't worry.
Okay?
Let's go.
My goodness, where did the ring go?
It'll be quite pricey if it contains 18 karats of gold.
Where did it go? I can't find it anywhere.
If it was a real shiny diamond, I would've found it already.
Where could it be?
- What are you doing, Mom? - My goodness.
My gosh, you surprised me.
Are you looking for something?
No. I'm not looking for anything.
Hey, Kyung Joo. What's up?
Hey, Soo Min is...
What?
She didn't show up?
That can't be.
Okay. I understand.
I'm sorry for what happened.
Okay. I'll call you again.
My goodness, this brat.
Did Soo Min not go on the blind date?
No, she didn't. What am I going to do with her?
- I'm home. - You little...
Who are you?
Hello, Mother. I'm Park Hyung Sik.
I'd like to get married to Soo Min. I came to ask for your permission.
- You... You brat! - Mom, stop!
- Mom, stop it! - Let go of me! Get over here!
- You little... - Mom, calm down.
- I can't believe this! - Mom, wait.
- Mom, stop. - Mother, calm down.
- Get over here! - Mom! Mom!