(Lee Young Eun)
(Park Ha Na)
(Choi Jung Won, Kim Dong Jun)
(Park Chan Hwan, Yang Mi Kyeong)
(Im Chae Moo, Lee Jong Nam, Kim Do Yeon)
(Nam Neung Mi, Hwang Hwa Sun, Lee Jun Young)
(Bae Seul Ki, Min Ye Ji, Park Ha Joon, Lim Ji Kyu)
(Still Loving You)
Why are you standing there?
Come.
Okay.
I want to formally introduce her to you.
This is my girlfriend, Eun Soo.
This is my brother, and this is his wife.
Why aren't you eating? Do you not like it?
Shall I order something else for you?
That's okay.
Gosh. Soo Hyun and Bit Na.
Why are you making this awkward?
You're making Eun Soo uncomfortable. She can't even eat.
Soo Ho.
Soo Hyun and Bit Na are your bosses only at work.
Just relax and enjoy your meal.
- Soo Ho. - Yes? Why?
You should have given me a hint that Eun Soo is your girlfriend.
It looks like Eun Soo didn't know, either.
You took us all by surprise. How can you be so insensitive?
Oh, right. Are you taken aback, Eun Soo?
I'm sorry.
Soo Hyun, thanks for the dinner.
Please buy us a fancy dinner from time to time.
Will you go home with us?
You go ahead. I'll take Eun Soo home before going home.
Okay, then.
Go home safely. I'll see you at work tomorrow.
Yes, Mr. Yoon. Bye.
See you tomorrow.
See you, Ms. Kim.
Bye.
It's cold.
We should go, too.
I'll go home by myself today.
You should leave.
I can't do that.
Who knows what you'll say to me...
if I make you go home by yourself at this late hour?
It's fine, so just leave.
What's wrong?
Why didn't you tell me before?
Tell you what?
That Soo Hyun is my brother?
I did tell you.
Who would believe you if you make it sound like a joke?
When did I do that?
I told you the truth.
You're the one who didn't believe me.
Let's go.
Come on, it's cold.
(Episode 55)
You remember promising to help me at the restaurant tomorrow, right?
I'll be waiting with all the ingredients ready. Okay?
I didn't know you held a grudge this long.
Are you still upset?
You should go.
You go in first.
Okay.
Good night. See you tomorrow!
Is she really mad at me?
Is this something to get that upset over?
I don't believe this.
This is unbelievable.
You're right.
Look at that.
- I'm home. - Hi.
Did you have fun on your date?
What? Yes.
Why do you look so down?
It's because I'm cold. I think I'm coming down with something.
I'll go to my room and rest.
Okay.
Do you want a cup of warm ginger tea?
No, I want to go to sleep.
Wait.
Where are you going?
She'll drink it if I make it for her.
You stay here. I'll do it.
Do you want some, too?
Sounds good.
I don't believe this.
Why does it have to be Oh Eun Soo again?
Calm down, Bit Na.
She's just his girlfriend.
Don't get upset. It's not like they're getting married.
That's right.
I'm home.
- Soo Hyun. - Can I talk to you?
Okay. What is it?
How long have you and Eun Soo been dating?
It hasn't been that long.
Why is it her out of all people?
What do you mean?
You might be working for Dad, but you're practically dating at work.
If people find out you're my brother and who your dad is,
that alone will cause talk.
- Dating at work on top of that... - You work with Bit Na.
How is that the same?
How is it different?
Eun Soo is older than you.
Who cares if she's a few years older than I am?
How could a businessman be so narrow-minded?
How will you run Yoonga Food with that attitude?
That has nothing to do with this!
That's enough.
It's my fault for introducing her to you.
It's my date life, so don't stick your nose in it.
- Wait. - Forget it.
Is Soo Ho home?
Weren't you sleeping?
I woke up.
I'm worried.
No matter how much I think about it,
I don't understand why Soo Ho would date someone like Eun Soo.
Don't you agree?
She isn't a good match for Soo Ho in any way.
Father won't be happy if he finds out. Do you think it'll be okay?
They seem to just have started dating, so we'll see.
They might break up.
What if they don't and want to get married?
Soo Ho is still young.
You don't have to worry about that.
I thought you were tired. You should go to sleep.
Okay.
Are you trying to get fired?
Who cares if they fire me?
They won't be able to.
Who do you think you are, the son of Yoonga Food's owner?
I can't believe this.
Good morning!
It was cold on your way to work, wasn't it?
I came early and checked your schedule.
Many patients made appointments for today.
I think business is finally picking up.
I hope the webtoon I drew...
- played a role in that. - Look, Hyung Sik.
Yes?
- Yesterday... - I promise to never...
run around in your coat in front of the patients like yesterday.
- The patients... - I'll make sure...
never to do anything that could confuse your patients in any way.
I promise you.
I'll get you a cup of delicious coffee before you see any patients.
All right?
Whatever.
Good morning.
Have a nice day, Eun Soo.
Eun Soo?
Get Ms. Kim a cup of coffee, will you?
Oh Eun Soo.
Yes?
Why is your mind wandering when you're at work?
I'm sorry.
Get Ms. Kim a cup of coffee.
Ms. Kim?
Yes, Ms. Kim.
It's not like it's your first time getting her coffee. What's with you?
All right.
Don't you have anything to say to me?
No.
Why did you have to date my brother-in-law?
Why is it Soo Ho out of all the men in the world?
Mr. Kim, we're at work.
I don't think it's appropriate for us to discuss this here.
Are you trying to get back at me?
Have you been circling around me...
and approached Soo Ho?
You're being very paranoid.
If not, what is it?
Is it because his father is the owner of Yoonga Food?
Is that why you're dating him?
You pretended to be so noble.
I'm finally seeing what a materialistic person you really are.
Too bad I found out.
It'll be interesting if Soo Ho finds out, won't it?
Wake up.
Not everyone is like you.
Are you saying you really have feelings for Soo Ho?
Yes, I do.
Do you think I'd believe that?
He's simple, dumb, and has no plans for his future.
Do you think I'd believe you are into someone like that?
Don't you know him better?
Soo Ho is at least 100 times...
No, at least 1000 times more sensible and decent than you are.
Don't insult the person I like by saying that.
If you don't have anything more to say, I'll get back to work.
What was that?
Does she actually love him?
Why isn't she replying?
Is she busy?
Is preparing for the lunch hour rush going well?
- Yes, Mr. Yoon. - Good.
Yes.
I'm worried that your business isn't going well.
Don't get me started.
That cafe across the hallway is the only deal...
I have closed this year.
No one is looking for a new place to move in.
No one is planning to move out.
- It's so cold. - I'm worried.
- Mother, I'm here. - Hi.
All right, then.
- I'll get going now. - Okay.
- Mother, wait for a second. - Why?
It's so cold. Why didn't you put on a scarf?
I won't be walking outside that long.
It's really cold outside.
You might catch a cold.
- You're good to go now. - Okay. See you later.
- Have a nice day. - You, too.
It occurs as activities such as sneezing, laughing, or exercising...
make abdominal pressure increase and cause the leak of urine.
It's called stress urinary incontinence.
Weakened pelvic muscles that support the bladder and the urethra...
or weakened urethral sphincters...
that control the exit of urine can be the cause.
Having a surgery is...
the best way of treating stress urinary incontinence,
but your condition isn't severe.
Let's give medications and physical therapy a try for now.
Okay. I feel so comfortable to talk about it as you're a female doctor.
Please let me know if you have any problems while getting treatment.
- I will. Thank you. - No problem.
Goodbye.
Hyung Sik.
Yes?
- Don't you need to get work done? - I'm working now.
You were just staring at my face while I was talking to my patient.
I put a lot of effort to get permission of each of my patients.
You shouldn't waste your time.
I really appreciate your effort to help me gather information,
but please don't tell me what to do while I'm working.
I let you gather information,
but I never allowed you to stare at my face.
I can see whatever I want with my own eyes.
It's my face you're talking about.
Watching you would not damage your face.
It bothers me when I have to focus on my patient.
You shouldn't let it bother you.
Do you think I look at you because you're pretty?
What did you just say?
- Gosh. - Gosh.
- I can't believe him. - I guess she thinks so.
Seriously.
Come in.
Dr. Kim.
- Hello, Doctor. - Hello.
How have you been?
Did you have any problems or severe pain?
It doesn't hurt so much,
but it throbs with pain from time to time,
and my knees keep making noise.
What do you think is the problem?
It's warm. Thank you.
- Doctor. - Yes?
I said my knees keep making noise.
During winter, the weather negatively affect blood circulation,
and it can make the joints stiff.
I see.
Please do stretching exercises often without putting stress on the knees.
Soaking your lower body in a hot bath can also be helpful.
I should exercise hard and take a bath often.
Please do that.
Then, I'll see you next time.
Okay. Thank you, Doctor.
Shall we call it a day?
Yes, Dr. Yoon.
Gosh, seriously.
My goodness.
He's been peeking at my face all day long today.
Now, he's sleeping.
He's not working at all.
Dear me.
When she smiles, her eyes look like the crescent moon.
Her eyes don't disappear even when she smiles bigger.
Unlike most people, her eyes get droopy when she's upset.
It's very unusual.
At least, he's good at drawing.
- See you tomorrow. - Good job today.
See you tomorrow.
Soo Ho, let's go home.
Please go ahead without me.
Why?
I have plans.
I'll lock the door.
Okay. Don't be too late.
Yes, Dad. See you at home.
You're not answering my calls.
Are you on your way?
Hi, Mom.
I'll be late tonight. Please don't wait up for me.
Okay. Bye.
I'm sorry.
I don't think I can make it. Don't wait for me and go home.
What's wrong with you? How could you just cancel our date?
What's the reason?
Did I do something wrong?
Are you still angry at me?
Or are you in trouble?
I'm in front of your house. Come out.
I will stay here until you come out.
Are you really going to keep me out in the cold?
Don't you worry I might freeze to death?
Oh, dear. I feel like I'm dying.
Are you busy?
Why? What's up?
I have a favor to ask of you.
Shouldn't she come out by now?
Does she not care if I freeze to death or what?
Eun Soo...
Where is Eun Soo?
She's sleeping.
She's sleeping?
If she's sleeping, who told you that I was here?
Did she ask you to tell me that?
Please tell her I need to see her briefly.
It's late. You should go home.
Wait, Eun Ho.
Is he gone?
I told him to leave, so I guess he's gone.
Do you want to become a mean girlfriend?
Not everyone can be a femme fatale.
You need a pretty face to begin with...
I don't know what it is, but you should see him.
Talk to him.
Do you know how a man feels when his girlfriend acts like this?
It feels like falling into the fiery pit.
You said you like him.
You should be able to say everything if you like him.
You should go to bed. It's late.
I'm going to sleep, too.
Good night, sleepyhead.
Those of you who sweat...
and feel exhausted afterward...
should think about what you did.
You may feel as if...
Is she Ms. Park's mother?
People who suffer from hypersensitive...
Ms. Park thinks I'm a driver.
Should I tell her I'm not?
What?
Say you aren't what?
What?
Say you aren't what?
It's nothing. I was thinking about work.
- I'll be in my room. - Okay.
- Good night. - Good night.
Those with irritable bowel syndrome...
I wonder what Bit Na is doing.
Why does this happen?
- You're home late. - Yes.
They're sleeping.
Were you with Eun Soo?
Did something happen at work today?
Did you say something to her?
No. Did she say anything?
No. Good night.
Soo Ho.
How did you end up dating Eun Soo?
Why?
I'm just curious.
You're only going to date her, right?
You aren't thinking of marrying her or anything, are you?
What does that mean?
It doesn't mean anything.
I'm just worried.
Maybe Eun Soo approached you with motives...
after finding out whom Father is.
No, she didn't.
How would you know?
How would you know if she's sly?
You're the one who is sly.
Eun Soo is like a tomato.
What?
She's exactly the way she seems to be.
Do you think dating and marriage material are different?
I don't understand those kinds of people.
Did you happen to date around...
before marrying my brother?
No, of course not.
Then why would you ask me something like that?
You're weird.
I think Soo Ho is considering marrying Eun Soo.
Is that what he said?
I just think so.
What should we do?
He can be very fickle.
He may feel like that right now, but he may change his mind.
What if his feelings grow?
What if he really wants to marry her?
I don't know.
Aren't you getting ahead of yourself?
Does him dating Eun Soo bother you that much?
Of course, she's too different from us.
Is that the only reason?
Is anything else bothering you?
No.
I don't know.
I just don't like her.
We all have someone...
we don't like for no reason.
Don't you have someone like that?
No, not that I can think of.
This will probably pass.
Don't worry about it too much.
Okay.
This is frustrating. What is with her all of a sudden?
Where are the boys?
Soo Min went to get them.
Soo Hyun is coming, but Soo Ho isn't in his room.
He isn't? Is he still in the shower?
He isn't there. I checked.
He must've left early.
This early?
Do you think he didn't come home last night?
No, I saw him come home.
Where did he go so early?
Is he already at the restaurant?
I'm leaving.
Are you on your way to work?
Soo Ho.
I was worried something happened to you,
but I guess not, since you're going to work.
What's going on?
Why won't you answer my calls or reply to my texts?
Did I do something wrong?
No, you didn't.
Then why are you acting like this?
Is it...
because my father is the owner of Yoonga Food?
Do you feel uncomfortable?
Why does that upset you so much?
It's not like I'm a chaebol. Why would you feel uncomfortable?
I told you everything about myself.
I was honest, but you lied.
I wasn't lying.
I promised my dad I wouldn't tell people at work who I am.
Please don't be upset with me.
I'll have to think about this.
Is it that important who my parents are?
You should go.
I'll call you when I'm done thinking.
It's me whom you like.
Whether I'm the son of the chairman...
or I'm an assistant in the kitchen,
I'm the same person.
Focus on me.
Don't worry about my brother, father or my family.
Don't think about them and focus on me.
That's all you have to do.
(Yoonga Food)
Do this over.
This is Yoonga Food.
I want to see you in my office.
I never asked you for coffee.
Did you meet Soo Ho this morning?
Yes.
You're very bold.
Why wouldn't I be?
How far are you going to go with this?
You aren't thinking of marrying him, are you?
Dream on.
Soo Ho doesn't seem to have any intention...
of marrying you.
How would you know?
Age, background, job, wealth...
and looks.
You have none of the above to be proud of,
do you?
You aren't dreaming of becoming a cinderella at that age, are you?
This will be my first and last piece of advice.
Don't come crying to me later and just break up with him now.
That's how to keep yourself from getting hurt.
You can get back to work.
Focus on me.
Don't worry about my brother, father or my family.
Focus on me.
I don't think so.
What did you say?
I won't break up with Soo Ho for anything.
So, face reality.
(Still Loving You)
- What are you doing? - You look pretty when sleeping.
I couldn't help but draw you.
- This is for you. - Are you going to the gym?
Please wait for me. I'll pick you up.
It's the day when a woman gives a man chocolate.
- Do you celebrate the day? - It's fun.
It's fun. She keeps me from being bored.
Would it be possible to think about Soo Ho and no one else?
Is there a problem in your relationship?
I'm sorry, but things are going well between us.
It turns out Eun Soo is quite stubborn.