(Lee Young Eun)
(Park Ha Na)
(Choi Jung Won, Kim Dong Jun)
(Park Chan Hwan, Yang Mi Kyeong)
(Im Chae Moo, Lee Jong Nam, Kim Do Yeon)
(Nam Neung Mi, Hwang Hwa Sun, Lee Jun Young)
(Bae Seul Ki, Min Ye Ji, Park Ha Joon, Lim Ji Kyu)
(Still Loving You)
Come with me.
Have a seat.
Did you prepare for this all day long?
Sit down.
What about the meeting?
Why would I go there?
I don't even have enough time to see you.
I wanted to do this at a restaurant with a nice view.
It's not so bad here, right?
It's cold out here and I don't like this.
So why don't you do it later,
not today?
It would be great.
Eun Soo.
Let's do this later.
We haven't dated that long.
We still need to get to know each other.
Also...
This is so sudden, and...
I love you.
Eun Soo,
I love you.
I know that it's too soon,
and we still don't know each other well.
However, despite all that,
I'm in love with you.
I feel like you're going to run away from me.
So I decided to ask you to be with me.
Eun Soo.
Will you marry me?
Soo Ho.
Can we just stay as lovers...
without getting married?
What do you mean by that?
Do you not want to marry me?
We can choose whomever we want to date,
but marriage is a different matter.
Probably, your family won't like me very much.
My brother and his wife might not, but my parents will like you.
Especially my mom will be absolutely happy for us.
She always roots for me whatever I choose to do.
Wouldn't everything be okay when my parents approve of you?
Can't you trust me?
I'm sorry.
I'm not emotionally ready yet.
All right. I'll step back for now.
But don't think I've given up.
I'll take you home after dinner.
Wait. On second thought,
I worked so hard to prepare for this event.
You should take me home today.
That's the least you should do since you rejected my proposal.
Okay. I'll do that.
(Episode 60)
We're here. This is my house.
Go in now. I'll get going.
Let's go in together.
Soo Ho.
We can hear what my family think of you. Let's go.
I'm sorry. I'll meet them some other time.
Since you're here, come with me.
You have me by your side.
Soo Ho.
Eun Soo?
Hello.
Soo Ho.
All right.
We'll hear what you have to say.
Mom and Dad.
I want to marry Eun Soo.
- Soo Ho. - Soo Ho.
Why are you saying that all of a sudden?
You just started dating her. How can you marry her now?
Did you know about them?
We heard about her when we had dinner with Soo Ho not long ago.
You should have told us when he said that.
How could you keep it from us?
I'm sorry, Mother.
Eun Soo,
do you want to marry him, too?
Honey. Please don't be ridiculous.
I'm sorry.
What does that mean?
Are you saying that you want to marry him?
- Soon Jeong. - There's nothing wrong to ask her.
I'm sorry for visiting you like this...
and for making you worry.
I'll get going now.
Eun Soo, we're not done yet.
Okay, Eun Soo.
Let's talk later.
- Dad. - It's late.
Soo Ho, take her home.
I can go home by myself. Go back in.
- Let me walk with you. - No. Just go back in.
Eun Soo.
What's wrong with you?
Why would you push it forward like this?
Didn't you hear what I said before?
I said I'm not ready yet.
Don't you love me?
If you love me, you don't need to prepare yourself for this.
You just don't know.
I don't know what?
I wouldn't know if you don't tell me.
- You lied to me. - Sorry?
You said your parents would like me.
But...
Didn't you see how everyone including your parents reacted?
That's because they met you without being informed.
They were just taken aback. They didn't disapprove of you.
Don't be so stubborn like that.
You know this won't be easy, don't you?
I told you to keep your eyes on me.
Trust me. Okay?
Oh Eun Soo? Oh Eun Soo...
I'm sure I met her somewhere.
Look at his face.
Your brother did this.
How could you tell me to calm down?
That's right. She's Eun Ho's sister.
What's this? Soo Ho is dating Eun Ho's sister?
Time flies.
It feels like just yesterday Soo Ho was born.
I can't believe he's already bringing his girlfriend home.
You're lucky.
It looks like you'll get two daughters-in-law this year.
Soon Jeong, don't get ahead of yourself.
Who said I'm going to let them get married?
Do you mean you aren't going to?
No, I won't.
Why not? Do you not like her?
Of course, I don't.
Her age, background, and job...
are all below my expectations.
Mom, if you think about it, nothing about Soo Ho is impressive.
Why would you say that?
What else does he have other than Dad?
He has his good looks...
and he's still young.
Who knows he might become the president of a conglomerate...
a decade or two later?
If that's how you put it, 20 years later,
I might win the Nobel Prize in Medicine.
What do you think, Soo Hyun?
It's too early for Soo Ho to get married when he doesn't have a job.
Whether it be Eun Soo or not, I don't think he should get married.
What do you mean whether it's Eun Soo or not?
I can't let Soo Ho marry Eun Soo for anything.
I'm for it.
I'm for Soo Ho's marriage.
- Aunt... - Soon Jeong.
You have no idea what a cruel thing it is...
to keep people who love each other apart.
If only Beom Gyu wasn't against my marriage when I was 22,
I'd be living a good life...
with my husband and child right now.
Don't you agree?
I want Soo Ho to marry the person he loves...
and see him live a happy life.
- Soon Jeong. - That's enough.
Let's go to sleep.
We'll put more thought into this issue.
Honey, what more is there to think about this?
I told you I won't let Soo Ho marry Eun Soo.
She's the daughter of my friend from middle school.
Really?
Goodness.
Who knew you'd be tied like that?
I don't want to have anything to do with her!
Eun Soo's mom...
lost her husband...
and is barely making a living with a tiny dry cleaner's.
This is out of the question.
How could you think about having Soo Ho marry someone like that?
What's that look?
Every time we discuss the children's marriage, you bring up money.
Why are you so materialistic?
Were you always like this?
Yes, I was.
All parents feel the same. Don't pretend you don't.
When it comes to my sons,
I want the very best as a parent. Don't you feel that way?
Anyway, I don't like her.
Okay.
I don't like her.
I'm telling you.
I heard you.
Go to bed.
Don't you relate to the character when you play a role?
When you're done with the shoot and go home,
aren't you curious what Seo Young is doing?
Since I have a script...
Mom, what is it? Do you have something to say?
No.
There must be times you feel like that.
The doctor stopped by the cleaner's while you were gone.
Doctor?
You know him.
The orthopedic surgeon I see.
Is he a customer?
Yes, he must have been.
It's a small world, isn't it?
I wonder who he is.
Don't you have a regular that is a doctor?
I don't know.
Didn't anyone else stop by?
No.
I see.
Hi.
- Hi, I'm home. - Eun Soo.
You're late today. Did you have dinner?
Yes.
What's with the big sigh?
Is something wrong?
No, I'm fine.
What's with her?
She seemed so excited to be dating.
I don't know.
Oh Eun Soo.
You saw this coming.
What are you going to do now?
What should I do?
The house won't be quiet for a while now.
It's going to be hard, seeing Mom's reaction.
Come to think of it, Soo Ho is a romantic.
Isn't he?
He doesn't care about her age or background and wants to marry her.
Actually,
it runs in the Yoon's family.
Father and Soo Hyun are both part of the Yoon's family.
So am I.
Maybe Soo Ho and I are the only romantics in the family.
I'd say it's irresponsible, not romantic.
If you're going to bring the girl you want to marry home,
you should've given us a head up.
How could you just show up with her like that?
It's her, isn't it?
- Eun Ho's sister. - Yes.
How did you two end up dating?
You're smiling just at the thought of her.
Do you like her that much?
Unbelievable.
Stop smiling. You look like an idiot.
Seriously.
I don't believe this.
Soo Ho.
How could you do this?
You said you were going to meet my friend.
I'm sorry, but I sent my friend instead of me.
I'm sure he did a good job of showing her around Seoul.
Soo Ho.
Thank you.
Thanks to you, I was able to propose to Eun Soo.
What?
If you hadn't helped out, I would've been too busy.
Thank you so much.
I won't ever forget this. Thank you.
What's this?
- Have a nice day! - Bye.
Soo Ho, hurry up.
I'm coming.
Bye, Mom.
What is it?
Starting today, your curfew is 11pm.
Make sure you're home by then.
Why are you pulling my curfew forward?
Is this just my curfew?
Yes, it's just yours.
This isn't fair!
I finish work at 10. When am I supposed to go on dates?
I guess you can't.
Mom.
I can't let you date Eun Soo.
Why in the world would you want to marry her?
I'll introduce you to women that are 100 times better than her.
So, stop seeing her. Okay?
I don't want anyone else in the world other than Eun Soo.
Can't you warm up to her?
Mom.
- No. - Are you going to act like this?
You know all parents have a soft spot for their children.
I'm only acting like this for you.
So, listen to me. Okay?
Don't you know parents are always right?
No matter what you say, I like Eun Soo.
- I'm going to work. - Soo Ho. Soo Ho!
How dare he!
This might become worse.
What do you think? Do you like it?
Of course, I do.
I meant to throw it away because it's too old.
Having altered it, it looks brand new.
Bring other out of fashion clothes.
I'll change them in a trendy style.
Okay. You are really amazing.
Welcome...
Hi. What brings you here so early?
I have something to say to you.
I'll get going now.
Have a good time.
Have a seat. Do you want some coffee?
No, that's okay. Let's sit down.
What's wrong? Is something bothering you?
I'm very sorry to tell you this,
but I'm against their marriage.
Marriage? What are you talking about?
I'm talking about our children.
I don't know what you're talking about.
Stop pretending you don't know.
I'm talking about my son, Soo Ho and your daughter, Eun Soo.
Soo Ho? Soo Ho...
Yoon Soo Ho?
Did you really not know...
that Soo Ho is my youngest child?
No, I didn't.
How could this happen?
Didn't she tell you she asked for permission to marry him yesterday?
I can't believe her.
What's wrong with Eun Soo?
She shouldn't have kept it from you!
I can't understand your daughter.
She's too old for him.
How can she even think of dating a younger man like Soo Ho?
Even though she's dating him, she can't marry him.
Don't you think that's absurd?
Even if Soo Ho begged her,
Eun Soo should have stopped him as she's older than him.
She just got so excited...
I'm sure...
Eun Soo didn't know that Soo Ho was your son.
If she hadn't known it,
why would she have dated an assistant cook?
- She's not that young. - Listen.
I'm sure she didn't know.
- She must've pretended she didn't. - Watch your mouth!
Eun Soo isn't a person like that.
Did you arrange a blind date for Eun Soo...
just to separate her from your son,
not for her sake?
That's not true.
- I meant well back then. - Hey!
You shouldn't live like that.
Just as your son is precious for you,
my daughter is precious for me.
How can you be so selfish?
Do you think I like everything about your son?
To be honest, I don't like him very much.
What? What's wrong with my son?
What's going on?
I could hear you fighting from outside.
Anyway, I can't approve of her. End of discussion.
What does that mean? Whom can't she approve of?
Whom did she refer to?
Eun Soo, come to my shop once you're done at work.
I need to talk to you, so come straight to me, okay?
What is it about?
Okay.
Eun Soo, didn't Ms. Kim call you into her office?
Oh, right.
Come in.
I called you more than 20 minutes ago. Were you busy?
I'm sorry.
You don't mean that.
Do you think everything is done just because Soo Ho proposed to you?
Are you so excited feeling like you're already in this family?
What are you trying to say?
As long as I'm here, you can't marry into this family.
It's not just me. You saw how everyone reacted.
No one welcomes you.
Do you still want to marry him?
What do you think will happen when I reveal your past?
You wouldn't even be able to stay at this company.
It's not too late.
If you give up on this,
I'll keep my lips sealed.
Go ahead. I don't care.
I'm not the only one involved in that past.
You're involved in it, too.
I'm the one who's keeping the lips sealed for you.
So feel free to go ahead with what you want to do.
Also, please keep your personal and public matters separate.
Stop calling me in for private matters.
What?
Did you say Soo Ho is the son of that mean wench,
I mean your friend?
That means...
Is he Yoonga Food's chairman's son?
My goodness.
How could this happen?
I can't believe such a mean mom...
has such a sweet, nice son.
Mother, how can you be laughing?
Don't be too upset. Just watch how things turn out.
You know how smart and wise Eun Soo is.
She will take care of herself.
She wouldn't have let things get this messy if she was smart.
I'm so upset.
I worked so hard to raise her but only got humiliated.
I won't let this slide.
(Seoul Great Love Disability Support Center)
- This sweet potato tastes so sweet. - Exactly. It's baked so well.
This is the best sweet potato...
Something smells really good.
Hi, Ms. Kim.
- Why are you so late today? - Something came up.
- Come and sit here. - It's so cold.
The sweet potato looks so yellow and yummy.
Why don't you join us?
I'm fine. Enjoy it.
Soon, I won't have to see that face anymore.
I should be patient.
Be patient.
Did you hear the news?
Jung Hee's youngest son is getting married.
That's good news.
She was worried so much as he didn't want to get married...
- when he was almost 40, right? - Exactly.
That's why they always say that there's a lid for every pot.
When will your granddaughter get married?
I heard she turned 30 a long time ago.
Who would marry someone who hits her student?
No man would be so nice to be with her.
Right.
She brought her boyfriend home...
who will be my grandson-in-law not long ago.
Did she?
- Do you like her boyfriend? - Of course, I do.
They say when a man loves a woman, he treats her family really well.
He was so nice to our family.
I don't know who he is, but I'm sorry for him.
He has terrible judgment about girls.
What does he do for a living?
He's an office worker.
You both know Yoonga Food, right?
He works there.
Yoonga Food?
He works at a good company.
Not really.
He could join a better company with his competency,
but he chose there because it's his dad's company.
Yoonga Food is his dad's company?
- Is he the chairman's son? - Yes.
I'm so happy for you, Ms. Kim.
You'll marry your granddaughter off to such a good family.
You must be really happy.
It's not that big of a deal. The company isn't that huge.
Congratulations.
Come in.
Grandma, you didn't tell me you would come here.
I can't believe you.
I called you many times yesterday, but you didn't answer.
I forgot to call you back.
What brings you here?
Is that true?
The grandmother of that girl named Oh Eun Soo...
bragged that her granddaughter is going to marry into your family.
Where did you meet her?
Well, actually...
No, that's not important. Is it true?
Yes. She's dating my brother-in-law.
What did you say?
That's just ridiculous.
Are you saying that Eun Soo will become your family?
No. That will never happen.
They're planning to get married.
They haven't gotten permission of their parents.
Is that so?
Especially my mother-in-law is against their marriage.
So don't worry.
They will never be able to get married. I can assure you.
Do you think I like everything about your son?
To be honest, I don't like him very much.
What about Soo Ho is there for her not to like?
How dare her.
- Thank you. - Bye.
- Please come again. - Bye.
- Dad. - Yes?
Soo Ho, come over here for a second.
Okay.
Have you...
thoroughly thought it through...
about marrying Eun Soo?
Yes, I did.
Marriage...
isn't something you decide that easily.
You have to want to live with that person forever...
and know you can put up with her...
for the rest of your life to make that decision.
What if you're too rash...
and end up regretting it later?
Take your time and think it through.
There isn't anything more to think about.
I want to get married.
- Soo Ho. - You know me.
You know how thoughtless and immature I used to be.
I know I still don't meet your standards,
but it was Eun Soo who made me realize...
I shouldn't live like that anymore.
You know how good of a person she is...
from experience.
I do.
But knowing that she's a good person and becoming a family is different.
You said you haven't been dating for that long, either.
I'm sure you want to get married right away,
but you might change your mind when your feelings fade away.
I don't know about love, but trust doesn't fade.
Regardless of how long we've been dating,
I have faith in her...
that she'll always be on my side.
Mom.
I came straight from work because you asked me to. What is it?
Seong Young...
I mean Soo Ho's mom was here.
I see.
What's going on?
Why didn't you tell me whom his mother is?
I'm sorry.
Wait here.
Let's talk after I make a delivery.
It's close by, so I'll be back soon.
Welcome.
Ms. Lee.
Is your mom not here?
She'll be back soon. Have a seat.
I came to talk to your mom,
but maybe this is better.
Let me ask you something.
Eun Soo,
do you like Soo Ho?
Yes.
Then...
break up with him.
I don't like anything about you,
from your age to your background.
More than that,
I hate the fact that you're an obstacle in his life.
What are you talking about?
Don't you remember?
You took Soo Ho's job at Yoonga Food.
I don't like you just for that fact.
If you're next to Soo Ho,
I feel like you'll continue being a hindrance.
I don't even want you to be around him as a friend.
I don't like you!
So, please...
What did you just say?
Mom.
What did you say to Eun Soo?
Did I say something I shouldn't?
I told her to stop being an obstacle to Soo Ho and break up with him.
What?
(Still Loving You)
Why are you sitting there, looking pitiful?
Are you trying to be friends with me?
You haven't changed much from the past.
- What did you say? - Mom.
I made doenjangjjigae for breakfast.
Are you saying you cooked because of that girl?
I'm so mad that I can't sleep.
Frankly, your son isn't someone that great.
What?
Do you understand now?
Do you see that Soo Ho and Yoonga Food...
are out of your league?