(Still Loving You)
Goodbye.
Hello.
Bring him to me!
Where is my son? Where did you hide Soo Ho?
Where is my son?
Stop it.
What are you doing? We have customers in here.
Where is Soo Ho? Where did you hide him away?
What are you talking about?
Did Soo Ho go somewhere? Where did he go?
Don't pretend you don't know.
Where did you hide him?
You must know where he is now.
Did Soo Ho call you by any chance?
No, he didn't.
How can I believe you?
You're staying with him, right? Am I right?
That's enough.
You can go now.
Where are you going?
- Tell me before you go! - She said she doesn't know.
Pull yourself together.
How can I be calm in this situation?
Soo Ho acted like a child from time to time,
but he's never been this reckless.
It's all because of Eun Soo.
He left home abandoning his parents who raised him for 30 years.
Don't blame her.
You're only embarrassing yourself.
Come to your senses. You've gone too far.
Do you think you can live without me?
Of course, I do.
I'm sure I will be well off without you.
So please get out of my life.
It's my fault.
I made him disappear.
Did he not call you?
No, not once.
Do you know where he might've gone?
I don't know.
He has never done this before.
He would never disappear like this.
If he calls you, please let me know. Please.
Where on earth did you go?
Please come back.
(Eun Soo, I will love you forever. Love, Soo Ho)
Soo Ho, you are so thoughtless.
What am I supposed to do when you disappeared like this?
Can you...
trust and follow me as you do now?
- Much I love my... - B.
Boyfriend. Do you know how much I love my boyfriend?
Bubble, bubble.
Will you marry me?
I love you.
I love you, too.
(Seoul Great Love Disability Support Center)
It's nice and chewy.
- It tastes good. - Sikhye is tasty, too.
Look at him. Isn't he adorable?
He's so handsome.
He has a sharp nose. He's very good-looking.
Watching him is my joy in life these days.
Ms. Kim, you will have a grand-grandchild soon.
Maybe.
They're all excited about what will never happen.
She should get married this year. She's not so young anymore.
She'll take care of herself.
You should know your place.
You shouldn't be greedy.
What are you trying to say this time?
Maybe, you really don't know.
Or you're just pretending you don't know.
I know the Yoonga Food family well.
Have some rice cake and stay quiet.
I assure you that her granddaughter will never get married.
Don't say such a thing, you old bag.
Stop it.
Her fiancé’s parents are against their marriage,
so they broke up.
Am I right?
Is... Is that true?
I'm sorry.
I was too upset to tell you that.
- I fully understand you. It's okay. - Don't worry. It's okay.
It's okay.
Why are you looking at me like that?
How mean you are!
You always say harsh things.
You could've kept it to yourself.
Do you feel good now that you revealed everything?
You're so mean.
Look how she's enjoying the rice cake that Ms. Kim brought.
- Goodness. She's so brazen. - Gosh.
- I won't eat it. - Goodness.
- You're all so cheap. - That mean old bag.
- She has such a bad personality. - She's so mean.
- Gosh. - Let's eat.
I'm here.
- Hello. - Hi.
Sit wherever you want.
Why didn't you stay home and get some rest?
Working here is better for me now.
I wonder where Soo Ho is and what he is doing.
I wonder if he has eaten.
Don't worry. He must be fine.
It's all your daughter's fault.
He was such a nice boy before he met your daughter.
Find my son and bring him to me right now!
I'm afraid she might have gone to Eun Soo's workplace.
I hope Eun Soo doesn't know about it.
- Yeon Mi, you might burn it. - Oh, my.
Oh, no. What should I do?
What's wrong with you lately? You've been so distracted.
The cafe lady asked me to give you this. Drink it first.
Haven't you made up with her sister-in-law yet?
She's your friend. Make up with her now.
It's not because of that.
Then, what is it?
Tell me.
Is there a problem between you and your boyfriend?
What are you talking about?
I thought you would go out with the manager who sent you flowers.
I told you it's not like that.
Don't deny it. When I told you that he's rich and wished you luck,
you said you understood what I said.
- Hello. - Hello.
- Why are you waiting outside? - I was...
I'll see you later.
Was she coming out of the shop, not going in?
I didn't mean that.
The cafe owner seems to be interested in him, too.
You might lose him. Don't let it happen.
Anyway, I'm not dating him, so don't say that again.
My mother-in-law would get the wrong idea.
If you think of me as your friend,
please don't give me flowers or gifts from now on.
Gifts like them make me feel uncomfortable.
Would she feel uncomfortable if I give her a gift?
I bought it for her because it's good for health.
It's funny that a doctor recommends something like this, though.
Dr. Kim, the booked patient is here.
- Okay. Let the patient in. - Yes, Dr. Kim.
- Hold on. - Yes?
Can you take care of this?
You can have it if you want.
- What's this? - It's ogreish mushroom.
I see. Thank you.
- Dr. Yoon! Did you see? - He startled me.
Can't you knock?
The prologue of my webtoon has been uploaded. Did you see?
It's getting enthusiastic responses.
I don't read webtoons.
Then, you can start today.
- Excuse me for a second. Okay. - What are you...
I'll add this website to your bookmark. Make sure you read it.
- Okay? It's done. - Why would you add it to my...
I have patients to treat. You should go now.
Of course. Goodbye.
(Click-clack)
(Only 30 people out of 2,584)
That's childish.
(She's confident enough to pursue the impossible thing.)
(Gloves)
I think I look better in person.
I'll click the recommend button.
Come in.
Have you not heard from Soo Ho yet?
No, but he'll probably come home today or tomorrow.
Don't worry.
Eun Soo isn't in her office.
- What? - She went to Yoonga Doenjangjjigae.
She hasn't come back yet, and she's not answering her phone, either.
She's not with Soo Ho right now, is she?
If she is, it's wrong of her.
It's not acceptable to me as well as my parents.
Hello? Mr. Lee, it's me.
When Eun Soo comes back, send her to my office.
Okay.
- This must be very good for health. - Of course.
My aunt ate this and became much healthier. Especially her...
It became much stronger.
I see. I guess it really is effective.
Probably.
Nurse Seo.
It's not good to have blind faith in what people say.
I think I shouldn't have given this to you.
I'll take care of this.
See you tomorrow.
Gosh. Did I sound like I had blind faith?
I don't know.
Maybe.
Goodbye, mushroom.
Did she go on a delivery?
Hello?
Ms. Park, what's the matter?
You're here.
Why are you drinking alone?
I know.
I wanted to have a drink because I was upset,
but I didn't have anyone to call out.
You have me.
Have you forgotten that we're friends?
I'm sorry. I guess I forgot about you.
Did something happen?
I just...
I just feel so incompetent.
I can't even help my children,
and I feel like I'm just burdening them.
That's not true at all.
The other day,
I saw your son-in-law. He seemed like a great guy.
He's tall, and he seemed very intelligent.
Aren't I right?
You're lucky to have him as your son-in-law.
Good for you.
I envy you.
To tell you the truth, that guy...
I mean, my friend's son.
I wasn't fond of him.
But...
my daughter really liked him,
so I opened up to him, too.
Don't drink anymore.
It's...
all my fault.
I'm so incompetent,
and I have nothing to offer.
That's why my daughter...
Because of me...
You can't push ahead with it like this.
Did you not hear what I said?
I told you that I'm not ready.
Don't you love me?
If you love me, nothing else is necessary.
Eun Soo.
Where have you been all day?
Do you think your job is a joke?
Can you not hear me?
What is your problem...
Is Soo Ho back at home?
It's none of your business.
Do me a favor.
Just answer that one question.
Mind your own business.
You guys are over.
Why are you being so clingy when you broke up?
You better not say that you still love him and...
that you want to get back together with him.
Just tell me whether he's inside or not.
Please?
Listen up.
You'll never be able to marry Soo Ho.
The entire family is against it,
and I'll do whatever it takes to make sure it doesn't happen.
Bit Na, please.
Don't you know that you're making things more difficult for Soo Ho?
He'll be fine soon.
Everyone goes through breakups. He's just making a big deal out of it.
After rebelling a little,
he'll return to where he should be.
You must've given up because you already know that.
If you let this drag on, things will only get more painful for you both.
So please...
leave now.
Bit Na, stay strong.
This is for the best for everyone involved.
I'm almost home. It's getting late, so you should go.
I'll walk you home.
It's okay. Just get going.
Thank you for listening to my drunken blabbers.
It's really not your fault.
Don't beat yourself up, okay?
Don't make me cry again.
You should go.
Take this.
It's reishi mushroom.
I heard it's good for health.
Please accept it.
It's nothing grand. I just...
want you to be healthy so that we can be friends for a long time.
Thank you.
Thank you so much for today.
Thanks for this, too.
Get going. I should go, too.
Ms. Park.
- Do you know the free hugs project? - Pardon?
When you're stressed and burned out,
a hug can be so much more consoling than any words.
I see.
Think of me as a huge Worry Buster.
Cheer up.
You've lost weight from studying so hard.
Take a break and eat this.
I'll be sure to pass the exam this time, Grandma.
That'd be amazing.
But don't be discouraged even if you don't pass.
You can take the exam again next year.
No, I have to pass it this time.
I'm the man of the family, you know.
What Eun Soo went through recently made me realize many things.
If I had any power, neither Mom nor Eun Soo...
would've had to get treated like that.
I'll make sure I pass the exam...
so that my family doesn't have to get hurt like that anymore.
I've been wondering whom you take after. You're just like your dad.
If he was alive, he'd be so proud of you.
Gosh, my puppy. I'm so proud of you.
- I'm home. - Why are you so late?
- Did you drink? - Yes, a little.
What's that?
Reishi mushrooms.
My friend gave it to me as a gift.
Your friend?
It must be the person who gave her the flower basket.
Where are Eun Soo and Eun Ho?
Do you know what time it is now?
Eun Ho already went to bed,
and Eun Soo isn't home yet.
Where is she?
Have you tried calling her?
She's not picking up.
Are you even worried about her?
You're her mom. Fully knowing what she's going through,
how can you go out for drinks with a friend?
Mother, it's...
I don't want to hear it.
Mother, you know it's not like that.
I want to sleep, so just leave me alone.
I shouldn't have gone out for drinks. I'm sorry.
Forgive me. Please?
I only drank because I was upset.
Seon Young came by and caused a scene again...
saying that it's all Eun Soo's fault.
She blamed everything on Eun Soo.
I'm sorry. I'll be more careful from now on.
Good night.
I shouldn't have nagged her like that.
I'm so foolish.
I'm home.
Why were you out until so late? Why didn't you answer your phone?
We were worried about you.
Mom, I'm tired. I want to go to bed.
Eun Soo.
You guys broke up, right?
Yes.
Good.
I can put up with everything...
but you being treated badly by someone.
Forget everything now, okay?
Mom.
I heard Soo Ho ran away from home.
What should I do?
Why are you worried about it? He's a stranger to you now.
Just pretend you didn't hear it.
I can't.
I just can't do that, Mom.
Don't think about anything. Just go to bed.
It's all right. Everything will be okay.
Mother, please get up and have some porridge.
Mom, please. Get up, okay? Come on.
Why are you guys bugging me?
I said I don't want to eat anything. Just leave me alone.
You guys are making my head pound. Leave.
You can have a few bites and go back to bed. Please?
I won't eat anything until Soo Ho comes back.
I don't even have any energy to swallow water.
We have no idea whether Soo Ho is alive or not.
We don't know anything.
How could I pass food down my throat?
Soo Ho...
He left because he hates it here. Why are you even worried about him?
Stop crying. I don't want to hear it.
Are you not worried about him at all?
Why would I worry about him?
That ungrateful brat.
Gosh, how can that man be so heartless?
Is Soo Ho someone else's child?
He's your son!
Gosh, Soo Ho...
Soo Ho...
Soo Ho... My goodness, Soo Ho...
That punk.
He can at least call us.
(Yoonga Food)
Eun Soo, you let me down. You were very irresponsible yesterday.
You are aware, right?
I'm sorry.
Why on earth did you do that?
You didn't come back to the office, and we couldn't get a hold of you.
Eun Soo!
I sincerely apologize, Mr. Lee.
I'll take the strong work ethic you have shown us into consideration...
and let it slide this time.
Please make sure it doesn't happen again.
I will.
Gosh, my head is splitting.
You didn't even give a reason.
You're quite gutsy.
We have a meeting soon, so please make us some coffee.
(Dumb Boy)
Please. Please pick up, Soo Ho.
Please.
Hello?
Hello? Who's calling?
Well... Isn't this Yoon Soo Ho's phone?
Gosh, you startled me.
Eun Soo, where are you going?
Eun Soo!
What's going on?
Gosh, my head is pounding again. Ouch.
(Emergency Medical Center)
There was a traffic accident. He's at an emergency room now.
Excuse me. Do you know where your patient, Yoon Soo Ho, is?
- He's over there. - Thank you.
Soo Ho.
Can you hear me?
Soo Ho, my gosh...
I'm sorry. It's all my fault.
I lied to you.
I love you. I love you so much.
I don't think I can live without you.
Please don't die.
You can't die.
I'm sorry. I'm sorry for everything.
Please don't die.
I love you. I love you, Soo Ho.
I love you.
Do you really mean it?
- Yes... - I love you, too.
Soo Ho.
Why are you holding a random guy's hand?
Let it go already.
You should've been good to me.
Soo Ho.
Does it hurt?
My goodness.
Let me see.
Is the injury really bad?
Gosh, I'm in so much pain...
I was so scared. Why did you have to surprise me like this?
Have you forgotten how you hurt me?
You deserve a lesson.
(Still Loving You)
Today is the last day of Ms. Choi's community service.
Why are you looking around?
Are you looking for Ms. Kim?
- Thank you for coming back. - What has gotten into you?
- You don't like it? If so... - I didn't say that.
- I'll carry you on my back. - You can't carry me.
I can.
It's so good to have a friend.
- I won't be your friend anymore. - Mr. Kim.
You know my name. Call me Jae Woo.