(Still Loving You)
Is Mom back?
Not yet. I guess the test is taking a long time.
What if she's having a relapse?
If she needs another surgery or it's too late...
Don't be ridiculous.
She must be having a stomach cramp due to stress.
Grandma said Mom kept having indigestion.
She'll be okay!
What happened in the past must have made her blood boil.
This is all her fault.
She should've talked to her dad. Why would she torment our mom?
I blame you too. If you knew she was seeing Bit Na's father,
you should've stopped her.
She said there was nothing going on between them.
Then why would she come to Mom and yell at her to stop seeing him?
That doesn't make sense.
Eun Soo.
They're done with the tests. Her pain has gotten better.
Let's go see her.
(Episode 90)
Where did Eun Soo go, leaving you to cook breakfast?
She's not at home.
Her mother went to the ER in the middle of the night.
She and Soo Ho are at the hospital.
Oh my goodness. Eun Soo must have been so surprised.
Does that mean you cooked everything here?
Who else would've made it?
It's my responsibility when Eun Soo isn't around.
You're the only one who knows the trouble I went through.
I woke up thinking I'd be eating Eun Soo's cooking.
I should've slept in.
What did you say? Come on.
What are you doing?
I'm seeing if we have any leftovers of Eun Soo's food from yesterday.
Did we finish the seasoned shepherd's purse and konjac?
You're right.
She made a lot of shepherd's purse. See if you can find any.
- What is everyone doing? - Come on.
Let's have breakfast.
Dad, I'll stop by Pyeongchang-dong after work tonight.
It's the anniversary of Mother's death.
Is that so?
Go and pay your respects since it's your first time as a married couple.
Say hello to your dad and grandmother for us.
Yes, Father.
I'll see you tonight.
You know what day it is today, don't you?
Don't be late.
Yes, of course.
I'm sorry, Mother. I scared you, didn't I?
Are you kidding me?
I told you to take care of yourself, but you never listen.
You just don't listen.
- Eun Ho. - Stop talking.
You'll wear yourself out.
What did the doctor say?
The X-ray and CT scan don't show anything unusual.
He recommended an endoscope, so we made an appointment.
He'll open up a slot for her right away.
That was a good idea.
You should get going.
You'll be late for work.
You should go home too. I'll stay here.
- You have to study. - It's only for a day.
I'll call you when the doctor brings me her results.
Walk Grandma out.
Thanks, Soo Ho.
Don't worry about it.
Thanks for walking me here.
You probably didn't get much sleep because of Mom. I'm sorry.
Don't say that.
You must be more tired. Will you be okay?
I'll be fine. You should get going.
I'm not here because of you.
Then what?
- Yoon Soo Ho. - Soo Hyun.
I heard your mother is sick. How is she feeling?
She's much better,
although she's still at the hospital.
That's a relief. Why did she suddenly fall ill?
She must have been stressed lately.
I really hope she gets better soon.
Since the new product isn't selling well, we put our heads together.
Why don't we change the marketing strategy?
Would that bring that big of a change?
We'll have to do everything we can.
All right. You should have a meeting with the planning team.
(Yoonga Food)
Unlike our previous products,
this is targeting young people that eat alone.
However, it's the first time we're making instant food.
I don't think young consumers are exposed to our products.
You're right. Our products are most popular with middle-aged people.
Young consumers might not be aware of the brand and ignore it.
That's why I thought...
that we should use social media more actively.
We can upload pictures of a meal that includes our doenjang jjigae.
It could induce people to buy it.
That alone isn't enough to attract the attention of young people.
We'll need a distinct theme.
What about this?
Often instant foods...
are different from what they look like on the packaging.
That gives people a sense of betrayal.
However, we can show people that our product...
has plenty of ingredients in it to make up a hearty meal.
We'll show them how much tofu and lentils are used in it.
That's a good idea.
We can take a video of someone...
opening and pouring it into a bowl.
Okay, let's give it a try.
All right.
We can set it like this.
Aren't you tired?
I'm fine.
Should we take the video next?
- Soo Ho? - Yes.
We should start with the doenjang, right?
You are going on a blind date, are you?
If I don't have any patients, I'm going to the bookstore.
All right. You can go.
Wait. Nurse Seo, why are you wearing heels? This is unlike you.
I have a blind date today.
I'm trying to look good.
All you have to do is worry about your clothes.
Aren't those uncomfortable? I couldn't walk all day in those.
They're uncomfortable.
However, I can't give up high heels.
Heels make a woman's body look so much curvier.
Is that so?
Of course.
Heels make normal people look glamorous.
I'll be back soon.
(Dr. Yoon)
Answer your phone now.
I'll go to your house if you don't.
Hello.
You should've just answered it the first time.
She's like a venus flytrap.
What?
Didn't you see my text? I told you not to call.
Forget that. Come to my office later today.
Why do you want to see me?
Don't you miss me?
Make sure you come.
I'm actually...
She hung up without listening to me again. How dare she...
They're so pretty.
Heels make a woman's body look so much curvier.
They aren't uncomfortable.
It's fine.
Come in.
Oh.
Hi.
Why did you want to see me?
Did you have lunch?
Do you know what time it is?
I see.
I wanted to see you because...
Well, it's because...
The thing is...
Do you feel okay?
Why are you twisting your body like that?
Take this with you.
What is it?
They are math workbooks for Woo Ri and Na Ra.
Since they take English lessons, I bought math books only.
Why did you buy these?
From my experience,
solving as many math problems as possible is the best.
I bought books from all the publishing companies.
I'm not sure about Woo Ri, but Na Ra will surely be happy.
Dr. Yoon,
do you really want to do this after what Na Ra told you?
You shouldn't have fallen in love with a man like me.
Why are you looking upset?
Please don't buy them gifts again.
Sorry?
Why would you worry about things like this? It makes me upset.
I'll get going.
But...
What was that? Did I do something wrong?
Is it because I bought math books only?
Maybe I should've bought English books too.
Oh, my.
Eun Ho.
What?
Please look at me.
I'm sorry. Actually, I...
Please prepare yourself for an endoscopy in five minutes.
That's a great picture.
It really looks delicious in this picture, right?
Yes, it does.
Did Soo Ho go?
Yes, he did. Ji Eun, you will post the pictures on social media, right?
Sure. Leave it to me.
I'll go clean up.
Ji Eun, who is this guy?
Who?
I told you about him once. He's Eun Soo's younger brother.
Why do you have his picture?
You're not dating him, are you?
Yes, I am.
- What? - He's my boyfriend.
Come in.
Soo Hyun, shall we go now?
I'm afraid you should go first.
I have to attend a meeting...
that was scheduled for two days later.
What about my mom's memorial service?
Don't worry about it. I won't be late for that.
Grandma must be waiting.
Explain it to her for me. I'm sorry.
If you're done your work for today, let's call it a day.
- Okay. - Okay.
I'll see you all tomorrow. Goodbye.
- See you tomorrow. - See you tomorrow.
See you.
Please help my mom get through this.
Please.
I won't ask for anything as long as my mom is well.
She will get better. Don't worry.
Soo Ho.
The restaurant is still open. How did you come here?
Dad told me to leave early to help Mother.
Who is it? Why aren't you answering?
It's Eun Ho.
Answer it.
Hi, Eun Ho. How did it go? Did her test result come out?
That's a relief. Okay. Bye.
Soo Ho.
What did he say? She's not having a relapse, right?
She has mild gastritis, but she's okay.
She just left the hospital.
See? I told you so.
Thank you.
I was afraid and terrified.
If it were not for you, it would've been much harder for me.
Thank you so much.
If you mean it, please do me a favor.
What is it?
Why don't you...
let your mom date Bit Na's dad?
Did you know about it?
I overheard you and Eun Ho this morning.
I don't know everything,
but I think it's cruel to stop her just because he's Bit Na's dad.
At Mother's age, it's not easy to find a person...
to love.
Still, I don't like him.
Eun Soo.
I would let her date a man if it's not him.
I can't accept this.
I didn't know you were so selfish.
How can you just think of yourself?
Let's go.
What happened to your prayer?
You said you wouldn't ask for anything as long as Mother is well.
Eun Soo.
My dad once told me...
that the Chinese letter for a human is a symbol...
of two people leaning on another.
It means we should rely on each other.
Look at us now.
We rely on each other.
It would be nice if Mother has someone to rely on.
Don't you think so?
He's busy working all the time.
Isn't Soo Hyun tired of it?
I'm worried too.
Our baby is coming soon, and I'm afraid I might raise the baby alone.
He will change when the baby comes.
Your dad changed a lot after you were born.
That's why he's been living alone taking care of you to this day.
What's the point? He got caught up with a woman after all.
How are you feeling?
Do you have any problems?
I'm fine.
The baby must be bringing me good luck.
My mother-in-law doesn't make me do chores because of the baby.
That's good. I'm relieved.
Your mom would've been very happy for you.
Don't be sad. She'll come to see us today.
You're right.
Show your mom her grandchild.
My baby. You're such a good daughter.
Come in.
Dr. Kim, I'll leave first.
Okay. See you tomorrow.
See you.
Nurse Seo, are you all right? Nurse Seo!
What happened?
I think she fell down while walking down the stairs.
It looks like she twisted her ankle badly.
What should we do?
- It hurts. - Are you okay?
- Let's go inside. - Okay.
What happened to them?
Neither of them has shown up yet.
It's your grandson-in-law.
Call your dad.
Hello? Dad, why aren't you coming? What happened?
I'm at a general hospital right now. I'm in a situation...
I'm sorry. I'll call you back later.
Dad. Dad.
- Did he hang up? - Yes, he did.
Why would he hang up like that?
Where on earth is he?
Eun Soo's mom was taken to the ER early this morning.
Grandmother, I'm sorry I'm late.
What's wrong with you?
- What? - It's not just any day.
It's the anniversary of your mother-in-law's death.
It's the first after you got married.
How could you be so late?
- I'm sorry, a meeting suddenly... - Is that meeting...
more important than your mother's memorial service?
Is Bit Na's mom not that important? Am I not that important?
- It's not that. - I don't want to hear it.
How could you...
You shouldn't act like this.
You really shouldn't act like this.
You have been forwarded to an automated voice message.
Why isn't she answering?
(Oh Eun Soo)
Bit Na, are you mad?
I tried not to be late, but there was traffic.
Let's go downstairs for the memorial service.
Wait, Bit Na!
Father isn't here yet either.
Why are they so upset?
Let's begin.
Let's wait a bit longer, Grandma.
We don't even know when he'll get here. Let's begin.
Bit Na.
Grandma.
How could he do this?
How could your dad do this to us?
This is why it's so unfair for the dead.
My poor Ji Eun...
Oh, my poor Ji Eun...
- We're here, Grandmother. - Come on in.
Where's Mom?
In her room. Go in and see her.
Soo Ho, you can start dinner without me.
Tell Mother I said hi.
All right.
- Have a seat. - Okay.
- Mom. - Yes?
You must be tired. You should've gone home to get some rest.
Don't get up.
I'm fine now.
I made you worry, didn't I?
I'm sorry.
I'm sorry for making you worry.
It's okay. I'm the one who is sorry.
I think I was being selfish.
What are you talking about? When?
I only thought about myself.
You should do what you want from now on.
I'll respect your choices.
Eun Soo.
You can see that man if you want.
Don't worry about me.
Eun Soo, I'm...
I just need you to be healthy.
That's all I ask of you.
Did Bit Na and Soo Hyun leave?
Yes, they just left.
You should've come earlier.
Ms. Kim is very upset.
Bit Na was very disappointed as well.
Mother, I'm home.
I'm sorry.
I tried to come home on time, but something came up.
Something came up? What was it?
Was it more important than Ji Eun's memorial service?
Mother.
You shouldn't act like this.
I've thought of you as a son...
in Ji Eun's place all this time.
However, you don't seem to feel the same.
I've thought of you as my own mother as well.
If not, how could I have lived with you like this?
I don't want to hear this.
Mother.
- Please hear what I have to say. - Leave my room.
I don't want to hear anything from you, so leave.
Hi, Soo Ho.
Why are you still up?
I was waiting for you and Eun Soo to come home.
Soo Ho, you can go upstairs and wash up.
All right.
Bit Na, you never know what will happen to us. Be nice to people.
Why weren't you answering my calls?
I didn't know you called.
Come with me.
Why did you wait up? Did you want to apologize?
You should be the one apologizing.
How could you do this on the day of my mom's memorial service?
What are you talking about?
Don't play dumb.
I know my dad was at the hospital to see your mom.
Don't jump to conclusions.
He didn't come.
Do you think I'd believe that?
It's up to you whether you believe it or not,
but don't ever treat my mom like that.
What do you mean?
Don't you know what you did to my mom?
If you ever do that again,
I really won't let you get away with it this time. Do you hear me?
Then what are you going to do?
Where was he if he wasn't at the hospital?
(Min Urology, Saebit Orthopedics)
Hi, can I have your name and birth date?
I'm not here for an appointment. I'm Dr. Kim's daughter.
Come in.
- Dad. - Bit Na.
I was just about to call you.
You have a new nurse.
Where did Nurse Seo go?
She got injured.
What happened?
She rolled down the stairs on her way home after work.
She even had to go to a general hospital for surgery.
Yesterday?
Yes, that's actually why I was late yesterday.
I know she's alone in Seoul.
I couldn't leave her by herself while she was in surgery.
Anyway, I'm sorry for making you hold the service by yourselves.
You were disappointed, weren't you?
I'm sorry. You'll forgive me, won't you?
This is annoying.
Why does it have to be Eun Ho out of all the men in the world?
Why?
- Ji Eun. - Yes?
- Does Eun Soo know too? - About what?
That you're dating her brother.
Why would you ask?
I just thought she'd feel uncomfortable to know...
that her colleague is dating her brother.
Maybe I shouldn't have lied.
It's okay. I'll make sure to date him.
That would make it a prophecy, not a lie.
You will soon become my boyfriend.
What are you doing? Are you busy?
Come on in.
I don't want to work.
I have to prepare for the next episode, but I just don't want to.
I don't want to study either when my exam is coming soon.
You were checking your social media.
What are popular these days?
A post about doenjang jjigae is trending.
Exactly.
(Lower the amount of sodium)
(Improve your health)
(Healthy doenjang jjigae)
(Yoonga Food's healthy doenjang jjigae)
Yoonga Food is Eun Soo's father-in-law's company.
That's right. It's getting good responses.
Exactly.
Ms. Kim, you have a guest. She's been waiting in your office.
- A guest? - Yes.
Excuse me.
You're here. It's been a long time.
Who are you?
Can't you recognize me?
I'm Jung Ah, Oh Jung Ah.
(Still Loving You)
Is healthy doenjang jjigae selling well?
You have to give up.
I have a good feeling.
You don't run a business on a hunch.
The fact that Mom dated her dad upsets me.
Yeon Mi, forget about love.
Did you meet someone at work yesterday?
Why do you ask?
What can I do now? What do you want me to do?
You're not answering my calls. I'll tell your grandmother the truth.
What are you doing here? What do you want from me?
The truth about what happened eight years ago.