- Come on in. - I'm only going to drink tea, okay?
Surprise!
Congratulations!
What... What's going on? When did you get here?
I'm really quick-witted.
I knew you guys would come.
So I waited here to congratulate you.
I told her we should stay home, but she insisted on coming.
Wait here for a minute. I'll bring the cake.
Gwang Ju, come on.
Gwang Ju is more quick-witted than she is.
Be quiet. She'll hear you.
(You're disgusting.)
(I hope you end up in the fiery pit.)
(Cheater)
(You devil)
You filthy wench.
You cheated and even tried to blame it on someone else?
Let's just go.
How could she be so brazen?
(Who Did Bae Yu Ran Have an Affair With?)
Hello, Father. Yes.
I'll meet you and explain.
Sit down.
I did what I could to get rid of all the photos...
and videos on the web.
I want you to meet Bae Yu Ran...
and ask her not to tell anyone...
that she had an affair with Jun Hu.
No, I don't want to do that.
Jeong Won.
This is for both our family and yourself.
It's best to do as I say.
Stop saying you're doing this for me!
Do you have any idea how I lived for the past eight years...
just so I could save your face and protect our family's reputation?
I had to endure eight years of this disgusting nonsense.
I even got treated for depression.
I tried so hard not to go crazy!
But do you know...
how much he looked down on me?
Do you have any idea how much he despised me?
Why don't you hear it for yourself?
Yu Ran.
You say you have nothing to lose,
but you'll lose everything you've ever owned.
But I'll only lose 1 or 2 things I own.
And it'll probably just be my wife.
I didn't want to tell you this...
because I didn't want you to be heartbroken just like me.
But...
I can't hide it from you anymore because you're asking me...
to think of our family's reputation regardless of what happened.
Mr. Jeong is here, sir.
Father, I'm here.
Father, it's a misunderstanding.
Father. Father!
Father, it's... It's a misunderstanding.
"A misunderstanding"?
How dare you look down on my daughter?
How dare you treat my daughter that way?
I don't understand what you mean.
This time, I won't hit the vase. I'll break your skull open.
- Father! - Dad!
That's enough.
He's not even worth it.
Honey, I think your father has some kind of a misunderstanding...
Shut your mouth.
Shut your mouth and stay still.
Just leave it to me.
Get lost.
Honey.
Honey, does this mean I won't get appointed...
as the manager of our new branch in New York?
Honey, please don't...
Please don't take that away from me.
Don't worry.
I'll think of it as charity work and let you have that position.
Now, take your dirty hands off me.
I can drive you to your house.
No, we'll walk from here. Please drive Hae Jin home safely.
Okay.
Come on.
Go home safely.
Okay, call me once you get home.
Bye, Gwang Ju.
Ms. Kang, you know I like you, right?
Yes.
It's mine. It's my happiness.
It was all mine!
- What's going on? - What?
Why did you want to drink with me?
For no reason.
Just tell me, you punk.
I can tell something's up just by looking at you.
I think...
it's really over between me and Hae Jin.
I think...
it's really time to let her go.
Jin Sang.
Yes?
Listen to me while I'm being nice.
Stop thinking.
Okay.
- Here. - Sure.
Did Yu Ri come home?
Yes, but...
I don't know what she heard,
but she won't stop crying.
I asked her to tell me what happened,
but she won't stop crying.
Yu Ri.
I'm home.
Look at me.
Yu Ri, I didn't do anything wrong.
I didn't do anything to be ashamed of.
Mom.
I know.
I know you'd never do something like that.
Then what's the matter?
Why are you crying?
I'm sorry, Mom. I'm so sorry.
I prayed every day...
that you and Mr. Oh would break up.
I prayed that something would happen and make you two break up.
I think...
I think that's why...
this happened to you.
No, that's not true, Yu Ri.
You're the reason why...
I was able to endure all this.
You're the reason why...
I'm still alive.
It's not your fault, Yu Ri.
It's not your fault.
You didn't do anything wrong. I'm sorry.
Yu Ri, have you been well?
Yes.
Dad, I'm sorry.
I think I need to accept Mr. Oh and Mom's relationship now.
I wanted the three of us...
to become a family again.
I really wanted that.
But after seeing Mom suffer,
I can't wish for that anymore.
I'm sorry. I'm sorry, Dad.
My goodness, Yu Ri.
My kind daughter.
Instead, I'll live with you, Dad.
I'll let Mom and Mr. Oh get married...
and move in with you instead.
- Really? - Yes.
Yu Ri.
But you see,
if you live with me, your mom won't be happy.
You're her number one...
regardless of how much she likes Mr. Oh. You know that.
I'm okay. I'm serious.
I'd love to live with you.
But the reason I won't get to see you every day...
is because I'm getting punished.
Your mom did nothing wrong.
And you need to be there...
to make sure Mr. Oh is always kind to your mom.
Dad.
Instead,
will you come see me once a week?
No, just come see me at least twice a month.
Will you do that for me?
Don't ignore me once you go to middle and high school...
because you're too busy playing with friends.
I hope you'll continue to see me like this.
Okay?
I will. I'll do that.
Hello, Mr. Heo.
- Where is Mr. Heo? - He went to the real estate office.
But why are you here instead of your mother-in-law?
I came instead so she could get some rest.
My goodness.
She really slaves you away.
My goodness.
You must be the person who talked nonsense to her.
I didn't talk nonsense.
My gosh.
Listen.
I understand you better than anyone...
because I know how it feels to live with a mother-in-law.
- You understand me? - Yes.
I used to live with a single mother-in-law, her proud son,
and a nasty sister-in-law just like you.
And when her proud son ended up cheating on me,
she blamed it on me saying it's because I'm too ugly.
They both took my ex-husband's side...
and forced me to get a divorce. They were unbelievable.
It's been over 30 years, but I'm still angry at them.
Let me apologize on their behalf.
Why would you apologize?
I just feel like I should.
Let me give you a word of advice.
You gain absolutely nothing...
by being kind to your in-laws.
So you should start living your own life.
I mean, you're not even 30 yet.
Why would you live such a suffocating life?
Women your age wear miniskirts...
and spend time having lots of fun.
I'd rather live like this.
What?
Not everyone needs to live like me.
We just need to do our best...
to get along with each other according to our circumstances.
Just like how you become miserable if you marry the wrong person,
you'll become miserable if you live with a mother-in-law...
that you barely get along with.
But fortunately, my mother-in-law and I get along very well.
I really like my mother-in-law.
My goodness.
I've never seen a daughter-in-law who likes her mother-in-law.
That's because not all mothers-in-law are like mine.
My goodness.
Gosh.
So please stop saying nonsense to my mother-in-law.
If you do it again, I won't be kind to you next time.
My gosh, is she serious?
I really don't like her. I don't like her at all.
My goodness.
My gosh, I really don't...
I like him. I like him a lot.
Dad, what are you doing here?
I ran into these guys while I was job hunting.
I told him to come over for a while.
We should grab a drink one day. It's been a while.
- Yes. - Sure.
Hello, it's nice to meet you.
Hey, didn't we meet...
- I wasn't talking to you. - My goodness.
What?
Right now?
Okay.
I'll be right there.
Yu Ri has something to say to you.
Hey, Yu Ri. It's nice to meet you.
Dad, let me talk to him alone.
Okay, I'll wait over there.
Okay.
Mr. Oh.
Will you be kind to my mom?
Do you think you can make her happy?
I promise I'll be good to her.
I promise...
I'll make her happy.
Then...
you can marry my mom.
Thank you.
Thank you, Yu Ri.
And one more thing.
Don't cheat on her like my dad did.
I promise I won't.
And...
even if you marry my mom,
my dad will always come before you.
Dad.
Did you talk to him?
Yes, I did.
And I told him...
that I'll always like you more than him.
I'll have to be a really good dad if I don't want to lose you.
Does he think I want to say hello to him?
Why is he acting so friendly?
- What? No, it's nothing. Let's go. - Okay.
My gosh.
He should be grateful I'm in a good mood.
Mr. Lee, thank you.
Yu Ri said that?
Okay.
Okay, Dae Gu.
"Yu Ri"? Your daughter?
Yes.
Mr. Lee also left early to meet his daughter today.
Yu Ri.
By the way, he's going to be a full-time employee...
starting from tomorrow.
Starting from tomorrow, I'm the new director.
And I pulled some strings.
That's great.
By the way, didn't you say you'll tell me something...
once he becomes a full-time employee?
To be honest,
I was going to ask for a different manager.
You want to switch Mr. Lee with someone else?
Is it because Mr. Oh is jealous?
He always seemed to think of Mr. Lee as his rival or something.
But I think I'll just have to work with him.
He's such a competent manager.
I'm sure Dae Gu will understand.
I'm not sure. He gets upset really easily.
You've noticed that already?
"A few years later, Hyun Bin unexpectedly ran into..."
"He saw her and her daughter..."
"standing next to the man she loved so much."
"She was with her ex-husband."
Is this really your rough draft?
Yes, don't you like it?
I was planning to enter a contest with this.
Oh, a contest?
Go ahead. Do it.
Make sure you keep this character for the show.
I was going to make some changes based on your advice.
Why would you listen to a writer who failed twice...
and recently had his drama postponed?
Are you upset, Mr. Oh?
What do you mean?
Why would I be upset?
First of all,
I'm thinking about changing the male character's name.
How about I use the same name you used in your drama?
What do you think of Do Yeong?
- Or Ha Jun? - Do Yeong sounds nice.
Seo Do Yeong.
- Put that in the trunk. - Okay, sir.
It'll become an empty house.
What brings you here?
This is my house, too. We didn't even get a divorce.
Okay, fine. I hope you live comfortably.
I'll be comfortable since you won't be here anymore.
But let me ask you something.
From what I know, you care a lot about what other people think.
So why did you leak that photo?
You and I were the only ones who had that photo.
And it wasn't me, so it must've been you.
Yes, I leaked it.
You already got me fired and appointed me to a branch overseas.
So that really wasn't necessary.
Leaking that photo didn't just humiliate me.
You got humiliated as well.
You've become a pitiful woman who got cheated on.
And people will think you have no self-respect for staying married...
even though everyone in the country has found out about it.
Don't you think so?
You're probably right.
But I realized that I also need to get punished.
I can't believe Jun Hu is living with a woman like you.
And I can't believe you're still living with a man like him.
You guys are both hypocrites.
I lied to both myself and the entire world.
I let myself be miserable for eight years.
I should get punished for not taking care of myself.
What?
A guy like you would never understand.
You should go now. You'll miss your flight.
I hope you like your office in New York.
Let's hang in there for just one year.
I just need to get reappointed as the president after a year.
I'll convince Ju Ri and her mother.
And after a year, most people will have forgotten about me.
I'll probably be better off in New York.
Let's go.
Sorry.
What are you looking at, you idiot?
Is this really our New York branch?
Yes.
Look. There's the sign.
I hope you like your office in New York.
(New York Branch Manager, Jeong Jun Hu)
I was only told to escort you here, so I'll be off now.
Wait. Wait a minute.
Then where will I be staying?
The bathroom is on the first floor.
What's wrong? Don't you like your new office?
You can spread your wings there.
I'll look forward to your achievements.
By the way, I noticed that you don't have a lot of cash.
Let me know if you want a different accommodation.
I'm willing to buy your shares or even this house.
Honey. Honey!