(Episode 22)
He doesn't have a dream and has no point in life?
My gosh, what a bunch of nonsense.
I won't be able to take care of Gwang Ju anymore.
If he ever comes here to eat while I'm gone,
please take good care of him.
No way. He's not thinking of...
No, that can't be.
My gosh, why would he die? He has a son.
No.
Let's not be too worried.
He would never leave his son behind.
No way.
I drank for the very last time.
My goodness! Sir! Hey!
My gosh.
Hey! Stop right there!
Sir! Hey!
Please stop on the 14th floor. The 14th floor.
Please.
Please stop on the 14th floor.
That man is unbelievable.
You know what?
There really is no point in living a life without a dream.
Gwang Ju, I'm sorry...
for being such a bad father.
Hey. Sir.
No, don't do it. You can't do this.
Mind your own business.
Sir.
I told you to mind your own business.
Hey!
That's...
not the right thing to do.
You can't do this.
She's so nosy.
Sir!
- Will you let me go? - No, I won't.
Mind your own business and just let me go!
No, I won't let you go!
Why would you think of dying? You should stay alive.
Why would you think of killing yourself?
What?
You should use this courage to fight and survive.
Why would I die and leave Gwang Ju behind?
That's exactly why you should...
What?
Why are you hugging me?
Well, that's because...
I thought you were going to kill yourself.
Why would I kill myself?
Do I look that irresponsible to you?
Then...
what are you doing on the rooftop in the middle of the night?
That's just...
Why did you tell me to mind my own business when I tried to stop you?
I came here to smoke.
What?
I came here because I suddenly craved a smoke.
But you yelled and tried to stop me,
and that's why I told you to mind your own business.
Then why were you getting ready to fall?
What are you talking about? I wanted to pick up my cigarettes.
You really shouldn't interfere.
Why did you even follow me here?
You're unbelievable. I was so shocked because of you.
Are you kidding me? You think I wasn't shocked?
Plus, I even almost fell off because of you.
Why would you suddenly hug me from behind?
Lady, do you like me?
My goodness, have you lost it?
Well, then stop following me around!
I'll take this.
What are you doing? I bought that with my own money.
Why would you smoke? You're raising a kid.
I quit seven years ago. This is just a one-time thing.
You're not allowed to smoke here anyway.
Just keep quitting while you're at it.
Lady!
What? Are you going to give me your lighter as well?
My gosh.
Things become so chaotic every time I meet that guy.
She's so incorrigible.
Gwang Ju.
What do you think you're doing?
You told me to act like a mom.
So I'm punishing him like one. What's the big fuss?
What?
It's not like I hit him or kicked him out naked.
He's being punished because he deserves it.
You don't even know what happened. Stop overreacting.
Okay, fine. What did he do wrong?
He peed his pants at kindergarten today.
His teacher told me that it's never happened before...
and that she thinks it's because he's stressed.
Then she asked me if something happened.
It's absurd.
Why would he start doing that now that I'm here?
He's obviously trying to put me in trouble.
Is that really the only reason you can think of?
Yes, that's the only reason I can think of.
And it wasn't just once either.
He got changed once he came home.
But he peed his pants as soon as he saw me again.
He's doing it on purpose.
Let's go inside. Let's go to your room, Gwang Ju.
Oh, gosh. It's okay.
Let me carry you. Come here.
You should educate him more properly.
I can't believe he still pees his pants.
It's okay. It's okay, Gwang Ju.
It's okay.
Father, where is Jin Sang? Did he come home?
I don't know.
- Did he come home? - He came a while ago.
He came home looking depressed...
and went straight to Dad's room without even eating anything.
He's in my room? Why won't he go to his room?
Isn't it obvious?
I'm going to go see him in your room, Father.
Get out.
Are you waiting for the attorney to call?
Yes. I know she won't call, but I'm waiting anyway.
Jin Sang, I actually thought about it,
and this might actually be a good thing.
- What? - Think about it.
You're going to become either a judge or an attorney.
You should make it on your own.
You don't want people saying you were favored by someone.
You saw how successful and powerful people...
end up going to prison.
Prison, my foot.
That's not the only law firm in the country.
Now that you've found a way...
My gosh.
Will you stop talking? You don't even know anything.
Jin Sang.
How could you say that after ruining my life?
The reason I'm like this is all because of you.
So stop the nagging and just get out of here.
What is this?
Do you smoke?
No, Father.
Let's just turn a blind eye.
I can totally understand why.
No, it's not what you think.
I'm serious.
Then why do you have a pack of cigarettes in your pocket?
You see...
Dad, I told you to turn a blind eye on it.
My goodness, you're unbelievable.
You should've told him that it belongs to someone else.
It does belong to someone else.
Sure.
Yes, of course.
My gosh, he's so annoying.
There you go.
- Gwang Ju. - Yes?
Let me tell you a secret.
I peed my pants up until I turned 10.
What? Really?
Yes, really.
You can make mistakes.
You'll still grow up and become good-looking.
It won't affect any of that.
So you can pee your pants for a few more years.
Don't be too hard on yourself.
Dad, you're the best. I like you so much.
I would've been so lonely...
if I didn't have Yu Ri.
Dad.
Will you be at work again when I come home today?
Well...
I'm scared of Mom.
She's always so angry.
She's angry at me, not you.
That's why I always feel sorry toward you.
So he thinks I'm a washed up actress, doesn't he?
Are you going to school?
Don't ask.
You're leaving already? Wait for me.
Hae Jin.
Yes, Father?
Don't smoke, okay?
What? Oh, well...
Why would you smoke? It's not good for you.
Okay, I'll quit right away. I'll be off now.
I can't believe I was right.
(Gaya Villa)
Jin Sang! Jin Sang!
Jin Sang, wait for me!
Jin Sang, I'll give you money!
I can't believe he actually stopped.
I kept calling you. Why did you ignore me?
Just give me my money.
You should just forget about what happened with the attorney...
My gosh.
Did you use money to stop me so you could nag at me?
No, but I'm just saying you have to study anyway.
Okay, fine.
I'm not giving you this for nothing.
- Then what is it for? - Find a study room and study there.
You need to start studying again.
My gosh, okay. You never just give it to me, do you?
(Gwang Ju's lunch money)
"Gwang Ju's lunch money"?
What is this?
Then what was your dream?
Was it always your dream to teach at an academy?
Adults give up and compromise with reality as well.
My mom's dream was to become a designer,
but she sells chicken now.
You guys give up whenever you want to.
Why won't you let me do the same?
Is it okay for adults to give up but not children?
I guess I'm not qualified...
to teach anyone.
What do you mean you're not qualified?
All the students and parents really love you.
I'm sorry.
But I'm not qualified to teach the kids.
I should quit while you still have another teacher to fill in for me.
Did you get a job offer from another academy?
No, that's not it.
But it's just that I was never really enthusiastic about teaching.
I was just trying to avoid and compromise with reality.
I shouldn't teach kids with that kind of mindset.
I'm really sorry.
Okay, but if you ever decide to teach again,
I hope you come to our academy first.
(Language Academy)
He told you he quit writing?
Yes, but I'm pretty sure he'll come back.
He has talent and passion. It won't be easy for him to give up.
The moment he realizes how hard it is to give up,
he'll come back with a stronger mindset.
I'm sorry. I feel like I ended up wasting your time.
It's okay.
I called him because I wanted to work with him.
Any director who's read his debut script...
would surely want to work with him.
Thank you for saying that.
I have a personal question to ask.
Did he get a divorce by any chance?
What?
No.
The scripts he wrote after he got married seem very dark and unhappy.
He married the actress that starred in the drama he first wrote.
Yes.
- Is Mr. Jeong inside? - Yes.
But right now, he's with...
Yu Ran, what brings you here without calling?
I didn't know you had a guest.
Can you please wait outside?
No, it's okay. I should go now.
We should have dinner together.
I appreciate your offer, but I'll be off now.
You don't need to see me out.
I heard you came back.
Then why didn't you call?
I thought you should spend some time with your family first.
How's Dae Gu doing these days?
Why are you asking me about him?
I'm not here as his wife.
First of all,
I want to hear my comeback plan.
How are you planning the comeback of Bae Yu Ran, the actress?
I'm trying to come up with an idea.
I'm thinking of what would be the most efficient way...
to announce your return.
You should've thought of that when I first told you that I'll be back.
Please hurry up.
I'm not going to let myself be forgotten like this.
(Jun Hu)
Hey, honey.
I was changing the curtains.
What brings you to call me at this hour?
You're going to have dinner outside?
I thought you called to tell me that you're coming home for dinner.
You didn't have to call to tell me that.
You rarely eat dinner...
at home anyway.
Okay.
Bye.
(Ju Ri, can we please meet? Let's meet up and talk.)
Ju Ri, can we please meet? Let's meet up and talk.
What a joke.
I know you probably don't believe me,
but I did it because I was scared to lose you.
Crazy jerk.
You can call me crazy. Please let's just meet.
Who is it? Who keeps texting you?
Just some crazy jerk.
Jin Sang, I think you've done enough.
I'm going to text her until she replies.
You have a message.
Hey, I just got a text.
It's probably your sister again.
Hey, don't even say that.
(Ju Ri)
It's Ju Ri. It's really her.
Hurry up and check.
Okay.
(Ju Ri)
Do you want us to read it for you?
Yes, I'm too nervous to check.
What if we see cuss words? Should we just stay quiet?
- Yes. - Let's read it.
What?
Did she cuss at me?
What did she say?
My gosh.
"Hey, get lost, you son of a gun."
If you contact me one more time,
I'll sue you and get you locked up in prison.
Jin Sang, you should give up.
I don't think you can undo it anymore.
He's right. Just forget about her.
There are tons of other women.
Then how about...
we go to Seminar to meet all the beautiful women?
Seminar, a great place to meet all the beautiful women!
- Do you guys have money? - You have money.
Your sister gave you money.
Do you think I'm your bank?
My goodness.
You always get so many customers.
But where does all the money go?
How is Jin Sang doing?
What do you mean?
Is he studying at all?
I shouldn't have asked seeing that you're quiet.
You're probably just as frustrated as I am.
Mom.
I actually made a huge mistake recently.
- A huge mistake? - Yes.
Jin Sang was trying to get a job at a law firm.
But I totally messed it up.
My goodness, how did that happen?
Jin Sang was meeting an attorney.
But I threw a fit because I thought he was cheating on me.
He was with an international attorney,
and she was really pretty.
She was really pretty?
Yes.
Are you sure she's an international attorney?
Don't you know me? I already checked everything.
She's the professor's daughter.
I met up with the professor and checked.
Really?
But something feels a bit suspicious.
Hae Jin, listen to me carefully.
You should always look before you leap.
I should always look before I leap.
Always double check even after you take out a fire.
Always double check.
And check your husband's underwear.
Check...
What? Why would I check his underwear?
I'm just trying to tell you not to let your guard down.
You can trust every other guy, but you can never trust Jin Sang.
I never believe what he says.
Mom.
You should always stay alert.
If you trust someone and get betrayed...
Then what?
You die.
Honey, where were you?
What?
Do you have a girlfriend?
No, I don't exactly have a girlfriend.
What a jerk.
- What do you want? - I like you.
Let's dance.
Forget it. I don't like you.
My gosh, stop being so haughty.
- I'm with someone. - Who?
Him. He's my boyfriend.
What?
Ju... Ju Ri.
(Wanna Taste?)
- She's back. - Who are you talking about?
My husband's ex-girlfriend.
- Why did you come back? - I came to find something.
- Good work. - Why don't you buy me a drink?
They act like nothing's going on, but I'm sure of it.
I was scared that I might lose you if I told you the truth.
Now that I've heard everything, I kind of understand.
I know I'm married, but my heart belongs to you.
Where were you? Who were you with? What did you do?
I studied with Yeong Gu.
Hey, Yeong Gu. What?