Is that guy seriously just sitting there? My gosh, come on.
Lady.
Are you kidding me?
What are you doing here?
- What? - Why are you here?
What about the deliveries?
The deliveries.
What time is it?
Am I too late? What time is it right now?
Are you serious?
Be honest with me. You did this on purpose, didn't you?
What do you have against me to do something like this?
No, it's not what you think.
I'm sorry. Something happened.
Then why were you killing time at the park?
This is exactly why I told you that I don't trust you.
From now on,
this will never happen again. I promise.
Of course, it will never happen again.
Today will be your first and last day.
- What? - That means you're fired.
Do you understand?
- But... - Don't ever come to my restaurant.
If you do, I promise I won't stay still.
(Episode 28)
What's up?
Hey, you're here. It's nothing.
Have a glass.
What about Gwang Ju?
A housekeeper started working at our house today.
- I shouldn't go home too late. - Did something happen?
I got fired while I was gawking.
It's all my fault.
What do you mean you got fired?
It's a long story.
I wanted to let everything out and just talk about it.
But you were the only person I could think of.
Is this about Yu Ran?
She says she doesn't want to stay married.
She doesn't like me or Gwang Ju.
She wants us...
out of her life.
She told me I was never the right person for her.
And I agree with that.
But the thing is,
she told me that she married me out of anger.
Are you okay?
Yes.
I don't get what that means.
I'm sure it doesn't mean anything.
No, when I heard her say that,
everything suddenly started to make sense.
The thing is, I wasn't the one who proposed to get married.
I wanted someone more ordinary and warm-hearted.
But...
she changed drastically after we got married.
She acted like she was forced to marry me or something.
She was always angry and yelling at me.
If everything was wrong from the beginning,
I think I should give her what she wants...
and break up with her.
Dae Gu.
I think that will be best for Gwang Ju...
and everyone else.
Hey, I'm sure she just said that. She didn't marry you out of anger.
She just said those things to you out of anger.
Please drive him home safely.
You don't need to do this. I have money too.
I know, but you came all the way here. Just let me pay.
See you.
Is Ms. Bae still at the office?
- Where's Ms. Bae? - She's waiting for you inside.
- You can go home. - Okay, sir.
What's up?
Do you have something to say to me, Mr. Jeong?
You asked Dae Gu for a divorce...
and told him you married him out of anger?
He told you already?
I admire your friendship.
Just answer my question.
Mr. Jeong, that's regarding my personal life.
You have no right to ask me that.
I'm asking you this as Dae Gu's friend.
You seem to go back and forth however you wish.
Then I guess I'll just be honest.
Yes, it's true.
I did marry him out of anger, and I did ask him for a divorce.
You got married to your wife only after three months of dating.
How do you think that made me feel?
You suddenly told me that you're getting married...
when we were in bed together the day before.
Imagine how I must've felt.
That's why I married Dae Gu, that fool.
I did that because he was your best friend.
Seeing you look at me like that...
reminds me how you looked...
when I told you that we're getting married.
This is exactly how you looked at me back then.
I told you from the very beginning that I don't intend to marry you.
Yes, you did.
But...
deep down inside, I actually thought...
you truly loved me.
The way you touched me and looked at me...
made me feel that way.
Just don't get a divorce. It'll be better that way.
Don't tell me what to do. It's my life.
You have no right to interfere.
You act like you care so much about your friend,
but you're just a guy who had an affair with your friend's wife.
Then instead of talking to you as Dae Gu's friend,
let me tell you something as the president of the agency.
Ms. Bae.
You won't be able to make a comeback...
if you get a divorce.
What?
You want to get a divorce as soon as you make a comeback?
I know people have become more generous these days,
but they're still skeptical when it comes to divorced actresses.
If Dae Gu asks for a divorce, ask him for a second chance.
That will be better for your career.
Do you understand?
If you understand, you may leave now.
You brought home flowers again.
Yes, I thought they were pretty on my way home.
The flowers look extremely fancy today.
Do you think so?
Can you stop...
Can you stop bringing me flowers?
What?
I broke the vase. I have nowhere to put them.
Then you should get a new vase.
I guess that means you're going to keep bringing flowers...
even though your vase is shattered into little pieces.
We need to talk.
Talk about what?
Let's get a divorce.
I'll give you what you want.
I'm not getting a divorce.
I still need you for now.
My goodness.
I had such a busy day because of that guy.
Jin Sang, how do you feel? Do you feel better now?
You kept going to the bathroom.
You even rolled on the floor earlier because it hurt so much.
I'm okay now. I'm all better.
Are you going to sleep next to your dad?
I told you already.
I'm going to sleep in my dad's room until I'm done with the exam.
But you're sick today. You should sleep here.
What are you planning to do again?
Hae Jin.
Just think of me as a monk.
I won't do anything to you.
I'm just asking you to sleep here because you're sick.
Forget it.
I'll just hold your hand.
No thank you.
Don't you trust me?
No, I don't.
Wait.
What is it this time?
You're sick because you're stressed.
You have an exam ahead of you, so I can't tell you not to study.
But please don't get stressed. Take it easy.
You have an attorney helping you this time, so I bet you'll do fine.
Okay.
Don't be sick.
You have no idea how startled I was when I heard that you're sick.
What's with her? She keeps making me feel guilty.
Let's go to sleep.
Mom.
Do you really believe that illicit love actually exists?
What?
Do you think there's a line that people shouldn't cross?
If you're in love, you can't help but cross the line sometimes.
I know, right?
There's no such thing as an illicit love,
but there is something one should never do.
No one should ever steal someone else's man.
What?
You're free to secretly love whomever you want.
You have no control over love.
But it becomes a problem once you start being straightforward...
about how you feel.
And if you get caught, you'll get stoned.
You even get stoned?
Dad.
Have you ever cheated on Mom?
What do you take me for?
Okay, forget it.
But even if I did cheat,
why would I tell my son that I did?
Dad, you cheated on Mom?
You're unbelievable.
I didn't cheat on her. It was just a figure of speech.
You surprised me.
Hey.
Let me tell you something just in case.
Don't go around cheating on your wife.
She'll kill you if you get caught.
Do you think so?
What's that supposed to mean?
Are you having an affair?
Come on, Dad.
Would you ever admit that you're having an affair?
Of course not.
Mom, is everything ready?
Yes, tell your grandpa, dad, and aunt to come outside.
Yes, ma'am.
- I'm here already. - Me too.
Where's Grandpa?
You should go wake up him.
Okay.
Go ahead and sit down.
My gosh.
Hae Jin.
Do you know that Jin Sang's spending time with an attorney?
Yes, I know her.
I even cooked porridge for her yesterday.
What are you trying to tell her?
Is she really an attorney?
Yes, she is.
I already checked.
You checked?
She looked nothing like an attorney.
Do all attorneys have to look a certain way?
It's because she's pretty.
You know what people say.
If you're pretty, they assume that you'd know how to have fun.
And if you're not pretty, they think you would've studied really hard.
She really didn't look like an attorney.
Hey, just believe what you're told.
Then...
do you know that she calls him "Honey"?
- Do you know that too? - You little...
The attorney calls him "Honey"?
Yes, I heard her call him "Honey".
He told me she calls him that because she thinks he looks like...
a cute bear that loves honey.
But that's just absurd.
You'll see the resemblance if you look closely.
No, not really.
What?
You're way more handsome.
You drive me crazy.
Mom, Grandpa's being weird.
He won't come out his blanket and keeps refusing to eat breakfast.
What?
My dad would never skip a meal.
Those jerks.
Father.
Do you feel sick?
Just leave me alone.
What's the matter?
My gosh, just leave me alone.
Father, let me take a look. Let me check if you have a fever.
What's the matter with you? I told you to leave me alone!
Dad, what happened? Who did this to you?
Who did this?
Dad, did you bump into something?
Do you think I'm blind? Why would I bump into something?
This happened...
because of her mother.
My mom?
Does she even hit you now?
That's nonsense. Why would she hit my father-in-law?
Dad, is that what happened? Did her mother hit you?
Some guys kept hitting on her,
and I got hurt while trying to deal with them.
What do you mean?
Tell your mom...
to be careful of Mr. Han and Mr. Heo.
Tell her not to get excited just because they like her so much.
Dad, I'm so disappointed.
I can't believe you got beaten up because of Hae Jin's mother.
I didn't get beaten up.
I only got hurt this much, but they got hurt a lot more.
They're probably busy putting their bones back in place.
- My gosh, that hurts. - I don't really buy that.
But I guess you'll no longer be able to play cards.
What?
I feel sorry for you. You lost your part-time job.
That's actually great.
Father, Dan Ram quit.
So why don't you come to the restaurant...
What did you just say?
Are you trying to make things worse?
My goodness.
Of course not.
Hello?
Hey, Hae Jin.
What? Your father-in-law?
My goodness, what happened?
Yes? And?
What?
My goodness, I guess it really is my fault.
Yes.
Okay, I understand.
Did something happen?
It's all my fault.
What?
I'm at fault for being so pretty.
My goodness.
Hey, I promise I won't make you work today.
So come see me at the restaurant.
I have something to tell you as an old friend.
She has something to tell me as an old friend?
Mr. Han, I have something to tell you.
Please come see me at the restaurant.
Mr. Han, I have something to tell you.
Please come see me at the restaurant.
- Did you send them the texts? - Yes.
Mom, make sure you don't get swayed by these guys.
Don't you worry.
I'll keep my guard up and won't even give them a glance.
I'm impregnable these days.
I'm surprised you know that word.
Of course, I know that word.
But they just can't...
seem to resist my beauty even though I keep rejecting them.
I guess I'm the one at fault for being so pretty.
My goodness.
I'm so guilty for my looks.
(Ssyong Ssyong Pork Cutlet, Hiring part-timer)
I hope we find a part-timer soon.
Today's going to be a busy day.
Where's your mother?
- Where is she? Where's your mother? - What?
Your mother asked me to come here.
Ok Boon. Ok Boon.
- What? - My gosh.
Did she text you too?
- What the... - Father.
- Hey. - You...
- What are you guys doing here? - I mean...
You all came right on time.
Yes.
I'm sure you're busy. You should get to work.
- Okay, Mom. - Go on.
You texted them as well?
Why did you call us here?
Why do you think?
I called to make you reconcile with each other.
"Reconcile"?
You guys aren't little kids. You're all grown up.
Why would you beat each other up?
I didn't beat anyone up.
I just got beaten up.
I wasn't the one who hit him. All I did was talk to him.
I didn't do it on purpose.
He suddenly...
grabbed me by my collar, so I forced him to let go.
But he accidentally got hit in that process.
Whatever the case, you still hit me.
You told us you once fought against 17 guys on your own.
You should've been able to dodge that.
Hey, I never fought against 17 guys.
I was just 1 of the 17 guys.
Are you seriously proud of that?
- My gosh. - What?
- You little... - My goodness.
- Stop it, you guys. - Do you want a beating?
This happened because of me.
So I called you here to fix everything.
You're all old and single.
You should cherish your friendship.
You can't keep fighting each other like this.
Please don't make me feel more guilty than I already do.
What?
Now, shake hands with each other.
- What? - You want us to shake hands?
Aren't you going to do it?
Oh, okay.
Hey.
Here. My gosh.
Okay, great. Now, shake hands.
- What? - Like this?
Do it with passion.
Now, this means you've made up with each other, okay?
Okay.
- Okay, fine. - You can all go now.
- What? - What?
- Go on. - Okay.
My mom's the best.
- No, wait. - What is it?
The delivery guy quit.
So I'd be grateful if one of you helped just for today.
I'll treat you to a cup of tea once you're done with work.
I'll help!
I'll help, Ok Boon!
- Put down your arms! - My gosh.
- What's wrong with him? - This is my restaurant.
So this is my responsibility.
- My goodness. - Hey, wait.
My gosh, those punks.
Okay, then. You can help us out today.
Don't ever come to my restaurant.
If you do, I promise I won't stay still.
I couldn't even write anything today.
Oh, right. Gwang Ju.
It's time to go pick him up.
Hey.
Did you hire another part-timer?
Mind your own business. I'll deal with it on my own.
Can't you just let me work there?
No.
Something really happened that day.
I don't care.
You're the one who told me not to slack off...
and that I should get up and do something...
so that my kid won't end up learning anything bad.
I still think that way.
But work somewhere else.
Lady.
Can you please give me one more chance?
Ma'am! Ma'am!
Have you been well, Gwang Ju?
Yes, but I really missed you.
Really?
I missed you too.
You should come over again. I'll cook something nice for you.
Okay.
She's really nice to you.
Of course. She's really nice.
If I tell her I want to do this, she does it for me.
And if I tell her I want to do that, she does that for me too.
She lets me have everything I want.
I'm so jealous that she gives you everything you want.
Why can't she be nice to meet too?
Wait.
She lets you have everything you want?
Yes, she told me she wants to give me everything I want...
because I'm always so nice and polite.
Lady! Lady!
My gosh, what does he want this time?
Lady, wait!
My gosh.
Ma'am! Please wait!
She really listens to you.
Why did you ignore me?
I didn't hear you.
Don't lie in front of a child.
Why did you call me? What more do you have to say to me?
It's not me. It's Gwang Ju.
He has something to say to you.
Gwang Ju?
Gwang Ju, do you have something to say to me?
What is it? Go ahead and tell me.
Ma'am, this is a really difficult thing to ask.
Really? Let's hear what it is.
I have a favor to ask you.
A favor? What is it?
I'll do everything you want.
Well...
What is it?
Can you please...
let my dad work at your restaurant?
What?
Ma'am, please?
Gwang Ju, you see...
Pretty please?
(Wanna Taste?)
- Jeong Won? - She told me...
not to date anyone who's already taken.
Is that the kind of guy you've been seeing?
Can you really live without me?
I don't want to be a bad person who lies to people.
- Ju Ri. - Please accept how I feel.
I'm on my way to see your wife.
I think I should tell her the truth.