- Ms. Kang! - Hey, Gwang Ju.
Ms. Kang, this is a very difficult thing to ask.
What?
But can you stay with me at my house?
Gwang Ju.
Please, Ms. Kang?
He really wants you to come.
Gwang Ju, the thing is...
Please, Ms. Kang? Pretty please?
It was his idea, not mine.
- I'm sorry. - It's okay.
My sister will be coming to help, so don't worry.
Thank you for everything.
What are you thanking me for?
I'm the one who should thank you. You brought me customers.
I wish you the best with everything in life.
And you're welcome to visit whenever.
We'll see you again, ma'am. Thank you.
You guys should get going now.
Bye.
Let me carry your bag.
It's okay.
Let me carry it. You can hold Gwang Ju's hand.
How nice would it be if they were a family?
But you never know what could happen.
I'm really not asking for much.
I'll be getting us an apartment and a car.
Honey, you're going to get this for me, right?
My gosh.
Why does that ring have to be so expensive?
Dad, can you at least try to borrow money?
I really need to take acting lessons.
Do you think 1,000 dollars is a joke?
Where do you expect me to get that much money?
Then what do you want me to do?
I spent so much money on plastic surgeries.
My face is perfect now,
but you want me to give up my dream just because I can't act?
That'd be a waste of investment.
Dad, come on.
If you lend me 1,000 dollars, I'll pay you back tenfold.
You can beg all you want, but I don't have that kind of money.
Dad.
I thought about something all night.
Stop thinking.
The scariest thing in the world is when a mindless fool...
starts getting dumb ideas.
Dad.
Why don't we...
sell the restaurant?
What did you say, you punk?
That restaurant isn't just any restaurant.
That restaurant is how I was able to earn money...
to feed and raise you.
And your mom went through so much to start that restaurant.
Then are we just going to starve?
I'm sure Mom will understand.
She'll look down from the skies and say we did the right thing.
Watch what comes out of your mouth!
Dad, calm down.
No one's going to work there anyway.
What's the use of keeping it?
Just think of it as an early inheritance...
Dad!
You ungrateful punk. You're even disrespecting your parents now?
Why don't you just pray that I'll die early?
Dad! Dad!
What a jerk.
What did you say? Have some respect for your older brother!
(Cheongung Medical)
Hey, what brings you here?
- What is it this time? - I've done...
a horrible job at raising my kids.
That's nothing new.
I really did...
a lousy job at raising them.
Everybody knows that already.
Are you trying to make things worse?
Don't get me wrong.
I just feel so sorry for you.
These days, you remind me of this song.
Be nice while I'm around
Otherwise, you'll regret it
Be nice while I'm around
Otherwise, you'll regret it
You darn punks.
You should've asked me to stay while I was still yours
Be nice while I'm around
Otherwise, you'll regret it
- Darn you. - Be nice while I'm around
Otherwise, you'll regret it
Be nice while I'm around
Otherwise, you'll regret it
Come in.
Ms. Kang, this is our place.
Right.
That's the master bedroom.
That's Gwang Ju's room, and that's my study.
That's the kitchen.
I know.
I saw the place when I came to collect the spoons.
That's the bathroom.
I saw that when you fainted.
Mister.
Hey.
Oh, right. I forgot that happened.
By the way,
where will I be sleeping?
Tomorrow, I'll take this desk out...
and put a camp bed here.
Please bear with the inconvenience just for today.
What are you doing?
I'm checking if the door lock works properly.
What?
I don't want you entering in the middle of the night.
Hey, lady!
My gosh, you startled me.
What in the world are you thinking?
Why would I do something like that?
No, that's not what I meant.
It's just that I can't have you looking for books...
in the middle of the night while I'm asleep.
My gosh, you make it sound like I'm a really weird person.
Ms. Kang.
Can't you just sleep with me in my room?
What?
You can just sleep with me...
just like how we did at your place.
You even put me to bed.
Should we do that then?
Yes, come on. It's this way.
What's the favor?
Well...
Hurry up. I need to go to my part-time job.
Why are you being so cold to him?
Jin Sang, what is it?
You punk.
Well, the thing is...
Do you guys have some money?
What?
Hello? Hey, Mom.
Oops. It's flipped backwards. Jin Sang, something urgent came up.
Hey, wait! Dong Bae!
My gosh.
How much do you need?
What? Well...
- How about one big one? - What?
Okay, fine. Then how about half that amount?
What's this?
You came all the way here for this?
You don't need to pay me back.
Hey, when did I ask for five dollars?
I meant 50,000.
No way.
You want to borrow 50,000 dollars?
I don't have that kind of money.
And even if I did,
I don't trust you enough to lend you that much.
I don't even want to lend you five dollars.
Hey! Hey!
My gosh, darn it.
Hey, Ju Ri.
Are you getting ready to propose?
I'm just wondering when you're going to do it.
Okay.
I'll be waiting.
Okay. I love you, honey.
- Was that your boyfriend? - Yes.
Aren't you meeting him today?
No, he's busy getting ready to propose.
He's going to propose?
Does that mean you guys are getting married?
You wanted me to get married within a month.
This is great.
I know I said that,
but I was worried that you might not be able to do it.
Don't worry. He was willing to get married as soon as possible.
But I asked him to propose to me first.
This is long past its expiry date and so is this one.
What's this?
My gosh, I can't even tell when you got this meat.
Just leave them inside.
I was going to throw them away.
Why keep them in the fridge if you're going to throw them away?
You know what? I'm going to clean out the fridge today,
so I'll just cook whatever I can with what you have.
And tomorrow, we'll need to go grocery shopping.
Okay.
- Gwang Ju. - Yes?
I'll cook what you want tomorrow.
Are you okay with eating fried rice today?
There aren't that many ingredients.
Sure. I don't mind.
Everything you cook is delicious.
Okay, wait just a little while.
Okay.
Hey, Jun Hu.
Yes.
We really should go for a drink since you came all the way here.
Let's drink next time. I don't want to waste your time.
I was the one who asked you to meet.
I'm sorry about last time.
You came all the way to my place, but I just sent you home.
It's okay. There's no need to apologize.
Yu Ran took Gwang Ju to shoot a TV show without even telling you.
It was natural for you to get angry.
But still, I shouldn't have taken it out on you.
I heard you asked Yu Ran for a divorce.
She told you that?
I'm the president of the agency.
Actors and actresses are supposed to talk to me...
regarding the stuff that could affect their career.
On top of that, we're best friends.
Are you really going to get a divorce?
To be honest, I have no feelings left for her.
I only stayed married until now to take responsibility...
for my choice to marry her.
And I suppressed my emotions and waited for her to come around...
for Gwang Ju's sake.
But now,
I don't think this is right for Gwang Ju.
What did Gwang Ju say?
- What? - She's still his mom.
Does he want to live without a mom?
You say you're doing this for Gwang Ju,
but you might be doing it for yourself.
You should ask Gwang Ju what he wants.
Yu Ran cried a lot.
She wanted to make a comeback, so she could be a proud mom.
But now, she thinks she only ended up making Gwang Ju suffer.
She cried?
What? I cried?
Why would you lie to him?
Then are you really going to get a divorce?
Dae Gu really seemed to have made up his mind.
I don't care if I get divorced.
What if that ruins your comeback? Are you okay with that?
Gosh, I don't know, okay?
But I don't plan on apologizing to him...
or Gwang Ju.
You're an actress.
Just put on an act and calm him down.
Don't make a mess of the situation.
Wait. I have a question.
Are you really worried for my comeback?
Or are you scared that I might really get a divorce?
What's that supposed to mean?
Are you scared I might cling onto you after the divorce?
Is that why you're being like this?
Nothing will change even if you get a divorce.
I don't ever plan on destroying my family like you.
So you'd better make a wise choice.
Jeong Won, I didn't know you were home.
Would you like some coffee?
No, I came down for water.
Ju Ri.
I want you to be more careful with your decision.
- What do you mean? - Your decision to get married.
Your mother told me earlier that you're waiting for a proposal.
Jeong Won.
Didn't I ask you to stop making comments...
about my decision to get married?
I just think you should reconsider.
Jeong Won, like I told you before,
Brad Pitt also dumped his wife and married Angelina Jolie.
I wouldn't be saying this if my boyfriend chose his wife.
But he says I'm more precious to him than her.
So why is that a problem?
They just got a divorce.
If someone gets hurt because of your marriage,
that marriage won't last long.
Are you cursing me?
Marrying someone is probably...
the most important decision you'll ever have to make.
It might be too late once you realize that things aren't right.
Whatever.
Please stop nagging.
I just want you to congratulate me.
- Dad. - Hey, Gwang Ju.
- Did you eat? - Yes.
Ms. Kang made me fried rice, and it tasted amazing.
Hey, you're back. Did you eat?
No, not yet. But don't mind me. I'll just eat instant noodles.
Why would you do that? I cooked for you already.
You cooked for me too?
Did you think I wouldn't cook for the owner?
I don't want you to use that as an excuse not to pay me.
Wash your hands first. I'll have your meal ready.
You cooked all this?
You only had kimchi, potatoes, and eggs.
This will have to do for today.
What's wrong? Don't you like potatoes and eggs?
I like them.
You should eat while the food is warm.
Thank you.
What?
Thank you.
I'm not doing this for free.
Enjoy your meal.
I'll go check on Gwang Ju.
Dad, I'm home.
What? You didn't even cook yet?
What did you do?
I just came home.
You should've cooked...
so that I could eat as soon as I came home.
You darn punk.
Dad, what are we having for dinner?
Why do you have to be so useless?
You could've cooked dinner.
I don't know how to cook.
I wonder who will marry this brat.
Mind your own business.
You got married, so I'm sure I'll get married too.
What's wrong? Aren't you going to cook?
Let's just eat instant noodles.
There are no instant noodles.
There was only one left, and I ate it for lunch.
What?
You don't even earn a single penny,
but you never skip a single meal.
Look who's talking.
Hurry up and cook.
- I said I don't know how to cook. - Then learn.
We're out of rice.
- What? - What?
Dad, why don't you just do as I say?
Let's just sell the restaurant.
We can sell the restaurant and...
I mean, we need money to buy rice.
I don't want to hear another word coming out of your mouth.
Our family's a mess because of you.
- You're done? - Yes, it was delicious.
My goodness, give me that.
I'll do the dishes.
I'm working here as a housekeeper. If I don't do this,
I'd feel too guilty to get paid.
But still...
You should give Gwang Ju a bath.
He needs to go to bed soon.
Gwang Ju, it's time to take a bath. You need to go to bed.
Okay.
Gwang Ju, are you really going to sleep with Ms. Kang?
Yes.
But you always slept with me. I'm starting to feel a bit jealous.
Dad, my friends told me...
that their parents always sleep together in the same room.
Mom might be angry...
because you always sleep with me.
So from now on, you can sleep with her.
I'll sleep with Ms. Kang.
Did you ask Gwang Ju what he wants?
She's still his mom.
Does he want to live without a mom?
Ms. Kang, this is my room.
It's nice.
You have a bed and a closet.
My gosh, you also have tons of toys.
But why do you look so sad?
What?
It looks like you're about to cry.
It just reminded me of Yu Ri.
Yu Ri...
never had her own bed or closet.
She never even had her own room.
Instead, she has you.
What?
She'd probably choose you...
over everything in this room put together.
Thank you.
- Grandma. - Yes?
I can't wait to become an adult.
Once you become an adult, you'll quickly become old.
You can take your time.
Still...
I want to grow up...
so that I can buy pretty clothes and delicious foods...
for my mom.
Your mom said the same thing when she was young.
Do you know what the most important thing is?
- What is it? - You need to marry the right man.
If you marry the wrong guy...
like your mother did, your life will become a mess.
Don't worry.
I'm going to marry a guy like Uncle Cheol Jin, not my dad.
Your uncle?
My goodness, do you also think he's a great guy?
- Yes. - My goodness.
You may be young, but you have great taste in men.
I know he's my son,
but whoever marries him will be very lucky.
He's perfect in every single way.
I must be crazy.
I really wish my heart would calm down.
We meet again.
My gosh, why do we keep running into each other?
It's weird.
Did you wait for me here?
No, I was just...
passing by.
What are you even doing here?
Well...
Why are you so interested?
Are you interested in me?
No, not at all.
No?
- Not even a little bit? - That's right.
Well, I'll leave you to it then.
Hey, wait.
Let me ask you something since we ran into each other.
What?
Is there a way to improve my acting skills...
without going to an academy?
- What? - I mean,
I was going to take acting lessons.
But I don't have any money right now.
So I was wondering if there's a way to improve without taking lessons.
Then why don't you earn money?
- What? - You know nothing about acting.
How do you expect to improve without even learning anything?
If you can't afford to pay for your lessons,
then start by earning money.
Ms. Lee.
Don't you know how to think?
Can't you figure that out on your own?
You flunked the audition,
then you asked me why you didn't pass.
When I told you it was because you couldn't act,
you asked me how to improve your acting skills.
So I told you to take acting lessons,
and now you're saying you can't afford it?
Why can't you think on your own?
Have you always lived so mindlessly?
It's your freedom to live a mindless life,
so I'll stop here.
But you should at least stop annoying me by following me around.
Do you understand?
My gosh.
My gosh, there's nothing to eat.
This milk has gone bad.
When did this expire?
Where's Jin Bong?
I don't know. She was gone when I woke up.
Maybe she went to borrow money.
What?
I also tried to borrow money yesterday.
What else could I do? We're completely broke.
But of course, I only ended up getting criticized.
Jin Bong, what's wrong?
Don't even ask. This is all your fault, Dad.
None of this would've happened...
if you borrowed some money.
Jin Bong! Jin Bong!
My goodness.
What did I tell you, Dad?
What are you going to do?
Are you still against selling the restaurant?
Jin Bong can't live without money.
You don't know what she might do.
Don't you remember what Mom said before she passed away?
"Please take good care of my baby, Jin Bong."
That was her will.
I'm sure Mom will understand...
even if you sell the restaurant.
- Who are you? - What?
Who are you?
Are you Bae Yu Ran?
The actress?
My goodness, wait.
What are you doing here?
What?
The kindergarten bus came a little late...
Hey.
It's Bae Yu Ran.
Don't you know her? She's an actress.
She suddenly opened the door and just walked in.
Is she the new housekeeper?
By any chance,
do you know her?
She's Gwang Ju's mother.
What?
(We'd like to thank Chu Gwi Jeong for making a special appearance.)
(Wanna Taste?)
Will you marry me?
Do you want to go meet my mom today?
- Today? - Today?
There's someone I want to invite.
But my future son-in-law is coming. We can't just order take-out food.
Thank you for coming such a long way.
My goodness.
What a nice house.