I'll be outside with Gwang Ju.
She's our housekeeper.
Hae Jin.
Hey, Jeong Won.
My goodness, do you know our housekeeper?
Yes.
Jeong Won.
Let's meet up separately and catch up.
Ms. Kang, what's the matter?
What?
It's nothing.
Gwang Ju, what do you want to eat?
Anything is fine.
You're making it hard to choose.
Then let's have pork cutlet.
Okay, sure.
Thank you for the flowers.
Red roses.
They're my favorite.
I thought so.
Someone once told me...
that he thinks of me every time he sees red roses.
Our kitchen is very small, and I didn't have much time.
So I wasn't able to prepare much.
No, this is excellent.
Thank you.
Honey, eat up.
I know how much you like lamb.
Dae Gu, do you like lamb?
I'm just not picky with food.
Jun Hu really loves lamb.
Don't you?
Well, yes.
Then I hope you also enjoy the dish, Jun Hu.
Ms. Kang, is this pork cutlet?
Yes. Why?
Why does it taste so different from your pork cutlets?
Really?
You're right. It's not that good.
- Do you want to switch dishes? - Yes.
Honey, let's go.
- Thank you. - No problem.
Are you okay?
Yes, I'm okay.
Does Jeong Won know?
Or is she trying to check?
How does it feel now that you're back together?
You guys were apart for three years.
Isn't it a little awkward?
It was awkward at first.
But we're good now.
It even feels like we're newlyweds.
Don't you agree?
He's very indifferent and boring.
He wasn't exactly the best boyfriend,
but he really is a great husband.
Apart from the fact that he can't keep his hands off me at night.
Didn't you bring your car?
No, she's going to drive, so it's okay.
I can't drink that well.
I guess you're also the boring type.
I can tell just by looking at you.
You look like you were raised properly in a nice household...
and was sheltered.
You're the type of woman that guys want to marry.
Jun Hu, is that why you married her?
Well, I guess that was one of the many reasons.
So it wasn't because you were madly in love with her?
I was really startled when he told me...
that he's going to marry you.
He's always so careful and cautious.
But he was in a real rush and married you in three months.
So I figured he must really love you.
Is that true?
Yes, you were my perfect ideal type.
So I didn't want to lose you.
I feel pressured because he praises me so much.
I become very careful of how I behave.
There are times when I also want to wear daring outfits...
and go out looking fancy...
before I become too old.
But he really hates that kind of stuff.
It's kind of like what you said, Yu Ran.
He told me he's okay with dating that kind of woman,
but he wouldn't want her to be his wife.
He says...
he doesn't want anyone else eyeing me.
He says that kind of stuff to you?
He's been saying that ever since we first met.
Jun Hu.
I'm going to get a divorce.
According to Yu Ran,
Jeong Won asked her to be a model for her company's brand.
- My wife? - Yes.
Yu Ran wants me to wait six months...
because that's how long the contract will last.
But I'm just worried...
that it might harm the brand image one day.
Please tell Jeong Won about the divorce.
Get in, honey.
Okay.
I'll see you.
Drive safely, Jeong Won.
Okay, I'll see you again.
Dad.
Did you eat something nice with Ms. Kang?
No.
I guess not all pork cutlets taste the same.
It tastes different from the ones that Ms. Kang cooked for me.
Did Jeong Won go home?
Yes.
Was everything...
okay with her?
What do you mean?
Never mind.
"Perfect ideal type"?
Ms. Kang.
I want you to clean the living room and kitchen.
After that, bring me a cup of coffee.
Gwang Ju, go and wash your hands.
Okay.
I'll be right there.
Ms. Kang.
I'll clean up. You can go.
It's okay. It won't take long.
You should get back to writing your script.
It's late right now.
You should go home at 9pm from now on.
I'll clean up what's left.
Instead, keep working here for a month...
No, please keep working here for at least two more weeks.
Just until I finish my script.
Please.
A month? Two weeks?
Just until he finishes his script?
But then again, why would he want me to stay for longer?
Mom, I'm home.
Mom!
- Hae Jin, you're home. - Hey, I didn't see you there.
Mom, Uncle Cheol Jin's girlfriend...
bought gifts for you and Grandma.
- Gifts? - Yes.
Hurry up and sit down.
Yu Ri always told me that he seemed suspicious.
And it turns out she was right.
He's been dating someone,
and he didn't even tell us.
Really? What kind of person is she?
When and how did you meet her?
- Hae Jin. - I'm just really curious.
I had no idea that he could be so cunning.
It hasn't been that long. That's why I didn't tell you.
Uncle Cheol Jin, I'm going to see if you really meant what you said.
When I asked you your ideal type,
you told me that you like a woman who has a kind heart,
not a pretty face.
Then I told you that you should really date someone like that...
and warned you that you should never...
date someone like my aunt.
My goodness, you said that to him?
I totally agree.
He should never date a woman like your aunt.
Uncle, are you really dating your ideal type?
Yes, she really does have a kind heart.
- But... - Yes?
She's also pretty.
My goodness, did you hear that? He said she's also pretty.
I had no idea you'd be like this.
- I'm just... - My goodness.
I can see that he's already head over heels for her.
You're right. He's totally crazy about her.
My goodness.
Here. This is for you, Hae Jin.
I should go now. I have to work.
- Are you running away? - Where are you going?
When are you going to introduce her to us?
My goodness.
My gosh, I finally might get a daughter-in-law.
I can't wait to meet her.
I'm sure he chose the right girl.
What do you think? Doesn't it look warm?
Did you really buy this with your money?
Of course. Do you think I stole it?
I got my first paycheck today.
And someone told me...
that I should spend my first paycheck...
on getting a gift for you to thank you...
for raising me.
You're all grown up.
I grew up a long time ago.
Dad, are you crying?
I just can't believe...
that I'm getting a gift from you.
Dad, don't cry.
I'll buy you gifts more often from now on.
Okay, I won't cry.
Hey, what's that other one?
Is it for me?
In your dreams.
You've done nothing for me.
This is for my sister-in-law.
What?
Which sister-in-law are you talking about?
I only have one sister-in-law.
You may have gotten married twice.
But I only think of one of them as my true sister-in-law.
I was going to be kind from now on,
but talking about this is getting me all riled up again.
Dad, that brat pulled out a handful of my hair yesterday.
What?
You little brat!
- Let me go! - Let go of me.
- No! - Let me go!
- Will you let me go? - No, I won't!
My gosh, you brat!
My gosh.
What? Why are you looking at me? I didn't pull out her hair.
Well, good for you.
Every night, you bought take-outs only for your wife.
And now, you even let her...
pull out your sister's hair?
I didn't let her do that. I did my best to stop her.
Plus, I even told her off.
That's why she left home.
You punk.
That shows how much she looks down on our family.
What a good-for-nothing family!
I can't believe your sister-in-law grabbed you by your hair.
I know, right? I couldn't believe it either.
How unsophisticated.
She should've just talked it out.
How could she grab you by your hair? She's extremely vulgar.
But I did the same thing. I also grabbed her by her hair.
What?
That's because she started it.
She yanked at your hair when you weren't doing anything,
so it's natural that you did the same thing.
That's not exactly what happened.
I actually hit her nose.
What? Did you...
So what did Jin Sang say?
Did he stay quiet even after what happened to you?
He did more than just stay quiet.
Do you know what he said to me?
He told me that I should've just cooked.
Can you believe that?
Why did you marry into a family like that?
They must be home already.
Mom, don't tell them I'm here.
Jun Hu, you're home. Did you enjoy your dinner?
When are you going to return to the States?
I'll go when I feel like it's the right time.
I told you.
I'll leave once Ju Ri settles down.
Did something happen to Ju Ri?
You have no idea how upset I am.
I can't believe...
he hasn't even called even though I'm not home.
She left home and hasn't even called yet?
Forget it.
It's nice to have the bed all to myself.
This feels nice.
What's wrong?
No, it's nothing. Let's go to bed.
I need to read a few documents. You can go to sleep first.
Okay.
According to Yu Ran,
Jeong Won asked her to be a model for her company's brand.
- Hey, Yu Ri. - What are you doing here again?
Will you stop being so mean?
Do you hate seeing me so much?
You're always so mean to me every time I visit.
You're Lee Yu Ri, and I'm Lee Jin Bong.
We're the Lee family, so let's not fight.
I honestly want my last name to be "Kang" instead of "Lee".
If I could have things my way,
I'd change my name to Kang Yu Ri like my mom and uncle.
Don't be like that.
You're still Lee Yu Ri We're both the Lees.
You saw me, so can I go now?
- I'm going to go. - No, wait.
What is it?
It's true that I came because I missed you.
But today, I also came to ask you for a favor.
What is it?
Can you give this to your mom?
I bought something for her.
But I wasn't sure if she'd want to meet me.
I'm sure she would've showed up...
if I kept begging her to meet.
But I don't think she'd want to meet me.
I'm relieved that you know.
So can you please give this to your mom for me?
Okay.
Thank you.
My gosh, don't kiss me.
Okay, then.
Goodbye, Lee Yu Ri. Lee Jin Bong will be off now.
(El Piano)
- Did you have to wait a long time? - No.
I had to give my sister-in-law the gift I bought for her.
Did she like it?
I don't know yet.
I couldn't give it to her in person.
I asked someone else to give it to her.
Director Kang, I'll be really good if we get married.
I'll be good to both your mother and sister.
I'll also be good to your niece.
I'm not going to be a nasty sister-in-law anymore.
I'm going to be a kind sister-in-law.
I mean, if we do get married, that is.
Are you brainwashing me?
No.
Not exactly.
Then stop...
making me want to marry you.
What?
You're embarrassing me.
This is nice.
Do you keep uploading things on your blog?
Yes.
People tell me that they love my recipes...
and ask me to upload new posts.
So I get excited and keep uploading things.
To be honest, I visit your blog every day...
in order to check if you're diligently uploading new posts.
By the way,
can I ask you something?
You know how foreign actors and actresses...
kiss each other on the cheek...
and greet each other with a hug?
Do Korean actors and actresses do the same thing?
I don't know about them very well, and I was wondering if you do.
It's always been a curiosity of mine.
I don't know.
They're probably not the same as foreigners,
but I'm sure they're more liberal than normal people like us.
"Liberal"?
Yes, they're more open with that kind of stuff.
I see.
But if they keep acting like that even after they get married,
it'll make their husbands and wives go nuts.
What?
It was a joke.
It's not funny.
Keep writing your script.
Okay.
(President, Jeong Jun Hu)
Come in.
Ms. Oh is here to see you.
Tell her to come in.
Did you look into it?
I asked a few people in that company,
and they told me they don't plan on casting Bae Yu Ran...
as their brand model.
Apparently, the director once suggested it.
But it got canceled right away.
This came from a reliable source.
Okay, thank you.
No problem.
Why does he always get involved with Bae Yu Ran?
Have a good day.
(President, Jeong Jun Hu)
Then why did she...
offer to cast her as the brand model?
What do you think of Bae Yu Ran?
She's just your type.
Anyway, she asked Jeong Won...
if her husband is good to her,
and Jeong Won started to cry.
So she thinks you're cheating on her.
I also think the apple...
doesn't fall far from the tree.
But I also think you should be careful when you say that.
No way.
Does she know?
(Jun Hu)
He's calling me a lot these days.
(Jun Hu)
Not yet.
You should suffer a bit more.
Ms. Bae, let's begin.
Okay.
(Bae Yu Ran)
Jun Hu.
My gosh.
I told you not to call me by my name at work!
Right.
Here's your lunch...
Hey, Mr. Lee. We got free pizza from the team next door.
Leave that over there, and come join us.
Okay.
We left some for you.
Eat your piece and clean up once you're done.
Let's get to work.
Okay.
(Mother-in-law)
The receiver cannot be reached.
- You will be directed to voicemail. - My goodness.
My gosh, he just ignored my call.
What?
It rang twice,
and I got directed to voicemail.
Maybe he's busy.
I don't care if he's busy. He should still answer my call.
I can already tell what's going on in his head.
You didn't even go home yesterday.
The least he can do is answer my call,
ask if you're here, and offer to come pick you up.
Then he should apologize to me. That's what he should do!
Maybe he was really busy!
You think he hasn't called once because he's busy?
Ju Ri.
A man always makes time to call the woman he loves...
even if he's in the middle of a natural disaster.
Shouldn't you know that by now?
Ms. Kang, do you really need to go?
I'll be back tomorrow.
But still...
Gwang Ju.
Yu Ri is waiting for her, so she needs to go.
Why can't Yu Ri just live here with us?
Gwang Ju, let her go home. You should go brush your teeth.
Bye, Ms. Kang.
See you tomorrow, Gwang Ju.
You should go. I'll talk to him.
Ms. Kang.
I wrote a lot today.
If I'm lucky, I might be able to finish my script in a week.
A week?
Once I get the hang of it, I get it done really quickly.
He's so happy.
He first asked me to stay for a month, then two weeks.
And now, it's just one week.
- We need to talk. - No, I'm tired.
- I said, we need to talk! - I don't want to!
What is it?
Turn down the advertisement offer you got from my wife.
You came here to tell me that?
I looked into it,
and they don't plan on using you as their brand model.
What?
Then why did she say that to me?
I think she knows.
So just turn down the advertisement offer,
and don't ever run into my wife again.
We should be careful for a while.
So you came...
all the way here at this hour because you got scared...
that your wife might catch you cheating?
It won't do you any good if Dae Gu finds out as well.
I'm doing this for all of us.
"For all of us"?
So do everything you can to make Dae Gu change his mind.
- "Everything I can"? - Yes, everything!
I don't want to lose you...
or Dae Gu.
So you'd better make a wise choice.
(Wanna Taste?)
Aunt Jin Bong wanted me to give this to you.
Are you crying?
Do you think this looks okay?
That's...
- I thought about it all night. - And?
I think I should tell your husband.
If you want a divorce, meet me here tonight.
Jeong Won, there's something I want to show you.
Are you expecting someone?
I wonder who's here.