So do everything you can to make Dae Gu change his mind.
- Everything I can? - Yes, everything!
I don't want to lose you...
or Dae Gu.
So you'd better make a wise choice.
What do you want?
Did I hear everything correctly?
I just asked you...
if I heard everything correctly.
What do you mean?
I don't understand.
I have no idea what you're talking about.
Today isn't the first time I saw you guys together.
I saw you guys together as I returned your glove...
at the cooking academy.
You dropped this.
Honey, let's go.
And I also saw you two in an elevator at a restaurant.
So what?
I was always a little suspicious,
but I hoped I was wrong...
and told myself that I'm probably mistaken.
But...
I'm starting to get second thoughts after what I saw today.
Hey.
Why do you care?
Stop being so nosy.
Just go home if you're done with work.
No, I've already heard everything.
So I need to know if it's true.
What if it's true? What will you do then?
Are you going to tell my husband?
Go ahead.
I don't care if he finds out or not.
Nothing will change.
A gift?
Yes, Aunt Jin Bong asked me to give it to you.
My gosh, what's the use of getting you gift at this point?
Aunt Jin Bong wanted to give it to you herself,
but she was worried that you might not meet her.
I'm glad she knows.
That's exactly what I told my aunt.
Hae Jin, I'm working now.
I bought this with my first paycheck.
Someone told me that I should buy a gift...
for someone I want to thank with my first paycheck.
And you were the first person that came to my mind.
I won't ever be able to repay you for all that you've done,
but I still want you to have this, so I hope you accept it.
Hae Jin.
I don't know if this is true.
But people say you need to wear pretty underwear...
in order to feel confident...
and be loved as a woman.
It's time for you to forget Jin Sang, that darn...
That darn scum.
It's time for you to forget Jin Sang.
I hope you meet someone nice...
and receive the love that you deserve.
I'll pray for you.
Are you crying?
- No. - My goodness.
You're unbelievable.
After all those years of mistreatment,
you get moved by nothing but a darn gift?
No, it's not that.
Mom, it really looks like you cried.
I just think...
it was nice of your aunt to do this for me.
Nice, my foot.
Your mother is such a fool.
It's bright red.
My gosh, it's too much.
I'm not even surprised that she chose that one.
Mom, how do I look?
Do you think I'd look a little sexy in this?
Yes.
I can't even look at you properly because it's so sexy.
Mom, I'm home.
- My gosh. - Goodness.
What's so funny?
Uncle, my aunt got this for my mom as a gift.
It was enough to make your sister cry.
She's such a fool.
She got it for me with her first paycheck.
Cheol Jin, how do I look?
Do you think this looks okay?
Don't ask me.
Come on. Take a close look.
I want to know if it's sexy enough for a guy.
Forget it.
My gosh, hurry.
Why are you so embarrassed? We're siblings.
That's...
Then what about this one?
What's wrong?
Do women like this design?
What?
Why do you ask?
Do you want to get this for your girlfriend?
Gosh, no.
Then what is it?
My goodness.
- Does she have the same one? - My gosh, no.
You're being really weird.
My goodness, you're all grown up.
It's not what you think.
Uncle, you're blushing.
What?
I'm going to go to my room. I have work to do.
Are you running away?
No.
My gosh, I guess you're a guy after all.
If you're in a hurry to take things to the next step,
grab a date so we can meet her.
Teasing him is so fun these days.
- My gosh. - He's a man.
That's right.
No, it's for my sister-in-law.
I'm getting one for my sister-in-law.
- What's wrong? - This is...
where my sister used to live.
Really? Which unit?
- Uncle, what are you doing? - What? Nothing.
- Yu Ri. - Yes?
What was your aunt's name again?
Lee Jin Bong. Her name is Jin Bong.
I see.
Uncle, haven't you ever met my aunt?
I have.
I met her once before you were born at your mom's wedding.
Then I bet you don't remember her.
But even if you do, you wouldn't be able to recognize her.
She got tons of plastic surgery.
I'm no longer going to be mean and nasty.
From now on, I'll be really kind.
Dad, I'm off to work.
Okay, bye.
Dad.
Stop eating instant noodles at home.
You should go to Mr. Han's office and eat with him.
He doesn't hang with me these days.
He goes to the medical device store and eats there.
Then why don't you eat there as well?
My goodness.
I can't eat there. Ok Boon works at that store.
Then tell them you're there to buy something.
What?
Mr. Han and Mr. Heo...
are your only friends.
You can't spend time alone forever.
Just act like a customer and take a look around.
Then join them when they eat lunch.
It'll be fine.
Ok Boon will be furious.
I'm sure she won't kill you.
Dad, are you wearing the long johns I got you?
Yes. Why do you ask?
These long johns will protect you.
As long as you're wearing these,
I'll be with you wherever you go.
So be brave.
It's hard to take the first step, but it'll be easy after that.
What brings you here?
We haven't met in ages. You should be greeting me...
instead of asking me why I'm here.
I'm just worried that Ok Boon might beat you up.
You don't want to die early.
- Come to think of it, - Yes?
where is Ok Boon?
She went to buy a washing bat.
What? A washing bat?
Yes.
What for?
She apparently broke hers while washing the bed sheets.
She wanted to buy a new one before she forgets.
Why does she have to get one today?
- My gosh. - You should get going.
You don't want to die young.
- What? - What?
- I'm not going to go. - Why?
It's hard to take the first step, but it'll be easy after that.
That only applies if you're still alive.
- Ta-da. - What's that?
- This is... - Yes?
the first gift my daughter has ever bought me.
They're thermal long johns.
And?
As long as I'm wearing these,
Jin Bong will be with me wherever I go.
These long johns will protect me.
My goodness.
Mr. Lee.
No, wait. We're not in-laws anymore.
Hey, Baek Su.
Are those thermal long johns made of steel?
What?
Didn't I make myself clear?
Let's see which is stronger. My washing bat...
or your thermal long johns.
Ok Boon, you're not really going to...
Why not?
But still, that's too much.
Do you think I care?
- I'll just... - No, wait.
I'm going to count to three.
- Ok Boon. - One.
- Ok Boon. - Two.
- Ok Boon, please. - Three.
- My goodness! - Gosh, that hurts!
My gosh.
No wonder I felt the urge to buy a washing bat today.
My gosh, you're right.
Hey.
What are you doing here?
You darn punks.
We haven't met in ages, so you should be greeting me.
But you're also asking me why I'm here?
What... What?
Hey, order some food. Let's eat together.
I'm going to eat at Eui Ryo's store.
Just order some food! Let me eat with you!
What... What's gotten into you?
Yes, two hot pot bulgogis,
1 spicy stir-fried squid with rice, and 2 hot stone pot bibimbaps.
What? Why can't you deliver?
The delivery guy got into a motorcycle accident. I'm sorry.
No, hey. Wait!
What's wrong? Did they say they can't deliver?
Yes, I think we'll have to eat Chinese.
We had black bean noodles yesterday.
Then how about pizza or chicken?
I'm sick of pizza.
Then why don't we all go outside...
In this weather?
It's too cold.
She's right.
The streets were frozen earlier.
Then what should we do?
I can't bring two hot pot bulgogis,
1 spicy stir-fried squid with rice, and 2 hot stone pot bibimbaps.
Why not? Are you busy with something right now?
Well...
Darn it.
Hello?
What is the matter with you?
Ju Ri hasn't been home for days.
Aren't you worried?
I can't believe you haven't even called once.
Mother, I'm really busy right now.
I get that you're busy.
But did you forget who got you that job?
If it weren't for me, you'd be jobless right now.
You should be grateful.
I'll get straight to the point.
I want you to take Ju Ri home today. Do you understand?
Seriously?
I can't believe she wants me to be grateful for this darn job.
My gosh.
What did he say? Is he going to come and pick me up?
I told him to, so I'm sure he'll come.
You should've made sure he gave you a definite answer.
Ju Ri, you need to stay alert.
If you give him the upper hand,
you'll end up like her.
- "Her"? - Yes.
I'm talking about Jin Sang's ex-wife.
Why would you bring her up?
She had to do all the housework once she got home...
even after having worked all day at the restaurant.
You told me she was the only one who worked in that family.
That's because it was her.
I will never live like that.
Do you think she was like that from the beginning?
She probably gave in little by little...
and ended up with one task after another.
And in the end, she ended up having to do everything.
Their family is just like that.
How can you be sure that they won't ask you to do the same?
You'd better not let them...
get things their way.
That has nothing to do with being kind.
People easily forget the stuff they receive.
They act grateful at first,
but they take it for granted later on.
Then you'll soon find them...
judging and lecturing you.
You need to set the limits yourself.
If you think people will naturally treat you with respect,
you'll end up getting treated like trash.
My gosh.
My hands are freezing.
Why is this so heavy?
(Quick Delivery)
Jin Sang! Jin Sang!
My gosh.
- Do you need to make a delivery? - Yes.
Then why did you call me?
You're on your way to the bus stop, right?
I'm heading to the place right next to the bus stop.
Then go ahead.
Wait for me.
Then hurry up.
This is too heavy.
How heavy can that be?
Then can you carry it for me?
My arms hurt so much.
Forget it.
I don't want to carry that. It's embarrassing.
I carry it every day whether it rains or snows.
Then don't do it. I never forced you to do this.
Wait for me.
Whether it rains or snows.
Gosh, it's cold.
He should sleep somewhere more comfortable.
I looked into it,
and they don't plan on using you as their brand model.
I don't want to lose you...
or Dae Gu.
So you'd better make a wise choice.
- What do you want? - I need to talk to you.
About what?
I thought about it all night.
I thought about what I should do.
And?
If you decide...
to end it with him...
and come back to your family,
I'll just forget everything I saw and heard.
And I won't say anything to your husband.
Because I know how it feels...
to feel betrayed by your own spouse.
But...
if you're not going to do that,
I'll just have to tell your husband.
Because I also know how it feels...
to have your spouse fool you behind your back.
That's all I have to say.
So now, it's your turn to choose.
Ms. Kang.
What do you want me to do?
Do you want me to return to my family?
Or do you want me out of this house?
Which one do you want?
What I want isn't important.
I want to know what you want.
I haven't decided yet.
- What? - I said I haven't decided yet.
Just wait a little bit.
I was just going to leave...
to make up my mind.
Ms. Han, Ms. Bae wishes to meet you.
Okay, tell her to come in.
What brings you here?
Take a seat.
I came to ask you something.
I'd like you to be honest with me.
Are you going to sign me as your brand model?
Are you even considering it?
We're still reviewing things.
"Reviewing things"?
Once that's one, you'll tell me that the deal is off.
Let me ask you one more thing.
Why did you offer me that deal...
when you never even planned to sign me in the first place?
I don't understand what you mean.
I just told you that we're still reviewing...
Listen to me, Jeong Won.
Is this how rich people who grew up sheltered...
stab people in their backs?
Jeong Won.
You just made a big mistake.
People who grew up poor and hopeless like me...
can become very aggressive once we get stomped on.
Did you sleep well?
Yes.
Did you pull an all-nighter?
I kept coming up with new ideas.
I finished writing episode three yesterday.
So I'll finally be able to hand in my scripts...
once I'm done with the next episode.
I see.
You'll soon be free, so just wait a little bit.
Okay.
Would you like to read it?
I rarely show my scripts to anyone,
but I'll let you read it.
Okay.
He's so fast.
He can take his time.
- What's that? - It's in this envelope.
My gosh.
(I hope you get lucky.)
This...
(I hope you get lucky.)
What is this?
Every time I write a script, I put it in that envelope...
for good luck.
The thing is, I was able to win the writing contest...
because someone sent my script to the broadcasting station for me.
By any chance,
did you lose this at a bus stop...
about eight years ago?
How do you know that?
I...
I wrote this.
Hey, wait!
(I hope you get lucky.)
Then...
it was you?
How...
I can't believe this.
You saved my life so many times.
You did the same for me.
You got a text.
Dream Palace. Unit 1202.
If you want a divorce, meet me here tonight.
What's wrong?
I need to go somewhere.
What?
Jeong Won, there's something I want to show you.
Come meet me here tonight.
Dream Palace. Unit 1202.
(Jeong Won, there's something I want to show you.)
(Come meet me here tonight. Dream Palace. Unit 1202.)
You're here.
Why did you want to see me?
What's the rush?
Have you thought about what I said yesterday?
What?
That I should make a wise choice...
since you don't want to lose...
your friend, wife, and me?
I've done enough thinking.
I can't live without you.
Jun Hu.
You're...
all that I have.
(Dream Palace)
What are you doing to do about Dae Gu?
You told me to do everything I can.
Don't worry.
I plan to take your advice...
and do everything I can.
Are you that scared that your wife might find out?
It won't do us any good if she finds out.
It'll only complicate things.
You're right. I also don't like it when things are complicated.
I like it when things are certain and clear.
Are you expecting someone?
I'm not sure.
I wonder who's here.
(Wanna Taste?)
What do you think you're doing?
I also wanted you to be left with no one else but me.
If you leave, I'm going to kill myself.
Go ahead.
I heard you already knew...
that my wife and Jun Hu were seeing each other!
- I just... - Get out of my house right now!
Let's not act like we know each other...
even if we ever happen to meet by coincidence.
(I hope you get lucky.)