What should I do?
I think I really like you, Mr. Oh.
What should I do?
I think...
I really like you, Ms. Kang.
(Ssyong Ssyong Pork Cutlet)
- Gosh, it looks so good. - Yes, it does.
It looks so delicious. Try a bite.
- How does it taste? - It's delicious.
Let me show you how to eat it.
Just a second.
It'll taste even better if you enjoy the pork cutlet...
along with the sliced onions and special sauce.
- I see. - Try it.
How does it taste?
It's good.
Try some.
You gave us a lot more than expected.
We just opened our restaurant.
I gave you a lot so you guys could share it together.
- Thank you. - Enjoy your meal.
- Okay. - Okay.
You already have so many customers when it's only your first day.
- Welcome. - Look who's here.
Dal Nam, you really came?
Of course.
I'm always free when it comes to helping you.
Thank you.
(Episode 79)
You guys should go inside.
- Okay, drive safely. - Okay.
Goodbye, Grandpa and Grandma.
Bye, Gwang Ju. Come visit us again.
- Okay. - Goodness, my baby.
- Drive safely. - Okay.
Bye.
I can't believe he got a divorce.
I feel so sorry for Dae Gu.
Who knows? It might be better that he got a divorce.
Fortunately, Dae Gu has Gwang Ju.
Let's be grateful for that.
That wench.
If it weren't for Gwang Ju, I would've thrown a fit already.
Let's not meet for a while.
Don't contact me.
(Bae Yu Ran)
(President, Jeong Jun Hu)
I told you not to contact me.
So you meet me whenever you want to meet me...
and send me nothing but a text now that you don't?
I just have a bad feeling.
I'm doing this for you too.
For me?
What a joke.
Forget it.
I want to meet.
We can't meet.
I want you at my studio right now...
before I put you through a mess.
What?
Are you going somewhere?
Yes, something urgent came up.
Oh, I see. Something urgent.
Do you need to talk to me right now?
No, it's okay. You should take care of what's urgent first.
Okay.
Hello, Ms. Oh.
Mr. Lee.
I want you to check up on Bae Yu Ran.
What? Right now?
I suddenly feel like something urgent might've come up.
But she has an empty schedule today.
Yes, I know.
But I feel like something might've come up out of the blue.
Pardon?
You know her address, right?
Yes, I took her home yesterday.
Then you should get going.
And make sure you check if everything is okay.
What is it that you want to say?
You seem to be in a rush.
I want you to get a divorce.
What?
I got a divorce,
so I want you to get a divorce as well.
What does your divorce have anything to do with me?
Are you serious?
Don't you know why I got a divorce?
No, I don't.
You don't even love your wife.
Life is short.
You need to stop caring too much...
about what others think.
Jun Hu.
I'll take her place...
and stay by your side from now on.
Who cares what people think?
What matters is that we'll be happy.
Ever since I was young,
I never owned anything cheap.
What?
Because I knew something cheap would never make me happy.
My gosh, what does she want me to check?
If you're done, I'm going to leave now.
Jun Hu.
Let me tell you something out of concern.
You'd better not do anything unnecessary.
If you do,
you'll be the one getting hurt.
Jun... Jun Hu.
What are you doing here?
Jun Hu, I know you love me too!
Am I wrong?
Tell me! Am I wrong?
Don't get the wrong idea. There's nothing going on.
Right. Sure.
And don't even think about telling anyone.
Of course not.
As a fellow man, I promise I'll keep it a secret.
Don't worry about me. You should get going.
I can't believe he's cheating.
What a disgusting jerk.
How could he cheat on someone like Jeong Won?
I heard Jin Sang became Bae Yu Ran's manager.
I work in the same building, so I heard people talking.
Yes.
Yu Ran must feel really uncomfortable around him.
After all, he's your brother-in-law.
So she can't make him do whatever.
But then again, it's probably the same for Jin Sang.
Gosh.
Aren't you going to greet your husband?
Whatever.
My gosh.
Did you cook?
Why would I cook? No one even eats my food anyway.
That's because they're inedible.
How do you expect anyone to eat something so horrible?
Whatever.
I already tried my best.
What? You tried your best?
Are you sure you know what that means?
How can you call that your best?
You just cooked a really weird meal...
and asked us to eat the same thing for three days straight.
How is that your best?
Then what? Was I supposed to throw it all away?
- You could've eaten it yourself. - My gosh.
Forget it.
You probably learned nothing from your family.
Your mother, brother, and you. You're all weird.
What's that supposed to mean?
I would love to tell you.
But I promised Jun Hu that I won't, so I can't say anything.
Just ignore what I just said.
My gosh.
What? Jin Sang?
Okay, bye.
Jeong Won.
Did you know that Jin Sang is working as Bae Yu Ran's manager?
Yes, I heard about it today by coincidence.
By any chance,
did you make him do that?
What?
Did you make him work with Yu Ran...
so that you could keep an eye on Jun Hu?
How could I possibly do that?
I don't even work in that agency.
Jin Sang apparently got really angry and threw a fit...
saying he can't stand what he's doing.
I know Ju Ri is Jun Hu's stepsister.
But how could Jun Hu make Jin Sang do something so trivial?
- Are you tired? - No, I'm okay.
Let's go wash and eat something delicious.
Okay.
(Wanna Taste? Ssyong Ssyong Pork Cutlet Grand Opening)
Dad, what's the matter?
No, it's nothing.
That's Ms. Kang's pork cutlet restaurant.
(Wanna Taste? Ssyong Ssyong Pork Cutlet Grand Opening)
(Pork cutlet, Onion pork cutlet with a burger, Premium pork cutlet)
Dad.
Can we go to Ms. Kang's restaurant?
It's too late.
But still...
She'll be happy to see us.
I'll just cook something for you.
Dad, please.
He really isn't coming.
- Dal Nam. - Hey, Ms. Kang.
I forgot to take my wallet.
Oh, I see.
Were you waiting for someone?
What?
No, I was wondering if it was a customer.
It's past 10pm. Why would it be a customer?
Well,
today's the first day, so I thought maybe it might be a customer.
You're all done, right? Let's go home now.
Okay.
(Ssyong Ssyong Pork Cutlet)
By the way, you had so many customers today.
Yes, I know. I might become rich pretty soon.
She must be happy.
Listen.
Guys really hate women like you.
Your brother is no different.
If it bothers you so much,
I'll write you a memorandum.
I'll write down that I will never...
grow any kind of feelings for you whatsoever...
no matter what happens. Are you happy now?
Please leave.
And...
let's not act like we know each other...
even if we ever happen to meet by coincidence.
He wouldn't come after having said all that.
I know your wife ran away.
What?
But it's pretty easy to guess with that nasty temper of yours.
No woman would want to deal with that horrible temper.
She told me her heart doesn't race when she's with you.
That's why she can't marry you.
Mr. Oh, I just...
I just...
wanted the two of you to work things out.
I can't believe this.
Why did I have to fall for her?
(Daelim Real Estate Office)
What?
My daughter-in-law opened a restaurant again?
Hey, let's get one thing straight.
She's no longer your daughter-in-law.
So stop calling her that.
My goodness.
I went to the restaurant,
and it was packed with customers.
And there was even a long line of customers during lunchtime.
That's good to hear.
Yes, of course.
After your daughter-in-law parted ways with your family...
No, wait. I mean, Ok Boon's daughter.
Her life is far better than it used to be.
You should've been nice to her while she was still your family.
You can either stay here at my office...
or go home if you want.
The restaurant is probably a bit empty now.
So I'm going to go and eat some pork cutlets. Okay?
But...
(Cheongung Medical)
Ok Boon, let's go.
Did you ask him to join too?
What? Then...
you're coming too?
It's best to bring as many customers as I can.
- But... - Sure.
My goodness.
- Follow me. - Okay.
(Congratulations on your opening, Han Dong San)
What? You sent one too?
What?
- You sent one too? - Yes.
Why did you bother? You don't even have any money.
- My goodness. - Hey!
I can afford this much.
My gosh, stop fighting.
It's better to have 2 plants than 1.
- Yes, you're right. - My gosh, you punk.
- Let's go inside. - Okay.
- Ladies first. - Move.
Let me go first.
- You're here. - Yes, you must've been busy.
- Hello. - Yes, I was.
Okay then.
We'll have three of your most popular dish.
- Okay. - Great.
Ok Boon.
- Take a seat. - No.
Ok Boon, sit here.
My goodness.
You guys always put me in a pickle.
I'll pay for the pork cutlets today.
No, it's okay. I'll pay.
My goodness.
I don't know what to say.
- Sit here. - No, sit here.
- Come on. - You little punk.
- Here. - Stop it.
(Congratulations on your opening, Heo Eui Ryo)
(Congratulations on your opening, Han Dong San)
You're home.
Hey.
When you greet an adult, you should stand up.
Even while I'm eating?
Ju Ri.
I don't know how your life was before you got married.
But now that you're married, you need to do housework.
- Me? - Well...
You can't always expect us to eat instant noodles,
instant rice, and take-out food.
You saw my cooking skills. I'm a horrible cook.
Then you should learn.
I haven't cooked in a long time, so I don't know if I'll be any good.
But we should both give it a try.
Then I'm sure we'll get better.
I don't want to.
What?
Father, I think you're being very unfair.
If you want someone to cook, you should ask your daughter.
But...
Jin Bong is busy making money these days.
Then we should do the housework.
I also get money from my mom.
What?
I pay for Jin Sang's clothes, food, and taxi fare.
I'm the one who pays for all that.
I even pay for the electric bills and water bills.
You want me to pay for everything and do housework as well?
That's too unfair.
If you think housework should be done...
by those who don't make any money,
you're the only one who falls into that criteria.
I'll pay you 1,000 dollars every month.
So from now on, you can do the housework.
Or why don't you ask your daughter...
who grabbed me by my hair?
Please clean this up for me.
That little...
She's Jin Sang's little sister?
Yes, she was at the wedding.
Don't you remember her?
I don't remember how that day went by...
because I was asked to be an MC last minute.
- Is she weird as well? - Yes, totally.
Anyway, my boss is gone for a few days to help someone out.
So you should work here while he's gone.
Okay.
I also took the semester off, so I have nothing better to do.
Just a second.
Hello, this is Jangmonim Chicken.
Yes.
Two fried chickens to the Drama Department?
Okay.
Yes, please give us a lot of pickled radishes.
And please send the funny young lady.
Okay, bye.
Where are you going?
I'm going to go home.
What's the matter with you?
You're the reason why I asked for that young lady.
My gosh.
Why are you crying all of a sudden?
We got an order from the Drama Department.
I can't go.
What?
I said I can't go.
But they asked specifically for you.
Will you stop it already? I said I can't go.
I'm Lee Jin Bong, not Lee Jin Ju.
So I can't ever go back there!
But...
(Ssyong Ssyong Pork Cutlet)
Ms. Kang, are you looking for me?
Am I even hearing things now?
Cheol Jin.
Hey, Hae Jin. Are you done with work?
Yes.
What are you doing out in the cold?
I'm going to go inside soon.
What's wrong? Did something happen?
No, nothing happened.
Did you fight with your girlfriend?
What?
You fought with her, didn't you?
No, we didn't fight.
No?
Then when are you going to introduce her to us?
What?
Mom and I are dying to meet her.
Hurry up and introduce her to us.
We broke up.
What? Why?
We just weren't a good match.
Jin Bong. Jin Bong.
What's wrong?
Dad.
I want to be alone.
Jin Bong, what's the matter?
Dad.
Can you throw these away?
What?
I don't want to be Jin Bong anymore.
I hate being Jin Bong.
- Look at this. - It looks delicious.
Enjoy your food.
- It's so good. - It's better...
to eat it with some wasabi.
I see.
- It's so good. - Thank you.
- This is so delicious. - I know.
It's really good.
Am I even seeing things now?
My gosh, it's so good.
Hello, this is Oh Dae Ho.
(I hope you get lucky.)
How do you have this?
I threw it away.
You threw it away?
I guess you really got lucky.
I'm surprised it ended up in my hands.
My sister gave it to me a few days ago.
She told me someone's life depends on it.
Your sister?
A long time ago, I promised to tell you...
something about my sister if I ended up liking your script.
I like your script.
So I'll tell you.
My sister is Kang Hae Jin.
The main character of this script.
What?
I chose to work on this for my next drama.
I'd love to work with you.
I noticed that you only finished writing episode three.
I'll give this back.
So let's meet again once you complete episode four.
Now that I told you everything, I'll be off now.
Can I ask you something personal?
I'm sorry if this is out of line,
but did you get a divorce?
Yes.
Then let me ask you one more question.
What do you think of my sister?
What?
I'm sorry.
I didn't expect myself to feel like this,
but I've developed feelings for her.
Then why don't you go to her?
It seems like she's waiting for you.
- It's good. - Yes, it is.
- Enjoy. - Thank you.
Welcome.
Ms. Kang.
I've had my eyes on you for a while now.
Will you let me eat...
your pork cutlets every day for the rest of my life?
I sell pork cutlets. I sell a lot of them.
I sell over 500 pork cutlets a day.
But one day, the director who used to order...
pork cutlets every day from my restaurant...
suddenly visits me.
And this is what he says.
"Ms. Kang."
"I've had my eyes on you for a while now."
"Will you let me eat..."
"your pork cutlets every day for the rest of my life?"
Although,
I'm not exactly a director.
(Wanna Taste?)
Who's here at this hour?
We're not expecting anyone.
This is Bae Yu Ran. Please open the door.
What is it that you want to say?
It's time that you let go of Jun Hu.
- I got a divorce. - You look so scrawny.
It's nothing compared to my heart.
My heart ached so much because I missed you.
Hae Jin is seeing someone.
I can't believe she's already dating someone else.
Let's go out with each other.