♫The thing I couldn't do because I was one♫
♫Everything that can be done becausewe're two of us♫
♫I'm so thankful! For you who have found the real me ,♫
♫I'm so happy!Like this forever,♫
♫Just the two of us!♫
We Broke UpEpisode 2
♫ Where is that smile that used to light me up ♫
Love is a miracle that makes the universe become just one person.
But even after experiencing that kind of a miracle, we get tempted
and realize in the end that...
♫ With a beautiful voice, those words ♫
Feeling like you can fill the universe with just two people.
In those amazing and heart fluttering moments,
♫ The person I used to know ♫
How those moments disappear just as quickly as turning your back.
♫ Because of me you were hurting ♫
♫ Even though I regret it now, now that I know that ♫
Ouch, you did that on purpose.
How many times have I told you not to keep Kkot Dong's food here?
Why are you blaming me for being out of shape?
And, why are you calling your sunbae informally? Do you know how many meals I cooked for you in the last 3 years?
From now on, don't recklessly say my name.
Ah, I think my back is hurt.
Really? Then since your back's gone, why don't you leave this house too?
Why should I leave?
I can't move.
Really? Even after this?
Don't do that!
This too?
Aigo
So, leave right now
Aish
Aigo
"Kkotdong's Share House"
[ Just do it. Won Yeong told you to ]
"2015 Eum Entertainment Final Accepted Candidates Announcement" "Check"
No Woo RiFailed
Aish so loud
"Tuition Repayment Overdue"
"Cell Phone Charges Overdue"
"You need emergency money, right? -Team Leader Kim Mi Young-"
Ugh! So annoying
Really
SHUT UP!
You guys decided to open the door to hell today!
No. No. It's not that. Noona.
You decided, huh?
Saying that it's noisy makes me upset. You used to say that our song was the best.
..is what you thought I'd say?
With what confidence, are you going around shirtless?
Your never-ending confidence is admirable.
I acknowledge it.
What never-ending confidence?
Really? Then show it to me with confidence!
- Show it to me! - Why are you doing this?
Getting scared.
I understand your wish to kick me out,
Practice in the practice room.
I already have enough things to worry about so don't use such petty methods.
What? Petty?
Don't move an inch.
Third year preparing for the state examinationBae Jeong Nam
Ah, man!
I am going to be huge in the future so I put up with it but
You guys... do you call this behaving like humans?
If you guys were going to hate each other, why did you come in here?
Are you guys only thinking abut yourselves?
I... I will explain everything.
What's up with his look?
Hyung, Let's go up. We have test to study.
Take it easy. Let's go study.Resident, David Jo
Ok yeah, study, yeah
Hey, I am saying this because I'm worried about the future of our country but
before I spread rumors about you, live quietly.
-Understand? -Yes, yes
Let's go up. Usually these friends aren't like this.
If you do it again I will just kick you
with this. You've been warned.
Let's go. Let's go. Study well.
Hey, I can understand the situation but
if you keep this up, you will..! You will get kick out naked. (without anything) subtitles ripped by riri13
I haven't done anything wrong
Says who?
There is only one solution.
Unless you want to be kicked out, make a contract.
Promise to maintain personal space
Got it. No exposure. (no clothes)
Entering another person's room is prohibited.
- No eating my food. - No using physical force.
No singing in the house.
Now, now.
- Ji Won Yeong and No Woo Ri's rule for joint living is now- - No butting into each other's love life.
What?
We are both single so, let's not interfere in each other's love life.
What's the problem? This is most comfortable.
Hey, Ji Won Yeong, I'm not sure if you know but
do you really think that we've iota of inner humane feelings left for each other to care about each other's love life?
I have no interest whether you date or marry.
Well.. But to prepare for that case..
Deal. Total deal deal deal.
The first person to break even one rule on here,
Without any complain,
Will have to walk out.
Rules of Co-habitation:In the shared space, maintain absolute cleanliness.In the shared space, nakedness is absolutely prohibited.
What is this?
Rent overdue.
Oh, my son? Why call at this time of day?
Yeah Mom, don't you have money?
Of course I've money. - Really?
I came up with an urgent situation.
Selling the chicken farm, even the pigs that were just born yesterday, and giving away your dog of 10 years,
add to that your secret earnings from doing some labor. How do you not have money?
I'll call you again. - Don't son.
We are looking for part time workers.
Ah- You scared me!
You are here to apply for part time?
How did you know?
You look like you've done a part-time job before. Just do it like the way you've done before.Part-timer, 19 year old, male
I'll tell the boss.
What?
What the heck?
Thank you customer. Please, come again.
- Be careful- Eun Jin, stay with me...
Why the makgeolli...
Restroom, restroom, restroom!
-Welcome-Even if you ask anyone walking on the street to sing
wouldn't they do better?!
I don't have anything else.
Decide right now either to make the recording or fire me!
How much is it?
That'll be 3,500 Won ($3.50 US).
Gosh, Uncle why are you throwing up!
You can't do that here!
Are you okay?
Aish
1-2-1-2
How did he endured it till now? He's been waiting, is that it?
Already thinking of dating.
Are all men like this?
Dog Poopy
Get a hold of yourself. It's already over, so what's the big deal?
♫The thing I couldn't do because I was one♫
♫Everything that can be done becausewe're two of us♫
♫I'm so thankful!Since you're so beautiful,♫
♫I'm so happy!Like this forever,♫
♫Just the two of us!♫