Must you really go this far?
Tae Yang is your brother's son as well as your nephew.
How can you use the proof that will clear the false murder charges...
of your nephew to make such an offer?
Make your decision.
With this proof I have in my hand,
will you clear the false charges of your grandson,
or will you let him live the rest of his life as a murderer?
What was that just now?
You have proof that will clear my false murder charges?
I guess you didn't tell your grandson anything for his sake.
Tell me at once!
Ae Ra had a video that would clear your false murder charges.
And it's with me now.
In other words,
you were blackmailing Grandpa with that video?
It wasn't blackmailing but making a deal.
Father. What will you do?
No.
I don't need that video.
Tae Yang.
"You don't need it?"
- Are you serious? - Yes.
Making you pay for your sins is more important to me...
than clearing my false charges.
Now get ready to atone for your wrongdoings.
How foolish.
Do you think turning me into an immoral son...
will make me pay for my sins?
It's a different story with Pyeon Sang Guk.
What?
"Pyeon Sang Guk?"
That's right. We found Pyeon Sang Guk.
You found Pyeon Sang Guk?
What nonsense.
If you can't believe me, check with Ju Ae Ra.
It seemed like she sneaked Pyeon Sang Guk away...
after you got rid of him.
Darn it.
If you had kept him behind my back, you should've kept him safe.
How could you let Jung Gyeo Ul and Seo Tae Yang take him?
It's over now.
You ruined everything!
That's not true. We still have time.
What?
Pyeon Sang Guk is still unconscious.
We simply have to take him back before he wakes up.
I will think of a plan.
- Young Jun. - Yes?
Is there a chance Pyeon Sang Guk will regain consciousness?
From what the doctor told me yesterday,
the possibility wasn't zero.
That's a relief.
But that jerk Chairman Nam must be...
frantically looking for Pyeon Sang Guk.
What if he has already found out and is on the hunt?
No. Only Mr. Nam and we know where Pyeon Sang Guk is.
And Mr. Nam hired bodyguards for him. There's no need to worry.
What I'm worried about is that you guys might fall in danger.
She's right. What if that scary Chairman Nam...
tries to hurt you?
We're not kids.
We have our eyes on Chairman Nam. Now stop worrying too much.
Have you thought of how to get Pyeon Sang Guk back?
I'm currently thinking, okay?
Why are you annoyed at me?
Think of who caused this mess.
Good grief. Where did they hide them?
We can't abduct Jung Gyeo Ul and make her talk.
"Abduct?"
Ae Ra. Don't even think about it.
If you get caught, it will only worsen the situation.
Then we'll make her come to us.
What?
"An interview?"
Yes. We are preparing a special column...
on medical experience services...
and found out YJ offers free experience stores.
I'd like to interview you about it.
I see.
By the way, what was your name again?
I'm Choi Jin Ju of Taesan Daily.
Then I'll see you at 8 p.m. tonight in Chungsol Garden.
Great work, Reporter Choi.
Are you sure this won't get me in trouble?
Of course.
We'll make sure no harm goes your way.
The money we promised is inside your car trunk.
Let's go, Ae Ra.
Yes, Reporter Kim. What is it?
What? In Busan?
That's a big scoop.
Okay. I'm on my way.
(Taesan Daily Reporter Choi Jin Ju)
Gyeo Ul. What's wrong?
It's strange how I suddenly got...
an interview request in this current situation.
Then why don't you check...
whether she's a real reporter or not?
Hi. Is this Taesan Daily?
Does Reporter Choi Jin Ju work in your Business Department?
Oh, she does?
Yes. But why do you ask?
We have an interview today, but I couldn't reach her.
So I called this number instead.
Hold on. Let me check.
Okay.
Are you sure the interview is today?
Reporter Choi is on a business trip to Busan.
She'll return tomorrow.
"A business trip?"
I see. Anyway, thank you.
What did they say?
I think Ju Ae Ra came up with this scheme.
When I asked the reporter to reschedule the interview,
she insisted on meeting today.
But she's coming back from Busan tomorrow.
Must you go when you've already confirmed it was a fake interview?
If Ju Ae Ra is truly behind this,
she might do unimaginable things to find out where Pyeon Sang Guk is.
I know. That's why I must go.
Gyeo Ul. This is too dangerous.
You know very well what those people are like.
But Pyeon Sang Guk is still unconscious.
They must be punished at any cost.
We can't just wait and do nothing.
But still, Gyeo Ul...
Fine. What's your plan?
Since Nam Yeon Seok is...
furious at Ju Ae Ra for hiding Pyeon Sang Guk in secret,
he'll ask me where Pyeon Sang Guk is in person.
I will use that chance to get Nam Yeon Seok's confession.
Then let me help.
I needed to ask you two to do something.
This brooch is a bug that's also a location tracker.
You two listen to everything and come in at the right moment.
Okay.
But I'm sure Nam Yeon Seok and Ju Ae Ra will come prepared.
That's why this time, I'll split them up.
Thank you for coming, Tae Yang's uncle.
Well, you're Tae Yang's Grandfather. Of course, I should visit you.
I heard you adored him a lot.
Thanks to you, he became a good man...
despite growing up without a father.
Goodness, don't say that.
I had an easy life thanks to him.
As you know, he's rather mature for his age.
Tae Yang is very mature.
Jung Hye did a great job in raising him.
Hardly.
I lived such a busy life that I never gave him enough attention.
Tae Yang grew up into such an upright man,
thanks to you.
That's why I feel ashamed whenever I see you.
Don't say that.
I did an awful job in raising my son.
Everything wouldn't have happened if I had brought him up properly.
It's all my fault.
It's not your fault, Dad.
And you're trying your best...
to make Yeon Seok good again.
Yes, I'll use the rest of my life...
to make that happen.
Oh, hey.
Gyeo Ul, what brings you here at this hour?
I had something to share with Grandfather.
(YJ Group)
Dad, it must've been uncomfortable to come to the office.
This is my company. Why would I feel uncomfortable?
Once we trick Jung Gyeo Ul and get Pyeon Sang Guk back,
we can turn everything Dad said into groundless nonsense.
Is everything ready to a tee?
Yes, I rented out the entire place that day,
and Jung Gyeo Ul hasn't done anything suspicious.
Hello, Grandfather.
What?
You wish to see me at the hospital now?
Grandfather wishes to see me...
and discuss my testimony of Seo Tae Yang's false charge.
Yes, Grandfather. All right.
I will be there on time.
Goodbye.
I'll go to Gyeo Ul. You can go see Dad.
We need to shut Dad's mouth even if we find Pyeon Sang Guk,
so use Seo Tae Yang to persuade him.
Yes.
Dad, we should leave.
Reporter Choi.
Reporter Choi?
She's not coming.
Tell me where Pyeon Sang Guk is.
Do you think I'm crazy enough to tell you?
I don't think you understand the situation.
If you die here,
you can't make use of Pyeon Sang Guk anyway.
Even if I died here,
what your father did would not disappear.
What I did?
Why? Did you commit way too many crimes...
to put a finger on one?
I'm not sure.
I don't know what you're talking about.
How brazen.
I can't believe YJ's chairman is someone like you.
You should be ashamed of yourself.
Watch your language!
Do you know how much he has done for YJ?
Such as?
Trying to kill his brother to become the chairman?
Or instigating the murder of someone who found out...
about his crime?
What you say doesn't matter.
I'm the one who made YJ what it is today.
Now, stop talking nonsense...
and tell me where Pyeon Sang Guk is.
Grandfather had such good discernment for people.
He always considered Uncle Ji Seok as the next chairman...
instead of someone brazen and nasty like you.
You were never meant to be the chairman.
What?
Uncle Ji Seok should have become the chairman of YJ,
- not someone brutal like... - Shut your mouth.
Who do you think you are to talk like that?
Why? Did I just hit home?
Do not dare say another word...
unless you want to die as Jung Hyun Tae did.
Did you just admit to murdering my dad?
Yes, I got someone to kill him for me. So what?
If you don't want to die,
tell me where Pyeon Sang Guk is.
Where is he?
What?
Everything you said was...
recorded.
Gyeo Ul!
Move aside.
How did you find this place?
Everything is over for you two.
The police are on their way too.
Be quiet.
Dad, you should escape.
- Freeze, we're the police! - Do not move.
What are you doing? Get them!
- Hey, arrest them. - Darn it.
- Hey, stop it! - Hey!
- Move! - Get him!
- Let go of me!
Stay still!
- Let go! - Hey, get him!
He's getting away!
- Hey! - Cut it out!
- Let go of me! - No!
Gyeo Ul, are you okay?
- Let go of me! - Yes.
One moment. Let me free you.
- Stay still! - Let go!
- Let go of me! - Get over here!
Darn it.
- Over here! - Get him!
- Arrest them all! - Grab that one!
Grandfather.
Did you really want me here to prove Seo Tae Yang's innocence?
You keep beating around the bush.
Be honest.
Why did you call me here?
Yes, Gyeo Ul.
Are you all right?
Okay.
"Gyeo Ul?"
What are you talking about?
Today, the police arrested Nam Yeon Seok,
the former chairman of YJ Group, for kidnapping Oh,
but he is now on the run.
The former chairman, Nam Yeon Seok,
and YJ's director, Nam Yu Jin, are known to have kidnapped Ms. Oh...
in order to hide the charges of...
instigating the murder of Jung Hyun Tae, his former in-law.
Ms. Oh managed to record the conversation...
even though she was abducted.
Do not dare say another word...
unless you want to die as Jung Hyun Tae did.
Yes, I got someone to kill him for me.
So what?
If you don't want to die, tell me where Pyeon Sang Guk is.
Where is he?
Meanwhile, after his arrest, Director Nam Yu Jin admitted...
to abducting Ms. Oh,
but denied any knowledge of Chairman Nam's proxy murder,
denying all charges.
- What? What's going on? - Reporter Lee Jin Han is there.
Your dad instigated murder?
And what's this about him running away?
Mom, everything is true.
What? What's true?
Thirty-one years ago, Dad caused Uncle Ji Seok's accident.
And when Gyeo Ul's dad found out about it,
he got Pyeon Sang Guk to kill him.
What? That's crazy.
That wasn't true!
Your dad and Yu Jin denied it!
Mom, it's true.
We've been fooled by Dad and Yu Jin all this time.
No. That can't be true.
There must've been a misunderstanding.
Good grief. No.
That's right. I must check with Yu Jin in person.
- Goodness. - Mom.
Mom!
Everything is over now.
Turn yourself in, Ae Ra.
"Everything is over?"
That's right.
I heard you killed Ms. Oh Se Yeon...
and pinned it on Gyeo Ul's father.
Because of your greed, a family went down.
Shouldn't you receive punishment for it?
"A family went down?"
Then what about you?
What?
To save your son, you switched the order of operation...
and destroyed a family.
What are you saying?
After my mom died because of you,
do you know what feelings I harbored all my life?
I endured all this long with one sole goal...
of dragging you down and killing you miserably,
Nam Man Joong.
But...
you're telling me to get punished?
You, of all people?
I'd rather die than do that.
"My mom?"
What do you...
Hello?
What?
You're Hyun Jung?
Yes. But to be honest,
I'm not the real Hyun Jung.
Then Ae Ra, are you...
Could you be...
Yes.
I'm Hyun Jung.
The daughter of Lee Ok Sun, a woman who died because of you.
Kim Hyun Jung.
My goodness.
I can't believe you're Hyun Jung.
Hyun Jung!
Do you know how long I have been looking for you?
Do you?
Of course! You would've looked for me.
To erase your sins.
To kill me.
What do you mean by that?
Why would I kill you?
No. That's not true.
Stop kidding me!
Fifteen years ago,
you even hired a man to kill me.
No. I never did such a thing.
I simply wanted to apologize to you.
All I wanted to do was find you...
and ask for your forgiveness, Hyun Jung.
"Forgiveness?"
There's only one way for you to earn my forgiveness.
Hyun Jung!
For killing my mom and my baby sister!
You must pay for them!
- No. - Die!
No, Hyun Jung.
Your baby sister is alive!
Stop talking nonsense!
I was told my baby sister was dead!
I'm telling you the truth.
Your baby sister is alive!
She's alive!
Yeon Seok. What were you thinking,
doing such a thing?
I'm terribly sorry, Dad.
I was simply trying to save Ji Seok, but...
I'm sorry, Dad.
I will find the victim's younger brother, Lee Duk Bae,
and apologize to him at any cost.
No. There's no need.
This, too, is my mistake.
I will settle this myself.
Now stay out of this matter.
Understood.
I will, Dad.
After your mother died because of the accident...
Yeon Seok caused Ji Seok,
I told your uncle to find you...
and your sister Hyun Ju.
That little girl...
(Chairman Nam Man Joong)
Are you sure she is Ms. Lee Ok Sun's daughter...
Hyun Jung?
I'm telling you the truth.
While I was in jail, Ok Sun passed away.
So Hyun Jung was sent to an orphanage.
It wasn't easy finding her.
Gosh. If it's so hard to believe, why not run a DNA test of us two?
In return,
I have a condition.
You must become her guardian and raise her.
Excuse me?
You only told me to find her,
not raise her.
If you hate the idea,
let's call the whole thing off.
Gosh, I don't hate it. All right.
Good gracious.
But...
why are you telling me to raise Hyun Jung?
(YJ Group)
I will look for Ms. Lee's second daughter.
You should also look for her again.
Okay.
For your deceased sister,
we must find her.
And the watch that was your sister's keepsake...
was sent for repair.
I will return it to you once it's done.
Well, take your time with that.
Okay. Let's go, Hyun Jung.
Chairman Nam.
We found Ms. Lee Ok Sun's second daughter, Hyun Ju.
What? Are you sure?
Which orphanage is she currently in?
She's in the hospital, not an orphanage.
- What? "The hospital?" - Yes.
There was a fire accident at the orphanage.
She's getting treated there.
Which hospital is it? Let's go at once.
So you're Hyun Ju.
(Name: Kim Hyun Ju)
I'm glad you survived.
Ma'am. Is that true?
Yes. Gyeo Ul died just now.
Gyeo Ul's father is returning from Vietnam soon.
He wanted us to take good care of her until then.
Poor Gyeo Ul. What now?
They must be the teachers from the orphanage Hyun Ju was in.
Goodness.
A child named Gyeo Ul must've died from the recent fire accident.
Call Hyun Jung's uncle. Tell him we found Hyun Ju.
Understood.
What? Is that true?
Yes. On the day Lee Duk Bae received money from you,
he disappeared after sending Hyun Jung to an orphanage.
Lee Duk Bae, that nasty man.
How could he sell his own niece?
This won't do. I must bring Hyun Jung right this instant.
Chairman Nam. You see...
Right after she was left at the orphanage,
she was adopted overseas.
What? What was that?
Good gracious.
Do you really plan on adopting Hyun Ju?
I have no other choice.
Hyun Ju lost her mom and sister because of Yeon Seok's accident.
I must take responsibility.
Find out where Hyun Jung was adopted to.
All right, I will.
What?
(Name: Kim Hyun Ju)
Where did Hyun Ju go?
Gosh, my Gyeo Ul.
Goodness, Gyeo Ul. I'm sorry for being late.
From now on, you and I...
will happily live together.
You're a beauty. My dear daughter.
My Gyeo Ul.
Gyeo Ul?
I remember them saying she died.
Did you find out more information about the man who took Hyun Ju?
Yes.
He's a man named Jung Hyun Tae.
His wife passed away in labor while he was working in Vietnam,
and the baby was left at an orphanage.
He didn't bother to come...
even after what happened to his wife and child?
He was severely sick with an endemic disease,
so he couldn't return.
As soon as he recovered, he returned for his child.
So that girl who died, Jung Gyeo Ul,
must've been his daughter.
Then how did that man end up taking Hyun Ju?
The orphanage found out...
Mr. Jung had been looking desperately for his daughter,
so they couldn't tell him that his daughter died.
They sent Hyun Ju with him instead.
Even if that had been the case,
they couldn't have known what Jung Hyun Tae was like!
Goodness, you're eating so well.
Gyeo Ul, you're eating so well.
- Good girl. - Excuse me, sir.
I'd like some apples, please.
- Yes, one second. - Sure.
Gyeo Ul, Daddy has to go make some money, okay?
Let me go work.
One moment, please.
- Yes, apples? - Yes.
- How many would you like? - About ten dollars worth.
All right, ten dollars worth.
Apples are...
- bright red and delicious now. - I found out that Mr. Jung was...
- a diligent and loving family man. - This one looks good, right?
- Yes. - Looks great.
The orphanage knew that and decided to give Hyun Ju to him.
- Your apples. - Here.
- Thank you. - Have a great day.
- Yes, goodbye. - Goodbye.
Goodbye. Thank you.
Goodness, Gyeo Ul!
Hey, Gyeo Ul. You're eating very well.
Daddy was here. Why did you cry?
Why? Were you bored?
Now, come and get some fruit.
Hyun Ju.
I will keep my eyes on you for the rest of my life...
and become your support.
And I'll also find your sister,
Hyun Jung.
Then...
my sister is...
Yes.
It's Gyeo Ul.
Jung Gyeo Ul is your sister!
(Woman in a Veil)
Don't tell Gyeo Ul who I am.
If you feel sorry, keep the promise you made me.
It's not too late to turn yourself in.
I'll make you live in regret for the rest of your life.
Do that. I'll take this to the end...
for my family.
Gyeo Ul, you must stop Ae Ra.
You must find her.
I will not stop until I finish my revenge.