Timing and subtitles brought to you by The On Fire Penguins Team 🔥🐧 @ Viki
Yumi's Cells 2
Episode 27 "A Different World"
The world is always changing.
Our cell village is the same, too.
The day that we broke up with Ba Bi,
Love changed into the incarnation of rage.
Look at this!
If Yumi gets angry at herself, she causes her cells' special powers
to transform into the complete opposite?
Love wasn't the only one that changed.
Fashion! You're changing!
What?
What's wrong with me?
Why is this happening to me?!
What about me? What is this?!
Look at her! Plants are coming out of her head!
Fashion cell was cursed and changed into a fashion terrorist.
Stingy became a tree that gives without restraint.
After: A tree that gives without restraint. Before: Stingy.
What's with this?
Why did I become a tree?!
And...
What's going on?
Writer moved up to the position of Prime Cell.
It's a new prime cell!
Did I really become the prime cell?!
It's nice to be the prime cell!
It's my world now!
The writer cells reign over the world at this point now.
Ruby
Hello? Hey, Ruby.
Eonni, what are you doing? Are you busy this weekend?
- Why? - Eonni, go on a blind date.
A blind date?
My friend's older brother is an accountant. When I showed him your picture in your book,
he really liked you and asked me to introduce you to him.
I know him. He's 185cm tall, has a great personality, and is really handsome.
On top of that, he's one year younger than you.
He's got qualifications that would slap Ba Bi in the face.
But I'm busy. My deadline is this weekend.
Then you can just meet him during the week.
You're busy during the week.
Then you can just meet him next week.
No. I'm not thinking about that, Ruby.
Why do you always say that?
At times like this, you should show off and go on a blind date
with a man that's better than Ba Bi.
You can do it, Unni.
Eonni, your books are selling well these days and your ranking is getting higher and higher.
You have to strike while the iron is hot.
Ruby, you know what? I'm really, really not thinking about that these days.
I love writing, seriously. I want to keep focusing on it like I am now.
I don't want anything else to steal my attention.
Eonni, you'll become an old spinster if you keep this up.
- I think I'd be alright with that, too. - Heol!
Ruby, I have to go to a meeting, so let's talk later.
Anyway, I'm really not doing it.
And thank you.
♫ I also wouldn't know my heart ♫
Oh, that's right. I don't think I washed my face.
♫ There's a me ♫
What should I wear today?
♫ I don't know ♫
♫ Even if I walk slowly ♫
Should I just wear the same thing I wore yesterday?
♫ My heart is running far away there ♫
One second, Writer!
After: Fashion Terrorist. Before: Fashion. Will you help me dress her up as a writer?
As a writer?
If she's going to succeed as a writer, it's just as important
for her to manage her image as a writer!
Even if you're busy, if you just give me a little time I'll go to the mall tomorrow and complete her elite writer look-
Guys, lock her up in prison, immediately!
Why are you doing this? Let me go!
You're always talking about clothes. Why does a writer need clothes?
A writer only shines through her writing. Writing is a writer's clothes!
Wait!
It's a misunderstanding. I'm not asking to buy clothes.
I'm saying we should make outfits by coordinating Yumi's existing clothes!
Like a writer!
How's this? It gives off the feeling of a true writer, doesn't it?
This looks pretty good.
She got rid of all her pictures.
When did she do that?
So she broke up with her boyfriend.
It's no wonder that these days...
she's been dressing like a bum.
Hello!
You're here?
Did you wait a long time?
It's really cold today too. When will it warm up?
Miss Writer, I know that you're going through a hard time.
But please cheer up. Fighting!
I think that when you're going through things like this, you should eat better
and dress prettier.
What are you saying?
I paid a lot of attention to my outfit today.
What do you mean?
This is a writer look!
This is an exam period look.
Exam Period Look:
This refers to an outfit that you don't use even one gram of energy on fashion to come up with.
Really? Is that what I look like?
Wait, it's more suprising that you're so surprised by it.
Don't I look like a really competent writer?
Don't you look more like a writer who has given up on life?
Really? Oh, well.
Yumi has changed.
One hot cappuccino and one cream latte. Is that right?
Yes. Here.
Forget it, I'll pay.
Again?
Yumi's paying again?
Just buy it for him.
What else will she do with all that money?
Hey, did you forget about the time when you were Stingy?
It's all pointless.
She's not even dating, so what's she going to spend the money she earns on?
She's always locked inside writing. Does that cost anything?
Does she ever get on a plane and fly somewhere?
Let's just use it! Let's just spend money without restraint.
Don't we earn money to spend it?
You've been paying all week.
I'll keep paying.
Then please add a slice of tiramisu.
Oh, and a slice of pecan pie.
Sure. I'll add a slice of tiramisu and pecan pie.
But it feels like you're spending too much money these days.
I got my contract money for my next story. Don't worry.
Yumi has changed.
This is so good!
Miss Writer, I've got a question.
- About the ending of chapter seven? It's resolved right after that, in chapter eight. - No, not that.
Why did you break up?
Please settle this, Writer.
What is it?
We need the prime cell's approval to handle sensitive matters.
You're asking me if we can tell Control Z why we broke up with Ba Bi?
What's the big deal about that?
- All a writer needs to do is write well! - Hey!
You're asking why we broke up?
- You don't have to tell me if you're uncomfortable. - He said he was swayed when an intern confessed to him.
That's why we broke up.
- Really? Why would he do something like- - Hey, woah woah woah!
Don't swear at him saying it's for my sake, because he isn't someone who should get sworn at.
I like this more. This is my pick.
Yumi has changed a lot.
Eat while working.
I finished reading it.
How's the manuscript?
Is it unrealistic again?
Something that doesn't exist in this world?
Seems like it's not good again.
Writer.
Writer, move your head this way for a minute.
Now down here.
Your story is good.
There's more that changed in Yumi.
After the breakup, Yumi's writing skills improved a lot.
Bow-Wow Time
Yumi wasn't the only one to change.
Bye.
- Did you eat lunch? - Yes.
- Manager! I was just about to call you.
- Why? - The meeting got pushed back thirty minutes at their request.
- Thirty minutes? - Yes.
- Check. - Work hard.
Gu Wung Games
SGA Grand Prize
CEO Gu Wung
Hey! Hey! Wung!
Big news!
- How is it? - What?
I have an interview now. How is it?
You always look bad.
Is that how you speak to your CEO?
Respected CEO Gu, look at this.
What's this?
"My Love Muse"?
This is a web novel that's popular among young women these days.
But... what am I supposed to do?
Look at the writer's name.
Writer Kim Yumi.
This Kim Yumi is that Kim Yumi.
Sae Yi was so shocked and she showed this to me.
It must be someone with the same name.
Is there just one Kim Yumi?
No, it's really that Kim Yumi.
I saw the profile and it's definitely your ex, your ex-girlfriend Kim Yumi.
I was all pleased to see her. Yumi really became a writer.
You told me she writes well. She actually became a writer.
Isn't it shocking?
That's good.
Contact her once.
- What? - Won't she be thankful if you send a congratulating message after such a long time?
Are you crazy? Why would I?
"Why would I?"
- Huh? - CEO.
The reporter is here.
Hey, get out. I have to do this interview.
Are you really not going to contact her?
CEO Gu Wung
Why did you think I'd contact her?
I just thought it would be nice
to brag about ourselves when you congratulate her.
I didn't earn money to brag about it to my ex-girlfriend.
I know you didn't.
But we were at our worst when you broke up with Yumi.
Maybe it's because of this that I want to let her know. At least me.
Let her know that we have succeeded this much.
There won't be any time I'll contact her.
Really?
- No way. - Worst guy.
CEO Gu Wung
Korea Game Award
Yes, I want to congratulate you again for being nominated as one of the top ten developers last year.
I'll complete the interview with just one more question.
Where does your passion come from?
Passion?
Yes, you didn't even give up when you were at the brink of bankruptcy.
What was the drive that made you come all the way here in just two years.
My inside drive?
Money?
To say that in different words, the strength that makes you move?
The strength that makes me move is...
Money?
It's not money. Wung's Sensitivity cell I Specialty: Wearing a blanket
He wasn't working this hard even when he earned so much.
Then what should we answer with?
Hey, Artificial Intelligence! Tell us what the perfect answer is!
The energy that moves Wung is
inside more deep inside the heart.
More deep inside the heart?
Woah!
There was such a place?
It's here.
What's in here?
- Money? - Stay put.
The password is
four,
eight,
six.
It's open!
There's nothing in here.
What's this?
It's Yumi.
Prettier Yumi
Look here, one more time.
Wung, look over there. The sunset is so pretty.
Yumi!
Prettier Yumi
It was when we were the happiest.
But, the energy comes from just this one picture?
Ay, that doesn't make sense.
There's another picture here.
The moment when our heart was torn.
Timing and subtitles brought to you by The On Fire Penguins Team 🔥🐧 @ Viki
I see.
So when we combine these two memories
a very powerful energy bomb-
Who is it? Who meddled with our Wung's wound again?!
If it's a difficult question, you don't have to answer, CEO.
The strength that moves me is
love.
L-love?
Yes.
- What kind of...? - My love towards the game.
Oh, you mean your game.
Yes, I understand. Thank you for today.
Let's not open this again.
Every time we come back to this place, the village will go crazy.
But we heard Yumi became a writer.
It doesn't have anything to do with Wung.
We won't see each other anyway.
- Really? - Did you forget?
That day, two years ago?
2 Years ago Christmas Eve
Bow-Wow Time ♫ Even if I try to look back ♫
♫ the already twisted road ♫
♫ Our story which went off track ♫
♫ I can't carelessly reach it ♫
Bow-Wow Time
I know it's totally unnecessary, but I was very curious.
About Yumi's new boyfriend.
Oh, it's here.
Is it this man?
I know this guy! Where did we see him?
Yes! It's that guy!
Wung!
- Hello! - The guy who came in Wugi's car.
Wear this, the night is still cold.
That guy who gave Yumi his jacket.
That guy who made Wung feel pathetic at the bus stop.
You came over to hang out at Yumi's place.
That guy who was continuously around Yumi.
I also remember his name, it was some
Ba-Ba-Ba Bi!
Yes.
- Yu Ba Bi. - Hello.
- Oh? - You remember me, right?
It's been a while.
We decided at that time that we'll succeed no matter what.
And that there will never be a
time when we contact Yumi again.
[Bow-Wow Time]
My Love Muse
Writer Kim Yumi's Debut Work: My Love Muse
- Excuse me? - Yes?
Where are the romance novels? The ones that women read a lot.
Ah, they're over there in section A-6.
Ah, section A. Thank you.
My Love Muse
by Kim Yumi
You're pretty good, Kim Yumi.
My Love Muse, Writer Kim Yumi's Debut Work
There was something else that had changed about Yumi. She gained the habit of
secretly going to the bookshop after the book was published and checking out the reactions.
How happy she was if someone picked up a copy.
Where did it go?
Are you looking for something?
Ah, I'm looking for a book, but
- I thought it was here. - What is the book's title?
- Ah, it's My Love Muse. - Just a minute, I will check for you.
What is this? Did they decide not to sell it and get rid of it?
That's too much.
Customer, I'm sorry, but it's sold out.
- Sold out? - Yes, we should be getting more copies in tomorrow.
It sold out?
Really?
That many books?
The world is always changing.
Yumi became an author,
and Wung succeeded enough to be able to buy all of Yumi's books.
Fate
Episode 28: Do you believe in fate?
It's mine! It's mine!
Oh yeah! First place!
It's readable. Not bad.
It's getting better as it progresses. The male lead is so attractive!
I paid but why does it say I can't read the next episode?
Julie Publishing, are you working?
My Love Music Episode 10
Absolutely no fun.
No fun?
Absolutely no fun.
They said it was absolutely no fun?
No fun! Absolutely no fun!
Look at him! He's gotten into Yumi's head.
Because of you even the weather has become weird!
What?
No fun. No fun.
What? He's getting bigger!
Malicious comments have stronger vitality than regular comments.
The more attention you give him, the stronger he gets.
Everyone! Stop paying attention!
Writer cell can't come in! Let's not listen!
What is this?
Absolutely no fun!
What's so not funny about it? Is it that bad you have to say it's absolutely no fun.
You gave money to see this.
Whatever. There will be people who don't find it fun. Let's not pay it any attention.
No fun! Absolutely no fun!
Look at that, now that we're not giving it any attention it's voice is getting quieter!
- You're right! - If he doesn't receive attention there's no incentive to do it.
Let's get our wits about us! Yumi is a web novel writer now!
Got it!
- It's done! - It worked.
It must be dead.
Today, we aren't even going to talk about comments.
Writer, have you arrived? I'm running 10 minutes late.Sorry.
I just arrived, take your time.
Oh by the way, did you see the comments today?
No fun! Absolutely no fun!
No fun! No fun! No fun! No fun! No fun!
He's revived again because of Control Z!
Ugh, I'd almost forgotten about it.
The comments seem positive today.
There were lots saying it wasn't fun as well though.
No, not all. There were far more compliments. Are you sure you weren't just reading the negative comments?
I will screenshot the positive comments and send them to you.
Thank you.
The idea that Control Z seems like a better person the more you get to know him...
- The pictures are pretty! - The pictures are sick. Shaking.
I came because the pictures were pretty, but the story...
I can't believe it.
What's this? He just screenshotted people complimenting him. How annoying.
Writer Yumi, I'm sorry.
- You're having milk tea as well, right? - Yes.
Thank you. I just love this taste.
- You must be busy. - I'm really getting so much work lately.
I guess the word is out that my drawings are awesome.
- So can I leave a little early today? - Why?
I have another meeting afterwards and it's really important.
If that works out, I might not be able to do illustrations for web novels anymore.
That's not fair! What about 'My Love Muse'?
I'm doing it. You saw the comments that the drawings are 'freaking awesome'.
I will finish your work till the end so don't worry.
How nice.
No need. By chance…
do you know this person?
He's really doing well these days and I'm meeting him today.
You know 'Bow Wow Time', right? It was super popular last year.
What I'm producing currently is called 'Bow Wow Time'.
It's about a dog searching for the treats the owner hid.
That's cute.
He got super popular with this one game and
he asked me to draw for the season 2.
This is so popular among the ladies.
So they need my sensitive touch to the drawing or something.
That's a good picture.
Apparently he need a lot of characters for season 2.
So if this works out, I might get super rich.
- He really got successful. - It's not only a success-
Do you know him?
Well, a little?
What? How do you know him? Are you close?
Then can I mention you to him? This is really important to me.
I don't think mentioning my name would really help.
Huh?
It's probably better for your future to pretend to not know me.
- What the heck? It's weird. - What is?
Was CEO Gu Wung your ex…
boyfriend or something?
"Can we tell Control Z that Wung was Yumi's ex-ex-boyfriend?"
Yes.
Stop bringing such useless stuff! What's this got to do with Yumi's writing?!
Oh, no!
You're right. He was my ex-ex-boyfriend.
What? The creator of 'Bow Wow Time' is your ex-ex-boyfriend?
No way. I can't believe it.
Wait. Your ex-boyfriend was super handsome, too.
Still… Such a successful guy was your ex-ex-boyfriend?
That can't be true. Do you have any idea how much money his company makes now?
Wait. Maybe you're super attractive
but I was the only one not seeing it?
What kind of charm do you have that I don't know?
Please keep those thoughts in your mind.
And don't say them out loud, please!
I really don't get it.
When he was with me, he wasn't doing well. He's doing well now.
But it's so good for him. He really worked hard.
So… why did you two break up?
I knew you'd ask that question.
I broke up with Wung because…
He sent really careless texts…
No… Did we fight at a wedding before that?
No. Was it because of churros?
To explain the reason of break up with Wung,
you can read 100 volumes of 'Modern History of Yumi's Love Life'.
History gets more interesting as you learn more.
Official record is that Yumi got dumped. She didn't dump him.
The reason goes back to a few months back from the break up.
When Wung was living with Yumi, what I'm saying is…
Hmm? Where did she go?
I don't know. It's been too long, I don't even remember.
Sure.
I really don't remember.
It was something pretty serious back then.
But now, I can't even remember.
Anyway, I don't think mentioning me would help at all, so don't.
Oh well, then.
I'm going to have to use my own ways to build friendship.
Your own way?
I wish we collaborate well to yield a good outcome.
You'll probably need to talk more so I'll excuse myself.
Yes, sir.
Expect great things.
Mr. Gu Wung.
There are two things I do everyday no matter what.
Do you know what they are?
- Do I need to know? - One thing is to breathe.
And the other one is to play Bow Wow Time.
Bow Wow Time is my holy grail game.
I wanted to show my awe and appreciation if I ever get to meet the creator of my holy grail game.
Wow, he's really shameless.
How could he suck up so openly?
Thank you. But awe is a little too much.
I really admire you.
- Do you not admire me? - Sorry?
I'm co-creator.
Oh, of course I admire you just as much as your input in creating.
Thank you. Please act comfortably with me from now on as well.
My company seeks an equal relationships with everyone.
Hyeong Wung.
What?
Then may I call you Hyeong Wung?
Umm… Mr. Artist?
It's fine. Please call me as you wish.
Hyeong-ah.
Wow.
I have my own ways. Being super social.
Is he some weirdo?
Even his name is weird. Should we get someone else?
Why? He's kind of cute.
Kissing up so openly is makes him cute.
Well, I guess we like oddballs.
But his a little overboard oddball.
You're way overboard oddball.
No, Wung. No.
- The key is inside. - Thank you.
Goodbye.
Hyeong Wung, just a sec.
What are you doing? This is the CEO's car.
- It's fine. - Yes, sir.
Can you give me a ride to the subway station?
It's so cold that I might get a cold if I walked.
- Get in. - Thank you.
It's so cold.
Thank you so much, Hyeong Wung.
- Where do you live? - I live in Banghwa-dong but I'm going to Gwanghwamun right now.
Hyeong, please speak comfortably.
This car is so nice.
I can't believe that I'm actually riding in this car.
My Love Muse - Julie Publishing
He probably has bad feelings about me.
Better to pretend to not know me.
I don't think so.
What did you say?
I-It's nothing.
Hyeong, do you believe in destiny?
I think it's your destiny to meet me.
Best Seller
Romance Novels
My Love Muse
Thanks to you, I'm on my road to success.
What is he saying?
Where are you now? Are you home?
No, not yet. I'm at a book store.
Love Cell, are you there?
Who is it?
Bless you.
- We're here to tell you good news. - Hello.
Do you believe in fate?
I'm so tired of hearing about fate.
It's really hard to convey this good news to Wung's village.
I know.
This village's cells like logical things, so it's hard to preach about fate.
We have to put so much effort into it. Goodness.
But let's not give up.
Okay. Let's go.
Knock again.
I told you I don't believe in that!
[PP Books]
He said that he was going to the bathroom. Why is he taking so long to come out?
Was I too friendly for our first meeting?
I told you that things like fate have nothing to do with me.
That's not always true.
Fate can come to anyone suddenly.
Do you believe in fate?
Wung!
Episode 29 My Love Muse
A holy ceremony is conducted every morning in a cave deep in Wung's village.
This person is the legendary
Chief Concentration cell.
Alright, let's wake him up since Wung has gone to work.
Can't he wake up on his own?
No, he can't.
His special power is only demonstrated through a ceremony.
From now on, we'll begin the ceremony
to wake up Chief Concentration!
♪ Wake up, wake up, wake up, wake up.
♪ Wake up, wake up.
Alright, now prepare a cup of coffee!
♫ I feel like I'm in Paris ♫
Use the drip coffee method, not the espresso brewing method.
Once the coffee has been brewed, start cleaning the keyboard!
♫ I'm always like I'm in ♫
♫ Warm coffee ♫
♫ A fluffy blanket ♫
♫ When I see you ♫
Clean it so not a single speck of oil or dust is left.
Next is checking all the real time issues.
Korean Composite Stock Price Index at its highest..will stocks jump?
Korea's game market goes global..K-GAME "Every game is a hit"
♫ Rollerblades ♫
♫ Just like you ♫
Next, is checking the humor community
and game community in order.
♫ When you make me dance we are in rhythm together ♫
♫ I feel like I'm in Paris ♫.
If there's nothing left to do after all that...
♫ Having just woken up from a dream I ♫
Wake up, wake up! Wake up! Please.
Do it there's nothing more to do.
Finally, he opens his eyes.
♫ I'm together with you holding hands ♫
This kind of ceremony that wakes up your concentration is what we call a routine.
CEO Gu Wung
Alright, shall we start working now?
But remember,
Chief Concentration is very sensitive!
If someone talks to him while he's concentrating...
Mr. CEO!
The meeting has been delayed because of an upload error.
He falls back asleep.
- Wake up! - Mom, I want to sleep more.
It was so hard to wake you up!
I don't care. Forget it.
I'll go to the meeting and eat lunch, then start concentrating in the afternoon.
My Love Muse - Kim Yumi
PP Books
Wung!
Oh, why are you...?
Did you come with Artist Control Z?
I came since he said he was in this car.
Emergency! Emergency!
Kim Yumi has appeared!
What's going on? Why would Kim Yumi suddenly appear here?!
It's so unexpected!
Calm down! We have no reason to panic.
He's not the pathetic Wung from the past anymore!
That's right. He's not pathetic anymore.
That's right!
Calmly,
coolly,
and confidently greet her!
First, lift your head slowly.
Oh, Yumi.
Close your eyes halfway and show that you're not really interested.
It's been a while. I was really surprised.
Me, too.
Open the car door coolly.
♫ It's not about something I can't understand ♫d
♫ To me who am spending an unexpected day ♫
You came with Artist Control Z, right?
- He suddenly contacted me, so... - Yeah.
He's going to be working with me at my company starting today.
How do you know him?
He's the artist who did the illustrations for my book.
Really?
Where is he?
He went to the bathroom because he had a stomachache.
Either way, it's good to see you.
It really is.
Good job! You handled it safely!
Special discovery.
Kim Yumi became prettier.
What's that got to do with Wung?!
Forget all that! Since we've run into her, let's start the bragging combo!
Let's show her Wung's dazzling success!
Have you been well?
Good! Bragging combo x1!
Yes, I'm doing well. And you?
Well, yes, as you can see.
Good! Bragging combo x2!
Your car is really nice.
Is that so? It's my second car.
Good! Bragging Combo x3!
I heard that the game you made is doing really well.
It's not a lot. Just a little.
Well, it's better than before.
Well, I just have more money, but it's not like anything got better.
Because I'm so busy.
Excellent! Bragging combo x4!
Things are really hectic because of the overseas launch.
It's launching overseas, too?
Yes, it's already doing well in Japan and the Philippines.
It's planned to launch in America this year.
Wow. Really?
Perfect! Bragging Combo x5!
Good job! He got 5x consecutive combo!
Alright, now take out your CEO business card
and deliver the finishing combo move!
Oh yeah, I didn't give you my business card.
There is no business card.
No way! The bragging combo isn't complete without the business card!
Oh, no. I didn't bring my business c-
I know even if you don't have one.
I know how amazing you are.
I saw your magazines and your interviews. You're so cool. Congratulations.
I knew you would be successful one day.
Congratulations to you, too.
I think I heard that you'd become a writer from somewhere.
Yeah. But it's nothing to be congratulated for compared to you.
I'm still a beginner.
Writer Yumi!
I got a stomachache.
You two met each other already.
This is Bow-Wow Time's CEO Wung. And this is Writer Yumi who's working with me.
We already greeted each other.
Oh, did you say that you already knew each other?
I'll get off here since I met with Writer Yumi, Hyungnim.
You don't need to take me to the subway station.
Really? Alright, then.
I'm going.
Alright.
Bye. It was nice to see you.
Bye.
Then I'll see you at the company tomorrow, Hyungnim.
This is so funny.
It's really funny.
How did we end up meeting again like this?
What's going on? Why is his heart pounding?
Are they crazy?!
Hey! Don't let your heart pound for someoen who has a boyfriend!
Slammy and Thumpy, come out this instant!
Look here, Reason. Be careful.
Don't cross that line.
The heart is outside your control.
You know that you can't do anything about it, right?
I'm so angry.
Emergency dispatch!
An accident has occured! An accident has occured!
This is too much.
Pride!
What's wrong?
Hey, look at this.
40 kilograms of lingering feelings were discovered in the trunk of the car.
If there's this much, he's basically dating her by himself.
What?! You were carrying 40 kilograms of lingering feelings?!
Your name.
What's your name?!
Conscience.
Hey! You shouldn't be like this!
This amount can tear him up for six months!
Yumi got prettier.
Shut up!
This punk still hasn't come to his senses.
Where were delivering these lingering feelings to?
I was delivering it to Love's house.
What?!
Is Love home? It's a waste to let go of the feelings.
I said to leave!
I don't believe in things like fate!
Kim Yumi
You thought about Kim Yumi again, right?
Why did the illustrator you chose have to be the one working with Kim Yumi?
And could this all be a simple coincidence
since the rice cooker incident until now?
I don't think so.
This is fate.
Yes, that's right. It's fate.
Who cares if its fate? Kim Yumi has a boyfriend!
That's what I'm saying!
Hey, you guys!
Who are bullying poor Love!
Do you guys see this?
This black eye is from a incident not long ago!
This is from getting hurt by Kim Yumi.
What are you trying to do when he's like this?!
He's barely put together
and don't encourage Love!
Love, let's go in.
That's what I'm saying.
You like fate.
CEO.
Gu Wung Games
We're ready, should I send out news about the meeting?
Okay! Let's work! Work!
Let's go.
I haven't sent it out... if I call them now, they'll be here in 30 minutes or...
No, gather everyone within 10 minutes.
I'm going to hurry up and work.
Yes, sir. I understand.
That's right. First, let's not do anything to be sidetracked by Kim Yumi again.
That's wise.
First, let's replace that guy.
- What? - Writer Kim Yumi.
She doesn't have a boyfriend right now.
They broke up a few months ago.
They broke up?
Therefore, Writer Kim Yumi is
totally single right now.
- Huh? - What?
Love, your face...
My face? What about my face?
It's a strange thing
After hearing that Yumi is single now
♫ tbd ♫
the wounds that would take years to heal were all gone.
♫ Tbd ♫
The crack is fixed.
What the!
Where did the pictures in the safe go?
The rage energy deep inside his heart disappeared too.
One thought saved Wung.
The thing is... Illustrator Z.
Yes, Hyeongnim?
Can I speak comfortably?
Of course, Hyeongnim.
Okay.
♫ Tbd ♫
I also have a favor to ask of you.
What is it?
Can you help me a bit?
What can I help you with?
- That's... - Feel free to tell me.
The thing is...
To ask for this is a bit difficult when we don't know each other well.
Do you want to date Writer Yumi again?
Is that it, Hyeong Wung?
Answer me.
If it's a little embarrassing to answer, then how about a high-five?
High-five!
Okay, message received.
I told you, right? That us meeting is fate.
Can you stop being ridiculous?
♫ Happiness and ♫
Yes, we finally admitted it.
What Yumi means to Wung.
♫ Planting pretty flowers ♫
♫ Every day every day ♫
♫ Blooming ♫
My Love Muse
♫ courage ♫
What do think Yumi feels?
Does Wung still have a chance?
♫ I'm going tonight with blooming flowers ♫
Yi Da
♫ With blooming flowers ♫
Hey Yi Da. What's up first thing in the morning?
Hey! Do you know who I just ran into?
Who?
Daehan Noodles
Assistant Manager Yi Da.
It's been a while.
Assistant Manager Ba Bi, I mean Team Leader.
I was really surprised.
Did you come from Jeju for a meeting?
No. As of today, I was sent back to the head office.
Then are you in the marketing department?
Yes. I'm here as the Team Leader of the Marketing Department.
Ba Bi came back to Seoul?
Timing and subtitles brought to you by The On Fire Penguins Team 🔥🐧 @ Viki
♫ Did you doze off last night again? ♫
♫ Are you standing at the end of your path? ♫
♫ Close your eyes and come into my arms ♫
♫ Everything is all right ♫
♫ I can't even express it in words ♫
♫ After a rainy day, like a ray of light ♫
♫ I think you who only convey happy memories ♫
Yumi's Cells 2 Preview
Team Leader Ba Bi's place is in your neighborhood.
I thought you might be surprised if you run into him in the neighborhood.
Hyeong Wung! What a coincidence we meet again like this.
Is this fate or a connection?
We caught you Kim Yumi.
Love, you were alive!
Then if he dates, he can come back to the village.
I don't make you uncomfortable, right?
Then let's see each other occasionally like this.
I probably won't see her again.
♫ So that you can breathe within me ♫
I missed you so much.
♫ Darkness and loneliness entirely will cease to exist ♫