You can download Age of Youth 2 Ep 11 with english subtitles in 720p(HD) quality and
download the subtitle in srt form. Raw episode is uploaded first and eng subs are added in few hours. Please bookmark our site for regular updates.
I feel like he obviously still cares for her, like when she was crying and he was about to wipe her tears, but I think maybe he realizes that they just don’t work well for each other.
Also the actor is playing in another drama right now, so I feel like because of that he didn’t get as much screen time, the only thing I wished was slightly different this season is that I wished this couple had this conversation earlier. That way we could get over that heartbreak and she could meet someone else.
I agree with you… my heart ached terribly seeing Eun-jae’s tears and plead with that guy… all I understand was she still likes him but the guy doesn’t feel the same way as before (just guessing)…… haizt this episode was a tear-jerker ?????
Yeah, he tells her to stop with how she was acting, and then she asks why, and then he says the relationship is too hard, or she is making things hard and he doesn’t like her.
Then she asks about the text, and he tries to say it was a mistake, and she was like I know it isn’t a mistake and you missed me, and he says something like “oh well it was just in that moment, because I was drunk.”
Then he tells her to stop acting strange, she asks what she should do. Then when they leave the restaurant, she tells him she wants to go with him. Then she says “no matter how I think about it, I think we should be together” or something along those lines. Then she says something he gets pissed about, and he walks away.
This is a really rough translation btw, lol, and I probably got half of that wrong. I mean I hope they will just be more comfortable in each other’s presence.
when they come out of the restaurant, she asks him to go to a motel with her. she says that according to her the only reason jong yeol left her was because she refused to sleep with him. that’s why he got pissed and said that she was being too much. i actually felt really bad too when she said that. i can imagine how upset he must have been when she questioned his love like that
ohhhh!! thank you for your translation….I am sure that what you said is almost right….but then it makes me wanna cry again huhuhu…..poor girl….I really wish for a happy ending for her even without that guy…:D
I cried for this episode. It was so heartbroken to see them being hit by that guy. Song jiwon was the most heartbroken since she don know what happened to the past. Ji won ahh fighting
Yeah and how eunjae got her heart broken, how the tall girl helped her little sister even though she isn’t too fond of her dad and cried because of how much she was reminded of the past.
we couldnt see ji won and sung min together and now eun jae broke up for sure man why are you doing this to us. ji won really breaks my heart because im like her a little bit i keep making jokes and smile while im dead inside i hope we will see her smile for real
I actually don’t mind this development. I think is more realistic if they don’t go back together. She broke up with him and then kept switching between ignoring and luring him. I think this way there is a closure.
No. I still have hope that they will get back together…Still a few more episodes. Just whhhhhhy. Why do they do this to usssssss. T^T Just like her again.
EXACTLY! I prefer it when the slowly runs smoothly It would be better for Eun Jae to confess to her sunbae earlier it was such a drag. I hate when shows go so slow then just rush the ending.
Before they would sub on a or thursday or Friday (i live in england so timing may differ for you) but it depends on when someone feels like they have time to sub or not also the fact that netflix has subbing rights. Why don’t you try to watch it without subs?
All this time i was relying on the subtitles but i understood everything that was being said apart from the scene where he said something about moon hyo jin dying and the scene where jiwon and sungmin were talking in the restaurant. Can someone tell me what happened in the house? Did she kill herself and he was asking who’s fault it was? I will rewatch with subs to fully understand what was being said. We need a season 3 this left us confused and the story doesn’t seem finished. They could continue this for a third season if they wanted to
wow the first few scenes looked really harsh, i just hope no one got hurt in the stunts..
I love the fact that SeungMin noticed something about Jiwon when she went to see him, it just shows how much she knows that girl. I hope he expresses his feelings for her, and we can have a sweet relationship of these two (even if they continue it to season 3).
Eunjae and his man won’t probably comeback together.. it looks like they are done for good.. T___T i hope she finds someone new and loving like YeJeun did.
I thought the same thing man that was intense. There wasn’t crazy blood or high flying kicks but the blows looked very painful. Very well made. This series deserve up to 10 seasons lol. Is hard to find great gems that has everything packed in such short amount of episodes.
i won’t rewatch it (i just skipped through lol) but once the subs are out can someone tell me what happened at the end when he like for real broke up with her (why did they even broke up) and is the one girl getting feeling for someoneelse even though she is still together with the chef (cook)? and why did that man wanted to kill them? something with a girl died but idk
Basically the man was Joan’s boyfriend and Joan is moon hyojin. The girl ji won was looking for. She killed her self and applarenlty her life became hell after jiwon Lied about her in 4th grade. Also Jong yeol told eun jae that he doesn’t like her anymore that’s y she was crying
I don’t think she’s starting to have feelings for him, my guess is that she considers him more like a young brother than anything else hence why she said she was his big sister to the policeman.
I gave in and watched without subs even though I didn’t understand most it lolol. But that ending scene hit me in the heart and I was crying with Eunjae ???
great episode with some great acting, especially from Ji-Woo/Eun Jae.
As many others have said I will be so sad when this season is over, fingers crossed for season 3.
about JY and EJ…. I like how they wrap up their love story… of course it could be sweeter and less harsher but the reality is not every story ends beautifully….
from the epiloque we can conclude that the only reason why they’re in a relationship is :
1. Eunjae likes JY because she thinks JY likes her first….
2. JY likes Eunjae because she’s pretty….
that’s it…..
the more reason why this relationship is doomed from the start….
Ah, our handsome Chef.. i missed him!
The relationship of Jung-yeol and Eun-jae seems realistic(which is one of this series characteristics that I like/respect the most)! Sadly, but, it clearly wasn’t working out well for them anymore..I really like the scene where Yeol goes to wipe her tears but understands how he shoulnd’t show much affection(to make it easier for Eun-jae to leave him be), so he just gives her the tissue-box…
The first part of the ep was so stressful/emotional and the acting was so point those moments, wow..
I love Ji-wons character the most and of course I’d like to see some development w/t her and Sung-min..but..why do i feel like we are gonna be left w/t a hug at best??;;;(at this point i dont even mind;;;;)
I am looking forward to the next ep every week..ah..it’s ending so soon TT
This episode really got me fucked up. I watched it twice and i still can’t get a enough of this tearful episode. This drama becomes like a part of my life as if it will continue for my whole life as if I’m the one of the girls who’s living in this house but watching them in distance.
I was crying at this episode so much man…. And Eun Jae annoyed me initally but I did start to feel bad for her, especially at the end- I was actually hurting for her. I’m loving the development between Jo Eun and Jang Hoon though, they’re so cute
I know Jongyeol liked Eunjae at first because she’s cute and pretty, that’s human nature. We usually look at the physical traits first but I think he genuinely cares and loves Eunjae I can tell by the way he looks at her and how he seem to worry about her. But since he’s the more “knowledgeable ” one in the relationship (having dated before) he kind of realized Eunjae is still childish and they don’t match in that level of maturity. He still likes her but he wants her to grow up first so to speak. If Jongyeol was such an ass he could’ve taken Eunjae to the motel like she asked to, I can see he was really offended by how Eunjae perceived his feelings for her that made him really stick with his decision to once and for all end their relationship. They’re so cute together, but in life there are things that are just not meant to be. And some people need to time away from each other to grow. I won’t hope for them to get back together (though that’ll be good for my heart lol), I just wish our Eunjae will learn with this experience and find a man that she’ll really like, someone she can open up to and be comfortable with right off the bat.
Meanwhile I feel bad for Song Jiwon, it must be torturing not to remember something so important. It’s bad enough you are feeling guilty to be somewhat responsible over a death of a person but not to remember what you did that made that person miserable because of you is the worse. I hope our bright and sunny Jiwon gets closure too and the ghost of the past that came back to haunt her will be set to rest.
Man that sunbae was ice cold lolololol. :( :(
I wish they could be together, but after watching this ep, it’s almost impossible so it makes me a little bit sad.
I feel like he obviously still cares for her, like when she was crying and he was about to wipe her tears, but I think maybe he realizes that they just don’t work well for each other.
Also the actor is playing in another drama right now, so I feel like because of that he didn’t get as much screen time, the only thing I wished was slightly different this season is that I wished this couple had this conversation earlier. That way we could get over that heartbreak and she could meet someone else.
I agree with you… my heart ached terribly seeing Eun-jae’s tears and plead with that guy… all I understand was she still likes him but the guy doesn’t feel the same way as before (just guessing)…… haizt this episode was a tear-jerker ?????
Yeah, he tells her to stop with how she was acting, and then she asks why, and then he says the relationship is too hard, or she is making things hard and he doesn’t like her.
Then she asks about the text, and he tries to say it was a mistake, and she was like I know it isn’t a mistake and you missed me, and he says something like “oh well it was just in that moment, because I was drunk.”
Then he tells her to stop acting strange, she asks what she should do. Then when they leave the restaurant, she tells him she wants to go with him. Then she says “no matter how I think about it, I think we should be together” or something along those lines. Then she says something he gets pissed about, and he walks away.
This is a really rough translation btw, lol, and I probably got half of that wrong. I mean I hope they will just be more comfortable in each other’s presence.
That last scene is like a knife in the heart when they are all happy though. lol.
but from the epilogue you can notice that he is very intrested in sleeping with her
when they come out of the restaurant, she asks him to go to a motel with her. she says that according to her the only reason jong yeol left her was because she refused to sleep with him. that’s why he got pissed and said that she was being too much. i actually felt really bad too when she said that. i can imagine how upset he must have been when she questioned his love like that
That’s what i understood from that too
Thanks!
ohhhh!! thank you for your translation….I am sure that what you said is almost right….but then it makes me wanna cry again huhuhu…..poor girl….I really wish for a happy ending for her even without that guy…:D
I can feel Eun-jae’s frustration and heartache… huhuhu…. I am hoping for a happy ending for both of them but I think it’s not going to happen…. ??
this episode is really sad…..
I cried for this episode. It was so heartbroken to see them being hit by that guy. Song jiwon was the most heartbroken since she don know what happened to the past. Ji won ahh fighting
Yeah and how eunjae got her heart broken, how the tall girl helped her little sister even though she isn’t too fond of her dad and cried because of how much she was reminded of the past.
we couldnt see ji won and sung min together and now eun jae broke up for sure man why are you doing this to us. ji won really breaks my heart because im like her a little bit i keep making jokes and smile while im dead inside i hope we will see her smile for real
I actually don’t mind this development. I think is more realistic if they don’t go back together. She broke up with him and then kept switching between ignoring and luring him. I think this way there is a closure.
I agree with you it could have been awkward if they got back together what i meant is they shouldn’t have broke up at all they were so cute together
No. I still have hope that they will get back together…Still a few more episodes. Just whhhhhhy. Why do they do this to usssssss. T^T Just like her again.
I really hate that all the stories get together…at the end and at the same time….what a waste.
EXACTLY! I prefer it when the slowly runs smoothly It would be better for Eun Jae to confess to her sunbae earlier it was such a drag. I hate when shows go so slow then just rush the ending.
When will they get subbed???
It’s out
Someone please translate!????
It just aired lol. It usually takes a week.
Before they would sub on a or thursday or Friday (i live in england so timing may differ for you) but it depends on when someone feels like they have time to sub or not also the fact that netflix has subbing rights. Why don’t you try to watch it without subs?
the part when eun broke down as she tied her sister’s hair……. the most emotional part of the episode for me.
I cried at that part because i could relate so much
What server are you using, is not working for me.
All this time i was relying on the subtitles but i understood everything that was being said apart from the scene where he said something about moon hyo jin dying and the scene where jiwon and sungmin were talking in the restaurant. Can someone tell me what happened in the house? Did she kill herself and he was asking who’s fault it was? I will rewatch with subs to fully understand what was being said. We need a season 3 this left us confused and the story doesn’t seem finished. They could continue this for a third season if they wanted to
i agree! I’m going back over the episode to check if i missed anything but so far so good. I can finally handle most of it on my own
Does someone knows what the short friend and the tall giraffe were talking about?
She told her about her lying about having a boyfriend and it was all preteen because the friend was clingy
Thanks
wow the first few scenes looked really harsh, i just hope no one got hurt in the stunts..
I love the fact that SeungMin noticed something about Jiwon when she went to see him, it just shows how much she knows that girl. I hope he expresses his feelings for her, and we can have a sweet relationship of these two (even if they continue it to season 3).
Eunjae and his man won’t probably comeback together.. it looks like they are done for good.. T___T i hope she finds someone new and loving like YeJeun did.
I was thinking that maybe eun jae and haemdell
I thought the same thing man that was intense. There wasn’t crazy blood or high flying kicks but the blows looked very painful. Very well made. This series deserve up to 10 seasons lol. Is hard to find great gems that has everything packed in such short amount of episodes.
eunnnn and jiwooon i wanna see them happy :'(
i won’t rewatch it (i just skipped through lol) but once the subs are out can someone tell me what happened at the end when he like for real broke up with her (why did they even broke up) and is the one girl getting feeling for someoneelse even though she is still together with the chef (cook)? and why did that man wanted to kill them? something with a girl died but idk
Basically the man was Joan’s boyfriend and Joan is moon hyojin. The girl ji won was looking for. She killed her self and applarenlty her life became hell after jiwon Lied about her in 4th grade. Also Jong yeol told eun jae that he doesn’t like her anymore that’s y she was crying
I don’t think she’s starting to have feelings for him, my guess is that she considers him more like a young brother than anything else hence why she said she was his big sister to the policeman.
I gave in and watched without subs even though I didn’t understand most it lolol. But that ending scene hit me in the heart and I was crying with Eunjae ???
wow, this got subbed really fast compared to others. Good Job Subbers!!
what an asshole
great episode with some great acting, especially from Ji-Woo/Eun Jae.
As many others have said I will be so sad when this season is over, fingers crossed for season 3.
Thank you for subbing this early as possible! <3
well i’ve given up on any romance ever blooming ever in this drama. goodbye romance dear….
about JY and EJ…. I like how they wrap up their love story… of course it could be sweeter and less harsher but the reality is not every story ends beautifully….
from the epiloque we can conclude that the only reason why they’re in a relationship is :
1. Eunjae likes JY because she thinks JY likes her first….
2. JY likes Eunjae because she’s pretty….
that’s it…..
the more reason why this relationship is doomed from the start….
Ah, our handsome Chef.. i missed him!
The relationship of Jung-yeol and Eun-jae seems realistic(which is one of this series characteristics that I like/respect the most)! Sadly, but, it clearly wasn’t working out well for them anymore..I really like the scene where Yeol goes to wipe her tears but understands how he shoulnd’t show much affection(to make it easier for Eun-jae to leave him be), so he just gives her the tissue-box…
The first part of the ep was so stressful/emotional and the acting was so point those moments, wow..
I love Ji-wons character the most and of course I’d like to see some development w/t her and Sung-min..but..why do i feel like we are gonna be left w/t a hug at best??;;;(at this point i dont even mind;;;;)
I am looking forward to the next ep every week..ah..it’s ending so soon TT
This episode really got me fucked up. I watched it twice and i still can’t get a enough of this tearful episode. This drama becomes like a part of my life as if it will continue for my whole life as if I’m the one of the girls who’s living in this house but watching them in distance.
I was crying at this episode so much man…. And Eun Jae annoyed me initally but I did start to feel bad for her, especially at the end- I was actually hurting for her. I’m loving the development between Jo Eun and Jang Hoon though, they’re so cute
I know Jongyeol liked Eunjae at first because she’s cute and pretty, that’s human nature. We usually look at the physical traits first but I think he genuinely cares and loves Eunjae I can tell by the way he looks at her and how he seem to worry about her. But since he’s the more “knowledgeable ” one in the relationship (having dated before) he kind of realized Eunjae is still childish and they don’t match in that level of maturity. He still likes her but he wants her to grow up first so to speak. If Jongyeol was such an ass he could’ve taken Eunjae to the motel like she asked to, I can see he was really offended by how Eunjae perceived his feelings for her that made him really stick with his decision to once and for all end their relationship. They’re so cute together, but in life there are things that are just not meant to be. And some people need to time away from each other to grow. I won’t hope for them to get back together (though that’ll be good for my heart lol), I just wish our Eunjae will learn with this experience and find a man that she’ll really like, someone she can open up to and be comfortable with right off the bat.
Meanwhile I feel bad for Song Jiwon, it must be torturing not to remember something so important. It’s bad enough you are feeling guilty to be somewhat responsible over a death of a person but not to remember what you did that made that person miserable because of you is the worse. I hope our bright and sunny Jiwon gets closure too and the ghost of the past that came back to haunt her will be set to rest.