Dramahood
1 Season 4 Episode

Episode 4 Engsub



Korean Drama What’s Wrong With Secretary Kim Ep 4 With English Subtitles Download and Watch Online .

Episode TitleEpisode 4 Engsub
Year

Synopsis of What’s Wrong With Secretary Kim Ep 4

You can download What’s Wrong With Secretary Kim Ep 4 with english subtitles in 720p(HD) quality and download the subtitle in srt form. Raw episode is uploaded first and eng subs are added in few hours. Please bookmark our site for regular updates.


Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

120 Comments

  1. stellapeable Nunie says:

    yess thank you.!

  2. Nippy says:

    This drama gets more and more interesting.. So many first, first hug first holding hands. i cant wait for their first KISS. Writer nim pls bring it on! squee. MS and YJ chemistry so damnn gold. my face while watchin this episode 😍😁😍😍😍https://uploads.disquscdn.com/images/93c781b273a9108f6ba89506f2f0a8f9b5f10ccb6fb076634bf90f4cf70ac510.gif

  3. tasnim says:

    So many eye contacts leading to nothing. πŸ˜‘

  4. stellapeable Nunie says:

    yess getting there! im not gonna say patiently waiting cuz another episode itself is a torture.

  5. La Sika says:

    CAN THEY STOP BEING ALL LOVEY DOVEY….not a shipper type but last time Shipped a couple was with Healer. Here i go again with the same leading girl, so confusing πŸ˜„

    • fashionfootie says:

      Park Min Young has chemistry with everyone and so does Park Seo Joon. They make a great onscreen, swoon-worthy couple.

  6. Summer Sunshine says:

    Isn’t the actor who plays the older brother really young? like 1995? and he’s playing hyung to PSJ. Wow, I wonder if that makes him happy or a bit sad?… I remember my cousin saw him on Busted and said he looked the oldest…

  7. sima says:

    I think they know each other from the past. It should be fun when it unfolds

  8. Summer Sunshine says:

    I hate the brother already T_T

    • Nour Alanqar says:

      same

    • ThenAgain... says:

      its hard not to after seeing him punch his brother like that.

    • Sivapriya says:

      Thank God! I will never get a second lead syndrome for this one!
      We were being pampered with all the sweet,nice and kind second leads for some time now! Time for a Villian second lead!

    • kirasora says:

      me too

    • Batman says:

      well it’s not like you know the backstory… Maybe he’s fully justified in giving him a punch after the things they said to each other. The brother wasn’t the one saying hurtfull things.
      You don’t know what happened in the past and it’s never that black or white.

      • anida says:

        I’m sure he has a backstory too, but torturing your little brother till he hates your guts and then having the nerve to ask him why he hates you?? No way that can be justified.

      • Mary says:

        Some commentators do know the backstory. And the brother is the one who deserves a punch or more.

      • Summer Sunshine says:

        I actually read the webtoon… :)

        • ummmm says:

          since you read the webtoon can you tell me which one of them she met in the past? Was it him or his brother? and yes i love spoilers so please tell me, i really wanna know lol

          • Summer Sunshine says:

            I don’t know how to keep others who don’t like spoilers from seeing them though… I think the best answer I can give you is to trust your kdrama rom-com instincts and I’m sure you’ll get to the correct conclusion haha :p. This doesn’t deviate much from the romance formula.

          • Summer Sunshine says:

            Oh wait let me amend that. It isn’t that the story is a standard rom-com, just the romance is a standard rom-com… for the most part it’s the lightest part of the show. Safe to say the backstory will make everyone love the leads more…

      • Summer Sunshine says:

        Also, the brother is obviously insecure and jealous of him because he’s the older brother and yet Young Joon is managing the company. Their parents love both of them, but he feels jealous when the attention goes to his brother and he seems to think YJ is favored when they are both loved… He’s trying to look magnanimous with his forgiveness speech, but he doesn’t just DO it. He has to rub it in that his brother sinned against him and that he has yet to forgive him holding it over his brother’s head like a brand/mark. If forgiveness is genuine and from the heart, this isn’t how you do it. It was also mentioned before that Young Joon who skipped grades at school often had fights with his brother’s friends – his FRIENDS – and instead of helping him out his brother was worse. This shows that the brother’s insecurity started way back when they were kids. I don’t want to spoil anything, but this much would have been my impression even without any background info. :)

  9. stellapeable Nunie says:

    thank you for the sub.

  10. swtbunny says:

    oh subs are out already??

  11. Tracy Smith says:

    I love her sooo much. I wish she was the boss lol She gets things done damn this is soooo amazing no wonder heis attracted to her , she is more perfect than he is

  12. Sweet and Sour says:

    “I’m not cute. I’m fatally attractive.” LMAO

  13. Mary says:

    Spoilers from the webtoon, if anyone wants to know what to look forward to and in which episode it will probably happen. Read at your own risk.
    This is based on the current trend of 7 chapters per episode.
    First kiss – end of episode 6
    A lot more kisses – episodes 7, 9, 10 and 11 (also hugs and backhugs)
    Whole backstory about what happened when they were children – episode 8
    Bed scene(s) – episode 10 and 11 (and also episode 7 kinda :)
    The Vice meets So-Mi’s father – episode 9
    Proposal (take 2) – episode 11 or 12
    After episode 12 they will have to improvise as the webtoon is not complete and only has 85 chapters so far, but there will probably be a wedding.

    • Sivapriya says:

      I didnt look at it! But it’s toooo tempting!! Oh my Stress!! :p

    • I wanna read the webtoon…is it available somewhere??

    • Chatelaineces says:

      Funny how people get upset when parts of the story come out in spoiler alerts. When novels become film or adapted for length in dramas, the full story is already out there. Even screen showings of suspense and who-done-it books (Borne Seriesj have the ending written out. I particularly like to know if there is a sad or happy ending, if someone significant dies and who married whom. It allows you, as a viewer, to see the show for all its merits without being anxious about the plot. Just me.
      So I appreciate the advance notes. It makes me want to read the original though.

      • Mary says:

        I have a similar outlook at spoilers. I enjoy a story more when I am forewarned about who ends up with whom, who dies or what kind of ending to expect :)

      • Summer Sunshine says:

        I read it and it’s a bit less exciting than watching this haha. I found myself skimming through the frames with other characters because the leads had great chemistry even in the webtoon and I wanted the focus on them always.

        • Chatelaineces says:

          Which is the whole point about spoilers. Even if you already know the outcome, you can choose to concentrate on your specific interest in the drama. In your case focusing on the good chemistry between the leading couple.

    • La Sika says:

      Phew after 3 attempts i finally give in to spoiler and I’m glad i did.

  14. The Yuna says:

    the moment he puts his leg somewhat around her is aldy sooo heart fluttering!!

  15. Iwan Ridwan says:

    in my head… i have the same question with the title….
    what’s wrong with secretary kim?
    she seem like him too..then why resign?
    to test him or to change his attitude?…. for what reason kim mi so? >_<

    • Tracy Smith says:

      well it all happened AFTER she decided to resign . He noticed that he always loved her and she noticed that he is sensitive and carrying aka has also a soft side

      • Naru22 says:

        It’s amazing right!!! To the degree which he loves her!!! Honestly, thus epi surprised me sooo much!! How he actually treats her so well, gives many privileges and more than anything their skinship!!! How many times did she actually wrist grab him?? And he followed her!!!

        • Tracy Smith says:

          But he already showed her his sensitive side she knew his biggest weakness a long time ago but she didn’t give it a deeper thought now she noticed something bigger happened . it was super cute how both at least think about the other one to be OK they worry about the other one a lot they kind of put their own needs above the other one they want the other one be ok.he told her that she never told him that it is hard for her and she also noticed now how much he needs her as a support system its not just work he trust her totally with everything beside his trauma but he doesn’t know himself what happened to him . both have no clue what happened to them

  16. Peg02 says:

    “Fatally attractive” Lol!

  17. Sivapriya says:

    That Shoe lace tying was just creepy! Why will you do that to a random stranger! I would have smacked him if I was in her place!

    • ThenAgain... says:

      right? super weird.

      • Naru22 says:

        Ikr!!! It was weird and creepy actually. Somehow I remembered dots and it seemed so funny how a same action can make us feel so different!!!

    • one night in a strange shitty says:

      it’s so creepy bc in korea rn there’s this huge issue of spy cams that record girls in restrooms and other areas. it’s disgusting and some even go to the length of putting cams under their shoelaces or watches. i know he’s most probably not like that, but it’s still off putting.

    • endo lm says:

      IKR? Tying a shoelace is quite an intimate thing for me. Like i will only do these for the people CLOSEST to me and vice versa.

  18. aho_fujoshi says:

    that smirk when she said he is the most important just saved my soul

  19. anida says:

    bless this page for having subs up the fastest!
    Can’t believe he just randomly told her he will start loving her from now on…like tf dude who just does that (giving my a heart attack and shit)?

    I can’t believe they are making me hate Lee Tae Hwan who has such a kind face smh :/ But yeah i don’t like him…his brother considered him as his torturer and he doesn’t even realize why he hates him??? Idc what we will find out later on. The way he acts towards his brother, like his inferiority complex is his fault.

    I don’t want him around Mi So, cause it’s just gonna hurt Young Joon and she won’t even know why.

    • fashionfootie says:

      100% agree! I love Lee Tae Hwan so much so this is killing me. But his character seems trash, so I don’t mind not liking him here.

      • anida says:

        I’m sure they’ll come up with some sad backstory for him too. Of how he always felt less than his brother etc etc. But that doesn’t cut it. His whole vibe is trash rn. Hated the way he kept saying i forgive you. Actually disliked the entitled way he acted towards Mi So, tying a stranger’s laces, not letting her leave without giving her number.

      • paradox.of.fate says:

        I don’t think he will end up being that character that is trash. Because of his ability to write about love, it’s hard for me to think he would be an evil brother. For some reason, I think he was not given the position ion the company because of an accident that Young Joon might have caused, which brought about his amnesia for that traumatic experience? Guess I’m still holding out and hoping for the benefit of doubt to come true. lol

        • Tracy Smith says:

          I didn’t read the comic but Young Joon already said that his brother bullied him when he skipped 2 classes because he was very intelligent and that he even encouraged the other classmates to bully him so I doubt there is a nice story behind it. We didn’t saw his scars but somehow I doubt he has scars . I still wonder who that woman is . And where does her spider phobia comes from . Was she with tooo many spiders or was one spider enough to cause it in her ? I feel like the brother had the plan to kill him and it failed so he is mad about it .And I feel like he was jealous of the friendship he had with her so somehow he got both kidnapped .Could it be that the older brother was suppose to be kidnapped as the next heir and because he was also in the class they mixed it up ? And she possible ran after them and got trapped as well . it could have been the obsession for her which caused him to write this stories . If she didn’t changed her name the family will know who she is. the mom is trying to get them married they like her a lot although she is ” just a secretary ” and not a spoilt brat from another rich family .

  20. AshGod says:

    With his action and style of talking and based that they both don’t have any experience with being in a relationship I would expect him to say different words than the totally player line he ended up with here. just saying.

  21. Shannon Vonk Sutorius says:

    Does anyone else ever experience a clip within an eposode that repeats itself?

  22. Keala says:

    Really loving this show so far!!!!!!! As always my bae Park Seo joon is amazing and the female actress is amazing too (I think this my first show of hers/her in it that I’ve watched and she’s definitely on par with my expectations and what I’ve seen others saying about her – if not better!)❀️❀️❀️❀️❀️❀️❀️❀️

  23. Gidget Lim says:

    another PARK FECT !!! Episode. Cant wait for next week…….Love Triangle Alert…with his own brother. :)

  24. Oh Hae Young 's Fan says:

    Love him more and more and more and more. Park Seo Joon you are the best! I really like her character she is perfect for the role….she is lovely and firm and she smiles like nothing….
    I also wonder if morpheus mother is chasing him….they have been together from father i’ll take care of you ….sshe was his mother, my golden life was his mother in law and here also his mother…..

  25. i1992 says:

    I have a doubt, lee tae hwan is the older brother, the translation is correct? Also is he the one that hurt park seo joon when they were kids? i though there was third brother.

    • Mary says:

      There are only two brothers, so yeah he was the one who was responsible for joon getting hurt.

    • Freja Viking says:

      He is, and he’s supposed to be two years older, 35, but they were in the same class because of Young Joon’s intelligence. Mi So is four years younger than YJ. He hurt YJ with the help of his class mates because he was jealous of him being a wonder kid.

  26. 문성희 says:

    She’s seeing the “real” him and he’s letting her.

  27. A.e says:

    How can someone not fall for this smile, for real I’m melting 😍😍😍
    https://uploads.disquscdn.com/images/dc73b0e7fe5e30797dc96743fb9c4e3d3d073ee9da40ba1b413c6700ba55382f.png

  28. Adel says:

    And when I thought this drama couldn’t get any better, the last scene happens >_< The person who decided to cast these two together is a genius haha

  29. endo lm says:

    Mi So works for him for 9 years but she doesn’t have any idea what his brother look like?

  30. kpopisbaebae says:

    i guess he likes when he gets all the attention lol. i felt bad for his brother during the dinner.

    • Summer Sunshine says:

      are you talking of young joon? For me, it wasn’t him trying to hoard attention just him trying to change the topic from Miso. It only seems like a bigger deal because his brother is insecure and feels like YJ is loved more, hence that expression of unhappiness when he wasn’t the one being showered with attention.

  31. ROSE says:

    😍😍😍😍

  32. Kaori says:

    that 1:04:10 was such a ecchi manga scene~~!!!!!!!!!!!!! lmao

  33. Kaori says:

    these SUbbers are damn fast and i wanna know how????????????

  34. paradox.of.fate says:

    When she jump scares him in the “Korean Odyssey” library with the light shining on her face and that scream he emitted, omg!! I couldn’t stop laughing. He was just sooo cute. ;)

    • JadedForeignDramasAngel says:

      I hollered at that scene! Dead…scoop me and bury meh..just adorable :D

      • paradox.of.fate says:

        Lolol guess we still have similar tastes, good to hear. Lately, my sons have convinced me I’m losing it (jokingly of course) but still once you get past 40 you start to ask yourself those exact questions too often. hahahaha

  35. ryubin says:

    the only issue with this drama- all the times i have to suffer through slowmo EVERY TIME their faces get close, jesus christ there’s a limit

  36. M UR HOPE, J-HOPE πŸ’• says:

    God!! This drama is sooo good!!! After all these new dramas finally I found the GOLD one. Till now among all these new/recent dramas(no hate towards the other dramas, it’s just my opinion) none of them catch my attention but this on Really loving it!! Noooo now I have to wait for 1 week for the next episode πŸ˜–πŸ˜£

  37. Mihael Keehl says:

    “I am not cute. I am fatally acttractive ” . very funny!

  38. Maria says:

    OMG, I’m not the kind that fangirls for evey korean guy, but he is so attractive… I think I really like this character. Am I supposed to like narcisist guys?? xD I don’t think I am. WHY????
    That’s why I don’t like anyone in real life

  39. Ronald Harrington says:

    I am really starting to understand your ridiculously childish fangirling…..bbecause without looking at the female lead every scene, I think I would have left this show I think……apologies….

    • Ronald Harrington says:

      Judging by the next episode, I can tell I am going to be incredibly disappointed in my girl…….might just quit after all….

    • paradox.of.fate says:

      I’ve always liked her as an actress and she really is beautiful. But we are torn even more by having not just 1, but 2 dropdead hunky men. Oh, the dilemma. XD
      How long has it been since you saw/read/heard hunky? lmao!

  40. Snigdha Kucharlapati says:

    Omg so many my golden life people

  41. Shamrock says:

    I’m so with you! I keep wanting to buy all her earrings, especially the flower one with the necklace! Girl’s got awesome accessories! Classy, delicate and girly!!

  42. dutchessdioji says:

    “Miss Kim,I’m not cute. I’m fatally attractive.” He’s a trip. Lol. He’s one of my favorite Kdrama actors.

  43. Mary says:

    tappytoon. com/chapter/whysecretarykim/1 –>English but only the first 3 chapters are free
    toonkor. co/ κΉ€_λΉ„μ„œκ°€_μ™œ_그럴까 –> Free but in Korean

  44. Elveol says:

    Okay, could this drama get more steamy? HAhahaha

  45. La Sika says:

    She’s been in City Hunter, Sungkyunkwan scandal, Time slip, Remember( not my favourite) 7days queen( pretty good but with tragic ending).. she actually great in pulling all her characters out .

  46. Monster Hun says:

    So many cliche skinship sgsggs, i love the male lead deep serious voice + in suit 😭😭😭

  47. KC May Cruz says:

    my heart can’t handle this like seriouslyyy. I’m going to the doctor togheter with him. We need both a heart check hahah

  48. KAY says:

    I can’t stop staring at PSJ! He’s so handsome, god!

  49. μ•ŒλΌλΌ says:

    7:51 my baby omgggg

  50. Salini says:

    Wow!!! I can see myself not getting any second lead syndrome in this drama. The second lead is hot but YJ and MS chemistry is on fire!!!!!!!!

  51. tsinita says:

    He knows her past!!! He has known her ever since!!! He hired her not because of educational background but because of a shared history. . This is my guess!

  52. JadedForeignDramasAngel says:

    The netizens are dissing PSJ saying he’s not good looking enough to be the character drawn for the webtoon/manga…..Shiddd these people need glasses!! And to learn about the facts about raw animal magnetism….it’s there for the discerning soul to see

    What he lacks in cartoon character pretty, he exceeds in sexual heat and tension……he’s got an energy that would heat and melt locks on chastity belts and that voice could crack the dam that starts the ‘Great Flood’ of many ice maidens …tee hee… #TotalPackage ..’looks’ aren’t everything lol

    And the fact that he can act…well just icing on the cake hahaha!

    • Freja Viking says:

      I am absolutely with you on everything you write. In my drama world there’s no hotter, sexier and more ravishing actor than PSJ. He’s got everything and can spellbind you with his magic and his voice. He’s flawless and impeccable, and never disappoints. These netizens are of course kids who are still waiting for their first kiss. If you’re a woman you must be out of your mind if you don’t swoon over this beautiful man. Elegant, graceful and with a model like stature in addition, and wasn’t he also cute and pretty as Dong Man in “Fight my Way”, where netizens actually voted him to most popular actor.

      Who cares what these kids think, the man is a “God in Human Disguise”, and that’s it.

      • JadedForeignDramasAngel says:

        You’re truly a loyal fan! That’s quite sweet.

        You Nailed It with the ‘first kiss’ clan lol They’ve gotta be young and inexperienced in life.

        I can agree with you that he’s hot and sexy and that he does possess a great deal of charm and grace and his acting is always on par!…. didn’t know that about him being voted most popular! That’s an interesting tidbit!
        Just goes to show how fickle fans can be…lol

        However…’candey’…here’s where our likes/tastes differ… I can’t agree that he’s the hottest, sexiest or most ravishing…I can think of others whom ‘melts my butter’ moreso along those lines…but this young man is definitely in a certain league that many others in active dramas right now only WISH they could aspire to! LOL

        • Freja Viking says:

          Most of my favourites are actually Chinese, but since I watched “Hwarang” Seo Joon has been my nr one. My drama world consists only of these two countries, which of course means, I haven’t the faintest idea about the names in the western world or what they look like, but I guess there still must be some hotties around. LOL

          About the awards, yes, he won 9 plus 6 nominations for 2017. Among these; Netizen Award, Popular Star Award and Fabulous Award, for “Fight My Way” and “Midnight Runners”.

          Thank you for your answer and have a nice summer!

          • JadedForeignDramasAngel says:

            LOL You see I don’t limit my self to C&Kdrama…I was referring to other Asian males; Chinese, Taiwanese, Thai and a few other eastern cultures…my reference was not to western males…although there are of course quite a few western males that completely fill the bill as well!

            I didn’t list names because I didn’t want to make comparisons against SJ…that is part of the issues he’s dealing with…so, not adding to the fire..

            I’m glad he’s been so acknowledged! He definitely deserves to receive kudos.

            Again you’ve been the consummate fan by plugging his prior works and dropping awards noms and wins…won’t fault you for it. Enjoy this drama and your summer!!

  53. JadedForeignDramasAngel says:

    Wait!! what??? The lead actress here is the lead actress from healer???

    NO.can’t be! That chick was NOT cute at all and this one is such a beauty!! damn makeup artists and that devilry they call skill!! lol

  54. Summer Sunshine says:

    I love that quote about love that represents what she wants to have. It’s similar to mine, a love that’s comforting rather than heart fluttering all the time